Pepelo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Pepelo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Pepelo
Pepelo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | lieg | ||
| Amharic | ውሸት | ||
| Hausa | karya | ||
| Igbo | ụgha | ||
| Malagasi | lainga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunama | ||
| Shona | kunyepa | ||
| Somali | been | ||
| Sesotho | leshano | ||
| Swahili | uwongo | ||
| Siosa | buxoki | ||
| Yoruba | irọ | ||
| Zulu | amanga | ||
| Bambara | nkalon | ||
| Ewe | alakpa | ||
| Kinyarwanda | kubeshya | ||
| Lingala | kokosa | ||
| Luganda | okulimba | ||
| Sepedi | maaka | ||
| Twi (Akan) | torɔ | ||
Pepelo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | راحه | ||
| Eperu | שקר | ||
| Pasato | دروغ | ||
| Alapi | راحه | ||
Pepelo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | genjen | ||
| Basque | gezurra | ||
| Katalana | mentir | ||
| Croatian | laž | ||
| Danish | ligge | ||
| Siamani | liggen | ||
| Igilisi | lie | ||
| Falani | mensonge | ||
| Frisian | lizze | ||
| Galician | mentir | ||
| Siamani | lüge | ||
| Icelandic | ljúga | ||
| Aialani | bréag | ||
| Italia | menzogna | ||
| Lusemipoukisi | leien | ||
| Maltese | gidba | ||
| Norwegian | å ligge | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | mentira | ||
| Scots Gaelic | laighe | ||
| Sipaniolo | mentira | ||
| Swedish | lögn | ||
| Uelese | celwydd | ||
Pepelo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | хлусня | ||
| Bosnian | laži | ||
| Bulgarian | лъжа | ||
| Czech | lhát | ||
| Estonian | valetama | ||
| Finnish | valehdella | ||
| Hungarian | hazugság | ||
| Latvian | meli | ||
| Lituaniana | melas | ||
| Macedonian | лага | ||
| Polish | kłamstwo | ||
| Lomani | minciună | ||
| Lusia | ложь | ||
| Serbia | лагати | ||
| Slovak | klamať | ||
| Slovenian | lagati | ||
| Ukaraina | брехати | ||
Pepelo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | মিথ্যা | ||
| Gujarati | જૂઠું બોલો | ||
| Hindi | झूठ | ||
| Kannada | ಸುಳ್ಳು | ||
| Malayalam | നുണ പറയുക | ||
| Marathi | खोटे बोलणे | ||
| Nepali | झुटो | ||
| Punitapi | ਝੂਠ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බොරු කියන්න | ||
| Tamil | பொய் | ||
| Telugu | అబద్ధం | ||
| Urdu | جھوٹ بولنا | ||
Pepelo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 谎言 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 謊言 | ||
| Iapani | 横たわる | ||
| Kolea | 거짓말 | ||
| Mokoliana | худал хэлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | လိမ်တယ် | ||
Pepelo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | berbohong | ||
| Javanese | ngapusi | ||
| Khmer | កុហក | ||
| Lao | ຕົວະ | ||
| Malay | menipu | ||
| Faʻa Thai | โกหก | ||
| Vietnamese | nói dối | ||
| Filipino (Tagalog) | kasinungalingan | ||
Pepelo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | yalan | ||
| Kasaka | өтірік | ||
| Kirikisi | калп | ||
| Tajik | дурӯғ | ||
| Tamaloloa Take | ýalan | ||
| Uzbek | yolg'on | ||
| Uikaha | يالغان | ||
Pepelo I Gagana Pasefika
| Havaii | wahahee | ||
| Maoli | teka | ||
| Faasamoa | pepelo | ||
| Tagalog (Filipino) | kasinungalingan | ||
Pepelo I Gagana American Indigenous
| Aymara | k'arisiña | ||
| Guarani | japu | ||
Pepelo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | mensogi | ||
| Latina | mendacium | ||
Pepelo I Gagana O Isi
| Greek | ψέμα | ||
| Hmong | dag | ||
| Kutisa | derew | ||
| Take | yalan | ||
| Siosa | buxoki | ||
| Yiddish | ליגן | ||
| Zulu | amanga | ||
| Assamese | মিছা | ||
| Aymara | k'arisiña | ||
| Bhojpuri | झूठ | ||
| Dhivehi | ދޮގު | ||
| Dogri | झूठ | ||
| Filipino (Tagalog) | kasinungalingan | ||
| Guarani | japu | ||
| Ilokano | ulbod | ||
| Krio | lay | ||
| Kurdish (Sorani) | درۆ | ||
| Maithili | झूठ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯆꯤꯟ ꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | dawt | ||
| Oromo | sobuu | ||
| Odia (Oriya) | ମିଛ | ||
| Quechua | llullay | ||
| Sanskrit | असत्यम् | ||
| Tatar | ялган | ||
| Tigrinya | ሓሶት | ||
| Tsonga | vunwa | ||