Malolo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Malolo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Malolo
Malolo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | ontspan | ||
| Amharic | ዘና በል | ||
| Hausa | huta | ||
| Igbo | zuo ike | ||
| Malagasi | mitonia | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikani mtima pansi | ||
| Shona | zorora | ||
| Somali | naso | ||
| Sesotho | khatholoha | ||
| Swahili | pumzika | ||
| Siosa | phola | ||
| Yoruba | sinmi | ||
| Zulu | nethezeka | ||
| Bambara | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
| Ewe | gbɔdzi ɖi | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | iketla | ||
| Twi (Akan) | dwodwo wo ho | ||
Malolo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | الاسترخاء | ||
| Eperu | לְהִרָגַע | ||
| Pasato | ارام اوسه | ||
| Alapi | الاسترخاء | ||
Malolo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | relaksohuni | ||
| Basque | erlaxatu | ||
| Katalana | relaxar-se | ||
| Croatian | opustiti | ||
| Danish | slap af | ||
| Siamani | kom tot rust | ||
| Igilisi | relax | ||
| Falani | se détendre | ||
| Frisian | ûntspanne | ||
| Galician | relaxarse | ||
| Siamani | entspannen | ||
| Icelandic | slakaðu á | ||
| Aialani | scíth a ligean | ||
| Italia | rilassare | ||
| Lusemipoukisi | entspanen | ||
| Maltese | irrilassa | ||
| Norwegian | slappe av | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | relaxar | ||
| Scots Gaelic | gabh fois | ||
| Sipaniolo | relajarse | ||
| Swedish | koppla av | ||
| Uelese | ymlacio | ||
Malolo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | расслабіцца | ||
| Bosnian | opusti se | ||
| Bulgarian | отпуснете се | ||
| Czech | odpočinout si | ||
| Estonian | lõõgastuda | ||
| Finnish | rentoutua | ||
| Hungarian | lazítson | ||
| Latvian | atpūsties | ||
| Lituaniana | atsipalaiduoti | ||
| Macedonian | опушти се | ||
| Polish | zrelaksować się | ||
| Lomani | relaxa | ||
| Lusia | расслабиться | ||
| Serbia | опусти се | ||
| Slovak | relaxovať | ||
| Slovenian | sprostite se | ||
| Ukaraina | розслабитися | ||
Malolo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | আরাম | ||
| Gujarati | આરામ કરો | ||
| Hindi | आराम करें | ||
| Kannada | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
| Malayalam | ശാന്തമാകൂ | ||
| Marathi | आराम | ||
| Nepali | आराम गर्नुहोस् | ||
| Punitapi | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්සුන් වන්න | ||
| Tamil | ஓய்வெடுங்கள் | ||
| Telugu | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
| Urdu | آرام کرو | ||
Malolo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 放松 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 放鬆 | ||
| Iapani | リラックス | ||
| Kolea | 편하게 하다 | ||
| Mokoliana | тайвшрах | ||
| Myanmar (Burmese) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
Malolo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | bersantai | ||
| Javanese | santai wae | ||
| Khmer | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ຜ່ອນຄາຍ | ||
| Malay | berehat | ||
| Faʻa Thai | ผ่อนคลาย | ||
| Vietnamese | thư giãn | ||
| Filipino (Tagalog) | magpahinga | ||
Malolo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | rahatlayın | ||
| Kasaka | босаңсыңыз | ||
| Kirikisi | эс алуу | ||
| Tajik | ором бошед | ||
| Tamaloloa Take | dynç al | ||
| Uzbek | rohatlaning | ||
| Uikaha | ئارام ئېلىڭ | ||
Malolo I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻomaha | ||
| Maoli | whakatā | ||
| Faasamoa | malolo | ||
| Tagalog (Filipino) | magpahinga | ||
Malolo I Gagana American Indigenous
| Aymara | jurasina | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
Malolo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | malstreĉiĝi | ||
| Latina | relaxat | ||
Malolo I Gagana O Isi
| Greek | χαλαρώστε | ||
| Hmong | so | ||
| Kutisa | nermkirin | ||
| Take | rahatlayın | ||
| Siosa | phola | ||
| Yiddish | אָפּרוען | ||
| Zulu | nethezeka | ||
| Assamese | আৰাম | ||
| Aymara | jurasina | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެހިލުން | ||
| Dogri | अराम | ||
| Filipino (Tagalog) | magpahinga | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
| Ilokano | agataat | ||
| Krio | rilaks | ||
| Kurdish (Sorani) | حەسانەوە | ||
| Maithili | आराम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
| Mizo | chawl | ||
| Oromo | of gadhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆରାମ କର | ||
| Quechua | samay | ||
| Sanskrit | विनोदयन | ||
| Tatar | йомшарыгыз | ||
| Tigrinya | ተዘናጋዕ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||