Leai Lava I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Leai lava ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Leai lava
Leai Lava I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | nooit nie | ||
| Amharic | በጭራሽ | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Malagasi | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayi | ||
| Shona | kwete | ||
| Somali | marna | ||
| Sesotho | le ka mohla | ||
| Swahili | kamwe | ||
| Siosa | soze | ||
| Yoruba | rara | ||
| Zulu | angikaze | ||
| Bambara | abada | ||
| Ewe | gbɛɖɛ | ||
| Kinyarwanda | nta na rimwe | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | obutasoboka | ||
| Sepedi | le gatee | ||
| Twi (Akan) | da | ||
Leai Lava I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | أبدا | ||
| Eperu | לעולם לא | ||
| Pasato | هیڅکله | ||
| Alapi | أبدا | ||
Leai Lava I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | asnjëherë | ||
| Basque | inoiz ez | ||
| Katalana | mai | ||
| Croatian | nikada | ||
| Danish | aldrig | ||
| Siamani | nooit | ||
| Igilisi | never | ||
| Falani | jamais | ||
| Frisian | nea | ||
| Galician | nunca | ||
| Siamani | noch nie | ||
| Icelandic | aldrei | ||
| Aialani | riamh | ||
| Italia | mai | ||
| Lusemipoukisi | ni | ||
| Maltese | qatt | ||
| Norwegian | aldri | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | nunca | ||
| Scots Gaelic | riamh | ||
| Sipaniolo | nunca | ||
| Swedish | aldrig | ||
| Uelese | byth | ||
Leai Lava I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | ніколі | ||
| Bosnian | nikad | ||
| Bulgarian | никога | ||
| Czech | nikdy | ||
| Estonian | mitte kunagi | ||
| Finnish | ei koskaan | ||
| Hungarian | soha | ||
| Latvian | nekad | ||
| Lituaniana | niekada | ||
| Macedonian | никогаш | ||
| Polish | nigdy | ||
| Lomani | nu | ||
| Lusia | никогда | ||
| Serbia | никад | ||
| Slovak | nikdy | ||
| Slovenian | nikoli | ||
| Ukaraina | ніколи | ||
Leai Lava I Gagana Asia I Saute
| Bengali | কখনই না | ||
| Gujarati | ક્યારેય | ||
| Hindi | कभी नहीँ | ||
| Kannada | ಎಂದಿಗೂ | ||
| Malayalam | ഒരിക്കലും | ||
| Marathi | कधीही नाही | ||
| Nepali | कहिले पनि हैन | ||
| Punitapi | ਕਦੇ ਨਹੀਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවදාවත් | ||
| Tamil | ஒருபோதும் | ||
| Telugu | ఎప్పుడూ | ||
| Urdu | کبھی نہیں | ||
Leai Lava I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 决不 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 決不 | ||
| Iapani | 決して | ||
| Kolea | 못 | ||
| Mokoliana | хэзээ ч | ||
| Myanmar (Burmese) | ဘယ်တော့မှမ | ||
Leai Lava I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | tidak pernah | ||
| Javanese | ora nate | ||
| Khmer | មិនដែល | ||
| Lao | ບໍ່ເຄີຍ | ||
| Malay | tidak pernah | ||
| Faʻa Thai | ไม่เคย | ||
| Vietnamese | không bao giờ | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kailanman | ||
Leai Lava I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | heç vaxt | ||
| Kasaka | ешқашан | ||
| Kirikisi | эч качан | ||
| Tajik | ҳеҷ гоҳ | ||
| Tamaloloa Take | hiç haçan | ||
| Uzbek | hech qachon | ||
| Uikaha | ھەرگىز بولمايدۇ | ||
Leai Lava I Gagana Pasefika
| Havaii | ʻaʻole loa | ||
| Maoli | kaua rawa | ||
| Faasamoa | leai lava | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi kailanman | ||
Leai Lava I Gagana American Indigenous
| Aymara | janiwa | ||
| Guarani | araka'eve | ||
Leai Lava I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | neniam | ||
| Latina | numquam | ||
Leai Lava I Gagana O Isi
| Greek | ποτέ | ||
| Hmong | yeej tsis | ||
| Kutisa | qet | ||
| Take | asla | ||
| Siosa | soze | ||
| Yiddish | קיינמאָל | ||
| Zulu | angikaze | ||
| Assamese | কেতিয়াও নহয় | ||
| Aymara | janiwa | ||
| Bhojpuri | कब्बो ना | ||
| Dhivehi | ދުވަހަކުވެސް | ||
| Dogri | कदें नेईं | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kailanman | ||
| Guarani | araka'eve | ||
| Ilokano | saan uray inton kaano | ||
| Krio | nɔ ɛva | ||
| Kurdish (Sorani) | هەرگیز | ||
| Maithili | कखनो नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯔꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ngai lo | ||
| Oromo | gonkumaa | ||
| Odia (Oriya) | କେବେ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana haykaqpas | ||
| Sanskrit | कदापि न | ||
| Tatar | беркайчан да | ||
| Tigrinya | ፍፁም | ||
| Tsonga | endleki | ||