Faʻaletino I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faʻaletino ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faʻaletino
Faʻaletino I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | fisies | ||
| Amharic | በአካል | ||
| Hausa | jiki | ||
| Igbo | n'anụ ahụ | ||
| Malagasi | ara-batana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwathupi | ||
| Shona | panyama | ||
| Somali | jir ahaan | ||
| Sesotho | ka mmele | ||
| Swahili | kimwili | ||
| Siosa | ngokwasemzimbeni | ||
| Yoruba | nipa ti ara | ||
| Zulu | ngokomzimba | ||
| Bambara | farikolo ta fan fɛ | ||
| Ewe | le ŋutilã me | ||
| Kinyarwanda | ku mubiri | ||
| Lingala | na nzoto | ||
| Luganda | mu mubiri | ||
| Sepedi | mmeleng | ||
| Twi (Akan) | honam fam | ||
Faʻaletino I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | جسديا | ||
| Eperu | פיזית | ||
| Pasato | فزیکي | ||
| Alapi | جسديا | ||
Faʻaletino I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | fizikisht | ||
| Basque | fisikoki | ||
| Katalana | físicament | ||
| Croatian | tjelesno | ||
| Danish | fysisk | ||
| Siamani | fysiek | ||
| Igilisi | physically | ||
| Falani | physiquement | ||
| Frisian | fysyk | ||
| Galician | fisicamente | ||
| Siamani | physisch | ||
| Icelandic | líkamlega | ||
| Aialani | fisiciúil | ||
| Italia | fisicamente | ||
| Lusemipoukisi | kierperlech | ||
| Maltese | fiżikament | ||
| Norwegian | fysisk | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | fisicamente | ||
| Scots Gaelic | gu corporra | ||
| Sipaniolo | físicamente | ||
| Swedish | fysiskt | ||
| Uelese | yn gorfforol | ||
Faʻaletino I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | фізічна | ||
| Bosnian | fizički | ||
| Bulgarian | физически | ||
| Czech | fyzicky | ||
| Estonian | füüsiliselt | ||
| Finnish | fyysisesti | ||
| Hungarian | fizikailag | ||
| Latvian | fiziski | ||
| Lituaniana | fiziškai | ||
| Macedonian | физички | ||
| Polish | fizycznie | ||
| Lomani | fizic | ||
| Lusia | физически | ||
| Serbia | физички | ||
| Slovak | fyzicky | ||
| Slovenian | fizično | ||
| Ukaraina | фізично | ||
Faʻaletino I Gagana Asia I Saute
| Bengali | শারীরিকভাবে | ||
| Gujarati | શારીરિક | ||
| Hindi | शारीरिक रूप से | ||
| Kannada | ದೈಹಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ശാരീരികമായി | ||
| Marathi | शारीरिकरित्या | ||
| Nepali | शारीरिक रूपमा | ||
| Punitapi | ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | භෞතිකව | ||
| Tamil | உடல் ரீதியாக | ||
| Telugu | శారీరకంగా | ||
| Urdu | جسمانی طورپر | ||
Faʻaletino I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 身体上 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 身體上 | ||
| Iapani | 物理的に | ||
| Kolea | 육체적으로 | ||
| Mokoliana | бие махбодийн хувьд | ||
| Myanmar (Burmese) | ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ | ||
Faʻaletino I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | secara fisik | ||
| Javanese | fisik | ||
| Khmer | រាងកាយ | ||
| Lao | ດ້ານຮ່າງກາຍ | ||
| Malay | secara fizikal | ||
| Faʻa Thai | ทางร่างกาย | ||
| Vietnamese | thể chất | ||
| Filipino (Tagalog) | pisikal | ||
Faʻaletino I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | fiziki | ||
| Kasaka | физикалық | ||
| Kirikisi | физикалык жактан | ||
| Tajik | ҷисман | ||
| Tamaloloa Take | fiziki taýdan | ||
| Uzbek | jismoniy | ||
| Uikaha | جىسمانى جەھەتتىن | ||
Faʻaletino I Gagana Pasefika
| Havaii | kino | ||
| Maoli | ā-tinana | ||
| Faasamoa | faʻaletino | ||
| Tagalog (Filipino) | pisikal | ||
Faʻaletino I Gagana American Indigenous
| Aymara | janchi tuqita | ||
| Guarani | físicamente | ||
Faʻaletino I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | fizike | ||
| Latina | corporis | ||
Faʻaletino I Gagana O Isi
| Greek | φυσικώς | ||
| Hmong | lub cev | ||
| Kutisa | fîzîkî | ||
| Take | fiziksel olarak | ||
| Siosa | ngokwasemzimbeni | ||
| Yiddish | פֿיזיש | ||
| Zulu | ngokomzimba | ||
| Assamese | শাৰীৰিকভাৱে | ||
| Aymara | janchi tuqita | ||
| Bhojpuri | शारीरिक रूप से देखल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ޖިސްމާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | शारीरिक तौर पर | ||
| Filipino (Tagalog) | pisikal | ||
| Guarani | físicamente | ||
| Ilokano | iti pisikal a pamay-an | ||
| Krio | na bɔdi | ||
| Kurdish (Sorani) | لە ڕووی جەستەییەوە | ||
| Maithili | शारीरिक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | taksa lamah pawh | ||
| Oromo | qaamaan | ||
| Odia (Oriya) | ଶାରୀରିକ ଭାବରେ | ||
| Quechua | aychapi | ||
| Sanskrit | शारीरिकरूपेण | ||
| Tatar | физик яктан | ||
| Tigrinya | ብኣካል | ||
| Tsonga | hi tlhelo ra nyama | ||