Vaalele I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Vaalele ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Vaalele
Vaalele I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | vliegtuig | ||
| Amharic | አውሮፕላን | ||
| Hausa | jirgin sama | ||
| Igbo | ugbo elu | ||
| Malagasi | fiaramanidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndege | ||
| Shona | ndege | ||
| Somali | diyaarad | ||
| Sesotho | sefofane | ||
| Swahili | ndege | ||
| Siosa | inqwelomoya | ||
| Yoruba | ọkọ ofurufu | ||
| Zulu | indiza | ||
| Bambara | awiyɔn | ||
| Ewe | gbadza | ||
| Kinyarwanda | indege | ||
| Lingala | mpepo | ||
| Luganda | ennyonyi | ||
| Sepedi | sefofane | ||
| Twi (Akan) | pradada | ||
Vaalele I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | طائرة | ||
| Eperu | מָטוֹס | ||
| Pasato | الوتکه | ||
| Alapi | طائرة | ||
Vaalele I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | aeroplan | ||
| Basque | hegazkina | ||
| Katalana | avió | ||
| Croatian | avion | ||
| Danish | fly | ||
| Siamani | vliegtuig | ||
| Igilisi | plane | ||
| Falani | avion | ||
| Frisian | fleantúch | ||
| Galician | avión | ||
| Siamani | flugzeug | ||
| Icelandic | flugvél | ||
| Aialani | eitleán | ||
| Italia | aereo | ||
| Lusemipoukisi | fliger | ||
| Maltese | pjan | ||
| Norwegian | flyet | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | avião | ||
| Scots Gaelic | plèana | ||
| Sipaniolo | avión | ||
| Swedish | plan | ||
| Uelese | awyren | ||
Vaalele I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | самалёт | ||
| Bosnian | avion | ||
| Bulgarian | самолет | ||
| Czech | letadlo | ||
| Estonian | lennuk | ||
| Finnish | kone | ||
| Hungarian | repülőgép | ||
| Latvian | lidmašīna | ||
| Lituaniana | lėktuvas | ||
| Macedonian | рамнина | ||
| Polish | samolot | ||
| Lomani | avion | ||
| Lusia | самолет | ||
| Serbia | авион | ||
| Slovak | lietadlo | ||
| Slovenian | letalo | ||
| Ukaraina | площині | ||
Vaalele I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্লেন | ||
| Gujarati | વિમાન | ||
| Hindi | विमान | ||
| Kannada | ವಿಮಾನ | ||
| Malayalam | വിമാനം | ||
| Marathi | विमान | ||
| Nepali | विमान | ||
| Punitapi | ਜਹਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යානය | ||
| Tamil | விமானம் | ||
| Telugu | విమానం | ||
| Urdu | ہوائی جہاز | ||
Vaalele I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 飞机 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 飛機 | ||
| Iapani | 飛行機 | ||
| Kolea | 비행기 | ||
| Mokoliana | онгоц | ||
| Myanmar (Burmese) | လေယာဉ် | ||
Vaalele I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | pesawat | ||
| Javanese | pesawat | ||
| Khmer | យន្ដហោះ | ||
| Lao | ຍົນ | ||
| Malay | kapal terbang | ||
| Faʻa Thai | เครื่องบิน | ||
| Vietnamese | máy bay | ||
| Filipino (Tagalog) | eroplano | ||
Vaalele I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | təyyarə | ||
| Kasaka | ұшақ | ||
| Kirikisi | учак | ||
| Tajik | ҳавопаймо | ||
| Tamaloloa Take | uçar | ||
| Uzbek | samolyot | ||
| Uikaha | ئايروپىلان | ||
Vaalele I Gagana Pasefika
| Havaii | mokulele | ||
| Maoli | rererangi | ||
| Faasamoa | vaalele | ||
| Tagalog (Filipino) | eroplano | ||
Vaalele I Gagana American Indigenous
| Aymara | awyuna | ||
| Guarani | aviõ | ||
Vaalele I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | aviadilo | ||
| Latina | planum | ||
Vaalele I Gagana O Isi
| Greek | επίπεδο | ||
| Hmong | dav hlau | ||
| Kutisa | balafir | ||
| Take | uçak | ||
| Siosa | inqwelomoya | ||
| Yiddish | פלאַך | ||
| Zulu | indiza | ||
| Assamese | বাহন | ||
| Aymara | awyuna | ||
| Bhojpuri | हवाई जहाज़ | ||
| Dhivehi | ޕްލޭން | ||
| Dogri | ज्हाज | ||
| Filipino (Tagalog) | eroplano | ||
| Guarani | aviõ | ||
| Ilokano | eroplano | ||
| Krio | iaplen | ||
| Kurdish (Sorani) | فڕۆکە | ||
| Maithili | हवाई जहाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯥꯟꯕ ꯂꯩꯃꯥꯏ | ||
| Mizo | thlawhna | ||
| Oromo | xiyyaara | ||
| Odia (Oriya) | ବିମାନ | ||
| Quechua | avion | ||
| Sanskrit | समतल | ||
| Tatar | самолет | ||
| Tigrinya | ሰጥ ዝበለ | ||
| Tsonga | hava | ||