Fono I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Fono ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Fono
Fono I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | pleister | ||
| Amharic | ማጣበቂያ | ||
| Hausa | faci | ||
| Igbo | patch | ||
| Malagasi | damba | ||
| Nyanja (Chichewa) | chigamba | ||
| Shona | chigamba | ||
| Somali | balastar | ||
| Sesotho | setsiba | ||
| Swahili | kiraka | ||
| Siosa | isiziba | ||
| Yoruba | alemo | ||
| Zulu | isichibi | ||
| Bambara | ka bari | ||
| Ewe | tre nu | ||
| Kinyarwanda | patch | ||
| Lingala | eteni ya elamba | ||
| Luganda | ekiraaka | ||
| Sepedi | segaswa | ||
| Twi (Akan) | mfamyɛ | ||
Fono I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | رقعة قماشية | ||
| Eperu | תיקון | ||
| Pasato | ټوټه | ||
| Alapi | رقعة قماشية | ||
Fono I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | patch | ||
| Basque | adabaki | ||
| Katalana | pegat | ||
| Croatian | zakrpa | ||
| Danish | lappe | ||
| Siamani | patch | ||
| Igilisi | patch | ||
| Falani | pièce | ||
| Frisian | patch | ||
| Galician | parche | ||
| Siamani | patch | ||
| Icelandic | plástur | ||
| Aialani | paiste | ||
| Italia | patch | ||
| Lusemipoukisi | flécken | ||
| Maltese | garża | ||
| Norwegian | lapp | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | fragmento | ||
| Scots Gaelic | paiste | ||
| Sipaniolo | parche | ||
| Swedish | lappa | ||
| Uelese | clwt | ||
Fono I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | пластыр | ||
| Bosnian | zakrpa | ||
| Bulgarian | кръпка | ||
| Czech | náplast | ||
| Estonian | plaaster | ||
| Finnish | laastari | ||
| Hungarian | tapasz | ||
| Latvian | plāksteris | ||
| Lituaniana | pleistras | ||
| Macedonian | лепенка | ||
| Polish | łata | ||
| Lomani | plasture | ||
| Lusia | патч | ||
| Serbia | закрпа | ||
| Slovak | náplasť | ||
| Slovenian | obliž | ||
| Ukaraina | патч | ||
Fono I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্যাচ | ||
| Gujarati | પેચ | ||
| Hindi | पैच | ||
| Kannada | ಪ್ಯಾಚ್ | ||
| Malayalam | പാച്ച് | ||
| Marathi | पॅच | ||
| Nepali | प्याच | ||
| Punitapi | ਪੈਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැච් | ||
| Tamil | இணைப்பு | ||
| Telugu | పాచ్ | ||
| Urdu | پیچ | ||
Fono I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 补丁 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 補丁 | ||
| Iapani | パッチ | ||
| Kolea | 반점 | ||
| Mokoliana | нөхөөс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွမ်းခြံကုန်း | ||
Fono I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | tambalan | ||
| Javanese | tambalan | ||
| Khmer | បំណះ | ||
| Lao | patch | ||
| Malay | tampalan | ||
| Faʻa Thai | ปะ | ||
| Vietnamese | vá | ||
| Filipino (Tagalog) | patch | ||
Fono I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | yamaq | ||
| Kasaka | патч | ||
| Kirikisi | жамаачы | ||
| Tajik | дарбеҳ | ||
| Tamaloloa Take | patch | ||
| Uzbek | yamoq | ||
| Uikaha | ياماق | ||
Fono I Gagana Pasefika
| Havaii | kāʻei | ||
| Maoli | papaki | ||
| Faasamoa | fono | ||
| Tagalog (Filipino) | tambalan | ||
Fono I Gagana American Indigenous
| Aymara | parchi | ||
| Guarani | mbotyha | ||
Fono I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | flikaĵo | ||
| Latina | lacus | ||
Fono I Gagana O Isi
| Greek | κηλίδα | ||
| Hmong | thaj | ||
| Kutisa | pîne | ||
| Take | yama | ||
| Siosa | isiziba | ||
| Yiddish | לאַטע | ||
| Zulu | isichibi | ||
| Assamese | টুকুৰা | ||
| Aymara | parchi | ||
| Bhojpuri | चेपी | ||
| Dhivehi | ޕެޗް | ||
| Dogri | गंढान | ||
| Filipino (Tagalog) | patch | ||
| Guarani | mbotyha | ||
| Ilokano | patse | ||
| Krio | af pat | ||
| Kurdish (Sorani) | پینە | ||
| Maithili | चेपी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thawm | ||
| Oromo | erbee | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ୟାଚ୍ | ||
| Quechua | allichay | ||
| Sanskrit | कर्पटक | ||
| Tatar | яма | ||
| Tigrinya | ንእሽተይ ቦታ | ||
| Tsonga | siva | ||