Mamanu I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Mamanu ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Mamanu
Mamanu I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | patroon | ||
| Amharic | ንድፍ | ||
| Hausa | abin kwaikwaya | ||
| Igbo | ụkpụrụ | ||
| Malagasi | lamina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| Shona | pateni | ||
| Somali | hannaan | ||
| Sesotho | mohlala | ||
| Swahili | muundo | ||
| Siosa | ipateni | ||
| Yoruba | apẹẹrẹ | ||
| Zulu | iphethini | ||
| Bambara | ɲɔgɔn | ||
| Ewe | ɖoɖome | ||
| Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | patani | ||
| Sepedi | phethene | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Mamanu I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | نمط | ||
| Eperu | תבנית | ||
| Pasato | ب patternه | ||
| Alapi | نمط | ||
Mamanu I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | modeli | ||
| Basque | eredua | ||
| Katalana | patró | ||
| Croatian | uzorak | ||
| Danish | mønster | ||
| Siamani | patroon | ||
| Igilisi | pattern | ||
| Falani | modèle | ||
| Frisian | patroan | ||
| Galician | patrón | ||
| Siamani | muster | ||
| Icelandic | mynstur | ||
| Aialani | patrún | ||
| Italia | modello | ||
| Lusemipoukisi | muster | ||
| Maltese | mudell | ||
| Norwegian | mønster | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | padronizar | ||
| Scots Gaelic | pàtran | ||
| Sipaniolo | patrón | ||
| Swedish | mönster | ||
| Uelese | patrwm | ||
Mamanu I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | ўзор | ||
| Bosnian | uzorak | ||
| Bulgarian | модел | ||
| Czech | vzor | ||
| Estonian | muster | ||
| Finnish | kuvio | ||
| Hungarian | minta | ||
| Latvian | modeli | ||
| Lituaniana | raštas | ||
| Macedonian | шема | ||
| Polish | wzór | ||
| Lomani | model | ||
| Lusia | шаблон | ||
| Serbia | шаблон | ||
| Slovak | vzor | ||
| Slovenian | vzorec | ||
| Ukaraina | візерунок | ||
Mamanu I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্যাটার্ন | ||
| Gujarati | પેટર્ન | ||
| Hindi | प्रतिरूप | ||
| Kannada | ಮಾದರಿ | ||
| Malayalam | മാതൃക | ||
| Marathi | नमुना | ||
| Nepali | ढाँचा | ||
| Punitapi | ਪੈਟਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රටාව | ||
| Tamil | முறை | ||
| Telugu | నమూనా | ||
| Urdu | پیٹرن | ||
Mamanu I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 模式 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 模式 | ||
| Iapani | パターン | ||
| Kolea | 무늬 | ||
| Mokoliana | хэв маяг | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုံစံ | ||
Mamanu I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | pola | ||
| Javanese | pola | ||
| Khmer | លំនាំ | ||
| Lao | ຮູບແບບ | ||
| Malay | corak | ||
| Faʻa Thai | รูปแบบ | ||
| Vietnamese | mẫu | ||
| Filipino (Tagalog) | pattern | ||
Mamanu I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | naxış | ||
| Kasaka | өрнек | ||
| Kirikisi | үлгү | ||
| Tajik | намуна | ||
| Tamaloloa Take | nagyş | ||
| Uzbek | naqsh | ||
| Uikaha | ئەندىزە | ||
Mamanu I Gagana Pasefika
| Havaii | lauana | ||
| Maoli | tauira | ||
| Faasamoa | mamanu | ||
| Tagalog (Filipino) | pattern | ||
Mamanu I Gagana American Indigenous
| Aymara | patruna | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
Mamanu I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | ŝablono | ||
| Latina | ratio | ||
Mamanu I Gagana O Isi
| Greek | πρότυπο | ||
| Hmong | qauv | ||
| Kutisa | mînak | ||
| Take | desen | ||
| Siosa | ipateni | ||
| Yiddish | מוסטער | ||
| Zulu | iphethini | ||
| Assamese | নমুনা | ||
| Aymara | patruna | ||
| Bhojpuri | परकार | ||
| Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
| Dogri | ढंग | ||
| Filipino (Tagalog) | pattern | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
| Ilokano | ballaet | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kurdish (Sorani) | شێواز | ||
| Maithili | स्वरूप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromo | toora | ||
| Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
| Quechua | awasqa | ||
| Sanskrit | प्रतिमानम् | ||
| Tatar | үрнәк | ||
| Tigrinya | ንድፊ | ||
| Tsonga | endlelo | ||