Faamasani I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faamasani ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faamasani
Faamasani I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | oriëntasie | ||
| Amharic | አቅጣጫ | ||
| Hausa | fuskantarwa | ||
| Igbo | nghazi | ||
| Malagasi | fironana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malingaliro | ||
| Shona | maitiro | ||
| Somali | hanuuninta | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Swahili | mwelekeo | ||
| Siosa | ukuqhelaniswa | ||
| Yoruba | iṣalaye | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Bambara | ɲɛyirali | ||
| Ewe | susutɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | kolakisa ndenge ya kosala | ||
| Luganda | okuteekateeka | ||
| Sepedi | tlwaetšo | ||
| Twi (Akan) | nhyɛmu | ||
Faamasani I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | اتجاه | ||
| Eperu | נטייה | ||
| Pasato | لورموندنه | ||
| Alapi | اتجاه | ||
Faamasani I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | orientim | ||
| Basque | orientazio | ||
| Katalana | orientació | ||
| Croatian | orijentacija | ||
| Danish | orientering | ||
| Siamani | oriëntatie | ||
| Igilisi | orientation | ||
| Falani | orientation | ||
| Frisian | oriïntaasje | ||
| Galician | orientación | ||
| Siamani | orientierung | ||
| Icelandic | stefnumörkun | ||
| Aialani | treoshuíomh | ||
| Italia | orientamento | ||
| Lusemipoukisi | orientéierung | ||
| Maltese | orjentazzjoni | ||
| Norwegian | orientering | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | orientação | ||
| Scots Gaelic | treòrachadh | ||
| Sipaniolo | orientación | ||
| Swedish | orientering | ||
| Uelese | cyfeiriadedd | ||
Faamasani I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | арыентацыя | ||
| Bosnian | orijentacija | ||
| Bulgarian | ориентация | ||
| Czech | orientace | ||
| Estonian | orientatsioon | ||
| Finnish | suuntautuminen | ||
| Hungarian | orientáció | ||
| Latvian | orientācija | ||
| Lituaniana | orientacija | ||
| Macedonian | ориентација | ||
| Polish | orientacja | ||
| Lomani | orientare | ||
| Lusia | ориентация | ||
| Serbia | оријентација | ||
| Slovak | orientácia | ||
| Slovenian | usmerjenost | ||
| Ukaraina | орієнтація | ||
Faamasani I Gagana Asia I Saute
| Bengali | অভিমুখীকরণ | ||
| Gujarati | અભિગમ | ||
| Hindi | उन्मुखीकरण | ||
| Kannada | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
| Malayalam | ഓറിയന്റേഷൻ | ||
| Marathi | अभिमुखता | ||
| Nepali | अभिमुखीकरण | ||
| Punitapi | ਰੁਝਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිශානතිය | ||
| Tamil | நோக்குநிலை | ||
| Telugu | ధోరణి | ||
| Urdu | واقفیت | ||
Faamasani I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 方向 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 方向 | ||
| Iapani | オリエンテーション | ||
| Kolea | 정위 | ||
| Mokoliana | чиг баримжаа | ||
| Myanmar (Burmese) | တကယ | ||
Faamasani I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | orientasi | ||
| Javanese | orientasi | ||
| Khmer | ការតំរង់ទិស | ||
| Lao | ປະຖົມນິເທດ | ||
| Malay | orientasi | ||
| Faʻa Thai | ปฐมนิเทศ | ||
| Vietnamese | sự định hướng | ||
| Filipino (Tagalog) | oryentasyon | ||
Faamasani I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | oriyentasiya | ||
| Kasaka | бағдар | ||
| Kirikisi | багыттоо | ||
| Tajik | ориентировка | ||
| Tamaloloa Take | ugrukdyrma | ||
| Uzbek | yo'nalish | ||
| Uikaha | يۆنىلىش | ||
Faamasani I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻonohonoho hoʻonohonoho | ||
| Maoli | takotoranga | ||
| Faasamoa | faamasani | ||
| Tagalog (Filipino) | oryentasyon | ||
Faamasani I Gagana American Indigenous
| Aymara | amuyt'ayawi | ||
| Guarani | mbohape | ||
Faamasani I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | orientiĝo | ||
| Latina | sexualis | ||
Faamasani I Gagana O Isi
| Greek | προσανατολισμός | ||
| Hmong | kev taw qhia | ||
| Kutisa | rêsandin | ||
| Take | oryantasyon | ||
| Siosa | ukuqhelaniswa | ||
| Yiddish | אָריענטירונג | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Assamese | অভিবিন্যাস | ||
| Aymara | amuyt'ayawi | ||
| Bhojpuri | अभिविन्यास | ||
| Dhivehi | އޮރިއެންޓޭޝަން | ||
| Dogri | ओरीएन्टेशन | ||
| Filipino (Tagalog) | oryentasyon | ||
| Guarani | mbohape | ||
| Ilokano | orientasion | ||
| Krio | usay | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاڕاستەکردن | ||
| Maithili | अनुस्थापन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒ ꯆꯨꯅꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | zirtir | ||
| Oromo | akaataa taa'umsaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଭିମୁଖ୍ୟ | ||
| Quechua | rikuchiy | ||
| Sanskrit | आभिमुख्य | ||
| Tatar | юнәлеш | ||
| Tigrinya | ኣንፈት | ||
| Tsonga | dyondzisa | ||