Nusipepa I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Nusipepa ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Nusipepa
Nusipepa I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | koerant | ||
| Amharic | ጋዜጣ | ||
| Hausa | jarida | ||
| Igbo | akwụkwọ akụkọ | ||
| Malagasi | gazety | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyuzipepala | ||
| Shona | pepanhau | ||
| Somali | wargeys | ||
| Sesotho | koranta | ||
| Swahili | gazeti | ||
| Siosa | iphephandaba | ||
| Yoruba | iwe iroyin | ||
| Zulu | iphephandaba | ||
| Bambara | kunnafonisɛbɛn kɔnɔ | ||
| Ewe | nyadzɔdzɔgbalẽ me | ||
| Kinyarwanda | ikinyamakuru | ||
| Lingala | zulunalo ya zulunalo | ||
| Luganda | olupapula lw’amawulire | ||
| Sepedi | kuranta | ||
| Twi (Akan) | atesɛm krataa | ||
Nusipepa I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | جريدة | ||
| Eperu | עיתון | ||
| Pasato | ورځپاه | ||
| Alapi | جريدة | ||
Nusipepa I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | gazete | ||
| Basque | egunkaria | ||
| Katalana | diari | ||
| Croatian | novine | ||
| Danish | avis | ||
| Siamani | krant- | ||
| Igilisi | newspaper | ||
| Falani | journal | ||
| Frisian | krante | ||
| Galician | xornal | ||
| Siamani | zeitung | ||
| Icelandic | dagblað | ||
| Aialani | nuachtán | ||
| Italia | giornale | ||
| Lusemipoukisi | zeitung | ||
| Maltese | gazzetta | ||
| Norwegian | avis | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | jornal | ||
| Scots Gaelic | pàipear-naidheachd | ||
| Sipaniolo | periódico | ||
| Swedish | tidning | ||
| Uelese | papur newydd | ||
Nusipepa I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | газета | ||
| Bosnian | novine | ||
| Bulgarian | вестник | ||
| Czech | noviny | ||
| Estonian | ajaleht | ||
| Finnish | sanomalehti | ||
| Hungarian | újság | ||
| Latvian | avīze | ||
| Lituaniana | laikraštis | ||
| Macedonian | весник | ||
| Polish | gazeta | ||
| Lomani | ziar | ||
| Lusia | газета | ||
| Serbia | новине | ||
| Slovak | noviny | ||
| Slovenian | časopis | ||
| Ukaraina | газета | ||
Nusipepa I Gagana Asia I Saute
| Bengali | খবরের কাগজ | ||
| Gujarati | અખબાર | ||
| Hindi | समाचार पत्र | ||
| Kannada | ಪತ್ರಿಕೆ | ||
| Malayalam | പത്രം | ||
| Marathi | वृत्तपत्र | ||
| Nepali | समाचार पत्र | ||
| Punitapi | ਅਖਬਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුවත්පත | ||
| Tamil | செய்தித்தாள் | ||
| Telugu | వార్తాపత్రిక | ||
| Urdu | اخبار | ||
Nusipepa I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 报纸 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 報紙 | ||
| Iapani | 新聞 | ||
| Kolea | 신문 | ||
| Mokoliana | сонин | ||
| Myanmar (Burmese) | သတင်းစာ | ||
Nusipepa I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | koran | ||
| Javanese | koran | ||
| Khmer | កាសែត | ||
| Lao | ຫນັງສືພິມ | ||
| Malay | surat khabar | ||
| Faʻa Thai | หนังสือพิมพ์ | ||
| Vietnamese | báo chí | ||
| Filipino (Tagalog) | pahayagan | ||
Nusipepa I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | qəzet | ||
| Kasaka | газет | ||
| Kirikisi | гезит | ||
| Tajik | рӯзнома | ||
| Tamaloloa Take | gazet | ||
| Uzbek | gazeta | ||
| Uikaha | گېزىت | ||
Nusipepa I Gagana Pasefika
| Havaii | nūpepa | ||
| Maoli | niupepa | ||
| Faasamoa | nusipepa | ||
| Tagalog (Filipino) | pahayagan | ||
Nusipepa I Gagana American Indigenous
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| Guarani | diario-pe | ||
Nusipepa I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | gazeto | ||
| Latina | diurna | ||
Nusipepa I Gagana O Isi
| Greek | εφημερίδα | ||
| Hmong | ntawv xov xwm | ||
| Kutisa | rojname | ||
| Take | gazete | ||
| Siosa | iphephandaba | ||
| Yiddish | צייטונג | ||
| Zulu | iphephandaba | ||
| Assamese | বাতৰি কাকত | ||
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | अखबार के ह | ||
| Dhivehi | ނޫހެކެވެ | ||
| Dogri | अखबार दी | ||
| Filipino (Tagalog) | pahayagan | ||
| Guarani | diario-pe | ||
| Ilokano | diario | ||
| Krio | nyuspepa | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕۆژنامە | ||
| Maithili | अखबार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯗꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | chanchinbu a ni | ||
| Oromo | gaazexaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖବରକାଗଜ | ||
| Quechua | periodico | ||
| Sanskrit | वृत्तपत्रम् | ||
| Tatar | газета | ||
| Tigrinya | ጋዜጣ | ||
| Tsonga | phephahungu | ||