Falemataaga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Falemataaga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Falemataaga
Falemataaga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | museum | ||
| Amharic | ሙዝየም | ||
| Hausa | gidan kayan gargajiya | ||
| Igbo | ihe ngosi nka | ||
| Malagasi | museum | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyumba yosungiramo zinthu zakale | ||
| Shona | miziyamu | ||
| Somali | matxafka | ||
| Sesotho | musiamo | ||
| Swahili | makumbusho | ||
| Siosa | imyuziyam | ||
| Yoruba | musiọmu | ||
| Zulu | imnyuziyamu | ||
| Bambara | mize | ||
| Ewe | tsãnuwonɔƒe | ||
| Kinyarwanda | inzu ndangamurage | ||
| Lingala | esika babombaka biloko ya kala | ||
| Luganda | miyuziyaamu | ||
| Sepedi | musiamo | ||
| Twi (Akan) | misiɔm | ||
Falemataaga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | متحف | ||
| Eperu | מוּזֵיאוֹן | ||
| Pasato | میوزیم | ||
| Alapi | متحف | ||
Falemataaga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | muze | ||
| Basque | museoa | ||
| Katalana | museu | ||
| Croatian | muzej | ||
| Danish | museum | ||
| Siamani | museum | ||
| Igilisi | museum | ||
| Falani | musée | ||
| Frisian | museum | ||
| Galician | museo | ||
| Siamani | museum | ||
| Icelandic | safn | ||
| Aialani | músaem | ||
| Italia | museo | ||
| Lusemipoukisi | musée | ||
| Maltese | mużew | ||
| Norwegian | museum | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | museu | ||
| Scots Gaelic | taigh-tasgaidh | ||
| Sipaniolo | museo | ||
| Swedish | museum | ||
| Uelese | amgueddfa | ||
Falemataaga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | музей | ||
| Bosnian | muzej | ||
| Bulgarian | музей | ||
| Czech | muzeum | ||
| Estonian | muuseum | ||
| Finnish | museo | ||
| Hungarian | múzeum | ||
| Latvian | muzejs | ||
| Lituaniana | muziejus | ||
| Macedonian | музеј | ||
| Polish | muzeum | ||
| Lomani | muzeu | ||
| Lusia | музей | ||
| Serbia | музеј | ||
| Slovak | múzeum | ||
| Slovenian | muzej | ||
| Ukaraina | музей | ||
Falemataaga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | যাদুঘর | ||
| Gujarati | સંગ્રહાલય | ||
| Hindi | संग्रहालय | ||
| Kannada | ಮ್ಯೂಸಿಯಂ | ||
| Malayalam | മ്യൂസിയം | ||
| Marathi | संग्रहालय | ||
| Nepali | संग्रहालय | ||
| Punitapi | ਅਜਾਇਬ ਘਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෞතුකාගාරය | ||
| Tamil | அருங்காட்சியகம் | ||
| Telugu | మ్యూజియం | ||
| Urdu | میوزیم | ||
Falemataaga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 博物馆 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 博物館 | ||
| Iapani | 博物館 | ||
| Kolea | 박물관 | ||
| Mokoliana | музей | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြတိုက် | ||
Falemataaga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | museum | ||
| Javanese | museum | ||
| Khmer | សារមន្ទីរ | ||
| Lao | ຫໍພິພິທະພັນ | ||
| Malay | muzium | ||
| Faʻa Thai | พิพิธภัณฑ์ | ||
| Vietnamese | viện bảo tàng | ||
| Filipino (Tagalog) | museo | ||
Falemataaga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | muzey | ||
| Kasaka | мұражай | ||
| Kirikisi | музей | ||
| Tajik | музей | ||
| Tamaloloa Take | muzeýi | ||
| Uzbek | muzey | ||
| Uikaha | مۇزېي | ||
Falemataaga I Gagana Pasefika
| Havaii | hale hōʻikeʻike | ||
| Maoli | whare taonga | ||
| Faasamoa | falemataaga | ||
| Tagalog (Filipino) | museyo | ||
Falemataaga I Gagana American Indigenous
| Aymara | musiyu | ||
| Guarani | apokatuĩro | ||
Falemataaga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | muzeo | ||
| Latina | museum | ||
Falemataaga I Gagana O Isi
| Greek | μουσείο | ||
| Hmong | tsev khaws puav pheej | ||
| Kutisa | mûze | ||
| Take | müze | ||
| Siosa | imyuziyam | ||
| Yiddish | מוזיי | ||
| Zulu | imnyuziyamu | ||
| Assamese | সংগ্ৰাহালয় | ||
| Aymara | musiyu | ||
| Bhojpuri | संग्रहालय | ||
| Dhivehi | މިއުޒިއަމް | ||
| Dogri | अजैबघर | ||
| Filipino (Tagalog) | museo | ||
| Guarani | apokatuĩro | ||
| Ilokano | museo | ||
| Krio | myuziɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | مۆزەخانە | ||
| Maithili | संग्रहालय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯨꯖꯤꯌꯝ | ||
| Mizo | thilhlui dahthatna | ||
| Oromo | godambaa | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଗ୍ରହାଳୟ | ||
| Quechua | museo | ||
| Sanskrit | संग्रहालय | ||
| Tatar | музей | ||
| Tigrinya | ሙዝየም | ||
| Tsonga | muziyamu | ||