Vaaiga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Vaaiga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Vaaiga
Vaaiga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | perspektief | ||
| Amharic | አመለካከት | ||
| Hausa | hangen zaman gaba | ||
| Igbo | echiche | ||
| Malagasi | fomba fijery | ||
| Nyanja (Chichewa) | kaonedwe | ||
| Shona | maonero | ||
| Somali | aragtida | ||
| Sesotho | pono | ||
| Swahili | mtazamo | ||
| Siosa | imbono | ||
| Yoruba | irisi | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | síratigɛ | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | endowooza | ||
| Sepedi | mmono | ||
| Twi (Akan) | deɛ wohwɛ firi | ||
Vaaiga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | إنطباع | ||
| Eperu | נקודת מבט | ||
| Pasato | لید | ||
| Alapi | إنطباع | ||
Vaaiga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | prespektive | ||
| Basque | ikuspegia | ||
| Katalana | perspectiva | ||
| Croatian | perspektiva | ||
| Danish | perspektiv | ||
| Siamani | perspectief | ||
| Igilisi | perspective | ||
| Falani | perspective | ||
| Frisian | perspektyf | ||
| Galician | perspectiva | ||
| Siamani | perspektive | ||
| Icelandic | sjónarhorn | ||
| Aialani | peirspictíocht | ||
| Italia | prospettiva | ||
| Lusemipoukisi | perspektiv | ||
| Maltese | perspettiva | ||
| Norwegian | perspektiv | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | perspectiva | ||
| Scots Gaelic | sealladh | ||
| Sipaniolo | perspectiva | ||
| Swedish | perspektiv | ||
| Uelese | persbectif | ||
Vaaiga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | перспектыва | ||
| Bosnian | perspektiva | ||
| Bulgarian | перспектива | ||
| Czech | perspektivní | ||
| Estonian | perspektiivist | ||
| Finnish | näkökulmasta | ||
| Hungarian | perspektíva | ||
| Latvian | perspektīvā | ||
| Lituaniana | perspektyva | ||
| Macedonian | перспектива | ||
| Polish | perspektywiczny | ||
| Lomani | perspectivă | ||
| Lusia | перспектива | ||
| Serbia | перспектива | ||
| Slovak | perspektíva | ||
| Slovenian | perspektiva | ||
| Ukaraina | перспектива | ||
Vaaiga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | দৃষ্টিভঙ্গি | ||
| Gujarati | પરિપ્રેક્ષ્ય | ||
| Hindi | परिप्रेक्ष्य | ||
| Kannada | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
| Malayalam | കാഴ്ചപ്പാട് | ||
| Marathi | दृष्टीकोन | ||
| Nepali | परिप्रेक्ष्य | ||
| Punitapi | ਪਰਿਪੇਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරිදර්ශනය | ||
| Tamil | முன்னோக்கு | ||
| Telugu | దృష్టికోణం | ||
| Urdu | نقطہ نظر | ||
Vaaiga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 透视 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 透視 | ||
| Iapani | 視点 | ||
| Kolea | 원근법 | ||
| Mokoliana | хэтийн төлөв | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုထောင့် | ||
Vaaiga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | perspektif | ||
| Javanese | perspektif | ||
| Khmer | ទស្សនៈ | ||
| Lao | ທັດສະນະ | ||
| Malay | perspektif | ||
| Faʻa Thai | มุมมอง | ||
| Vietnamese | góc nhìn cá nhân | ||
| Filipino (Tagalog) | pananaw | ||
Vaaiga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | perspektiv | ||
| Kasaka | перспектива | ||
| Kirikisi | келечек | ||
| Tajik | дурнамо | ||
| Tamaloloa Take | perspektiwasy | ||
| Uzbek | istiqbol | ||
| Uikaha | نۇقتىئىنەزەر | ||
Vaaiga I Gagana Pasefika
| Havaii | kuanaʻike | ||
| Maoli | tirohanga | ||
| Faasamoa | vaaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | pananaw | ||
Vaaiga I Gagana American Indigenous
| Aymara | amuyumpi | ||
| Guarani | hechamombyry | ||
Vaaiga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | perspektivo | ||
| Latina | perspective | ||
Vaaiga I Gagana O Isi
| Greek | προοπτική | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kutisa | nerrane | ||
| Take | perspektif | ||
| Siosa | imbono | ||
| Yiddish | פּערספּעקטיוו | ||
| Zulu | umbono | ||
| Assamese | দৃষ্টিকোণ | ||
| Aymara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | नजरिया | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | पारखी | ||
| Filipino (Tagalog) | pananaw | ||
| Guarani | hechamombyry | ||
| Ilokano | panagkita | ||
| Krio | aw yu si sɔntin | ||
| Kurdish (Sorani) | تێڕوانین | ||
| Maithili | परिप्रेक्ष्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ | ||
| Mizo | thlirdan | ||
| Oromo | akkaataa ilaalchaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ | ||
| Quechua | perspectiva | ||
| Sanskrit | दृशीक | ||
| Tatar | перспектива | ||
| Tigrinya | ኣመለኻኽታ | ||
| Tsonga | mavonelo | ||