Aloaʻia I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Aloaʻia ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Aloaʻia
Aloaʻia I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | erkenning | ||
| Amharic | እውቅና | ||
| Hausa | fitarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| Malagasi | fankatoavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kucherechedzwa | ||
| Somali | aqoonsi | ||
| Sesotho | kananelo | ||
| Swahili | utambuzi | ||
| Siosa | ukwamkelwa | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| Zulu | ukuqashelwa | ||
| Bambara | boɲamasegin | ||
| Ewe | dzesidede | ||
| Kinyarwanda | kumenyekana | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okutegeera | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Aloaʻia I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | التعرف على | ||
| Eperu | הַכָּרָה | ||
| Pasato | پیژندنه | ||
| Alapi | التعرف على | ||
Aloaʻia I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | njohja | ||
| Basque | aitortza | ||
| Katalana | reconeixement | ||
| Croatian | priznanje | ||
| Danish | anerkendelse | ||
| Siamani | herkenning | ||
| Igilisi | recognition | ||
| Falani | reconnaissance | ||
| Frisian | erkenning | ||
| Galician | recoñecemento | ||
| Siamani | anerkennung | ||
| Icelandic | viðurkenning | ||
| Aialani | aitheantas | ||
| Italia | riconoscimento | ||
| Lusemipoukisi | unerkennung | ||
| Maltese | rikonoxximent | ||
| Norwegian | anerkjennelse | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | reconhecimento | ||
| Scots Gaelic | aithneachadh | ||
| Sipaniolo | reconocimiento | ||
| Swedish | erkännande | ||
| Uelese | cydnabyddiaeth | ||
Aloaʻia I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | прызнанне | ||
| Bosnian | prepoznavanje | ||
| Bulgarian | разпознаване | ||
| Czech | uznání | ||
| Estonian | tunnustamine | ||
| Finnish | tunnustamista | ||
| Hungarian | elismerés | ||
| Latvian | atzīšana | ||
| Lituaniana | pripažinimas | ||
| Macedonian | признавање | ||
| Polish | uznanie | ||
| Lomani | recunoaştere | ||
| Lusia | признание | ||
| Serbia | препознавање | ||
| Slovak | uznanie | ||
| Slovenian | priznanje | ||
| Ukaraina | визнання | ||
Aloaʻia I Gagana Asia I Saute
| Bengali | স্বীকৃতি | ||
| Gujarati | માન્યતા | ||
| Hindi | मान्यता | ||
| Kannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| Marathi | ओळख | ||
| Nepali | मान्यता | ||
| Punitapi | ਮਾਨਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිළිගැනීම | ||
| Tamil | அங்கீகாரம் | ||
| Telugu | గుర్తింపు | ||
| Urdu | شناخت | ||
Aloaʻia I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 承认 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 承認 | ||
| Iapani | 認識 | ||
| Kolea | 인식 | ||
| Mokoliana | хүлээн зөвшөөрөх | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိအမှတ်ပြုမှု | ||
Aloaʻia I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | pengakuan | ||
| Javanese | pangenalan | ||
| Khmer | ការទទួលស្គាល់ | ||
| Lao | ການຮັບຮູ້ | ||
| Malay | pengiktirafan | ||
| Faʻa Thai | การรับรู้ | ||
| Vietnamese | sự công nhận | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkilala | ||
Aloaʻia I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | tanınma | ||
| Kasaka | тану | ||
| Kirikisi | таануу | ||
| Tajik | эътироф | ||
| Tamaloloa Take | tanamak | ||
| Uzbek | tan olish | ||
| Uikaha | تونۇش | ||
Aloaʻia I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻomaopopo | ||
| Maoli | āhukahuka | ||
| Faasamoa | aloaʻia | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkilala | ||
Aloaʻia I Gagana American Indigenous
| Aymara | luqtawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Aloaʻia I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | rekono | ||
| Latina | recognition | ||
Aloaʻia I Gagana O Isi
| Greek | αναγνώριση | ||
| Hmong | paub | ||
| Kutisa | nasî | ||
| Take | tanıma | ||
| Siosa | ukwamkelwa | ||
| Yiddish | דערקענונג | ||
| Zulu | ukuqashelwa | ||
| Assamese | স্বীকৃতি | ||
| Aymara | luqtawi | ||
| Bhojpuri | मान्यता | ||
| Dhivehi | އަގުވަޒަންކުރުން | ||
| Dogri | मानता | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkilala | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilokano | panangbigbig | ||
| Krio | no | ||
| Kurdish (Sorani) | پێزانین | ||
| Maithili | मान्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | hriatpuina | ||
| Oromo | beekamtii | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱୀକୃତି | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Sanskrit | स्वीकृति | ||
| Tatar | тану | ||
| Tigrinya | ተፈላጥነት | ||
| Tsonga | tiviwa | ||