Faʻalogo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faʻalogo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faʻalogo
Faʻalogo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | luister | ||
| Amharic | ስማ | ||
| Hausa | saurare | ||
| Igbo | gee ntị | ||
| Malagasi | mihaino | ||
| Nyanja (Chichewa) | mverani | ||
| Shona | teerera | ||
| Somali | dhagayso | ||
| Sesotho | mamela | ||
| Swahili | sikiliza | ||
| Siosa | mamela | ||
| Yoruba | gbọ | ||
| Zulu | lalela | ||
| Bambara | ka lamɛn | ||
| Ewe | ɖo to | ||
| Kinyarwanda | umva | ||
| Lingala | koyoka | ||
| Luganda | wuliriza | ||
| Sepedi | theeletša | ||
| Twi (Akan) | tie | ||
Faʻalogo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | استمع | ||
| Eperu | להקשיב | ||
| Pasato | واورئ | ||
| Alapi | استمع | ||
Faʻalogo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | degjo | ||
| Basque | entzun | ||
| Katalana | escolta | ||
| Croatian | slušati | ||
| Danish | hør efter | ||
| Siamani | luister | ||
| Igilisi | listen | ||
| Falani | ecoutez | ||
| Frisian | harkje | ||
| Galician | escoita | ||
| Siamani | hör mal zu | ||
| Icelandic | hlustaðu | ||
| Aialani | éist | ||
| Italia | ascolta | ||
| Lusemipoukisi | lauschtert | ||
| Maltese | isma | ||
| Norwegian | lytte | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | ouço | ||
| Scots Gaelic | èist | ||
| Sipaniolo | escucha | ||
| Swedish | lyssna | ||
| Uelese | gwrandewch | ||
Faʻalogo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | слухайце | ||
| Bosnian | slušaj | ||
| Bulgarian | слушам | ||
| Czech | poslouchat | ||
| Estonian | kuulata | ||
| Finnish | kuunnella | ||
| Hungarian | hallgat | ||
| Latvian | klausīties | ||
| Lituaniana | klausyk | ||
| Macedonian | слушај | ||
| Polish | słuchać | ||
| Lomani | asculta | ||
| Lusia | слушать | ||
| Serbia | слушај | ||
| Slovak | počúvať | ||
| Slovenian | poslušaj | ||
| Ukaraina | послухай | ||
Faʻalogo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | শোনো | ||
| Gujarati | સાંભળો | ||
| Hindi | बात सुनो | ||
| Kannada | ಕೇಳು | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധിക്കൂ | ||
| Marathi | ऐका | ||
| Nepali | सुन्नुहोस् | ||
| Punitapi | ਸੁਣੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සවන් දෙන්න | ||
| Tamil | கேளுங்கள் | ||
| Telugu | వినండి | ||
| Urdu | سنو | ||
Faʻalogo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 听 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 聽 | ||
| Iapani | 聴く | ||
| Kolea | 들리다 | ||
| Mokoliana | сонсох | ||
| Myanmar (Burmese) | နားထောင်ပါ | ||
Faʻalogo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | mendengarkan | ||
| Javanese | rungokna | ||
| Khmer | ស្តាប់ | ||
| Lao | ຟັງ | ||
| Malay | dengar | ||
| Faʻa Thai | ฟัง | ||
| Vietnamese | nghe | ||
| Filipino (Tagalog) | makinig ka | ||
Faʻalogo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | dinləmək | ||
| Kasaka | тыңдау | ||
| Kirikisi | угуу | ||
| Tajik | гӯш кардан | ||
| Tamaloloa Take | diňle | ||
| Uzbek | tinglang | ||
| Uikaha | ئاڭلاڭ | ||
Faʻalogo I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻolohe | ||
| Maoli | whakarongo | ||
| Faasamoa | faʻalogo | ||
| Tagalog (Filipino) | makinig ka | ||
Faʻalogo I Gagana American Indigenous
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | hendu | ||
Faʻalogo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | aŭskultu | ||
| Latina | audite | ||
Faʻalogo I Gagana O Isi
| Greek | ακούω | ||
| Hmong | mloog | ||
| Kutisa | gûhdarkirin | ||
| Take | dinlemek | ||
| Siosa | mamela | ||
| Yiddish | הערן | ||
| Zulu | lalela | ||
| Assamese | শুনক | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | सुनीं | ||
| Dhivehi | އަޑުއެހުން | ||
| Dogri | सुनो | ||
| Filipino (Tagalog) | makinig ka | ||
| Guarani | hendu | ||
| Ilokano | agdengngeg | ||
| Krio | lisin | ||
| Kurdish (Sorani) | گوێگرتن | ||
| Maithili | सुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | ngaithla | ||
| Oromo | dhaggeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୁଣ | ||
| Quechua | uyariy | ||
| Sanskrit | शृणोतु | ||
| Tatar | тыңла | ||
| Tigrinya | ስማዕ | ||
| Tsonga | yingisela | ||