Faʻamoemoe I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faʻamoemoe ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faʻamoemoe
Faʻamoemoe I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | bedoeling | ||
| Amharic | ዓላማ | ||
| Hausa | niyya | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Malagasi | fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somali | ujeedo | ||
| Sesotho | maikemisetso | ||
| Swahili | nia | ||
| Siosa | injongo | ||
| Yoruba | aniyan | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Bambara | ŋaniya | ||
| Ewe | nu ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | maikemišetšo | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Faʻamoemoe I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | الهدف | ||
| Eperu | מַטָרָה | ||
| Pasato | اراده | ||
| Alapi | الهدف | ||
Faʻamoemoe I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | qëllimi | ||
| Basque | asmoa | ||
| Katalana | intenció | ||
| Croatian | namjera | ||
| Danish | hensigt | ||
| Siamani | voornemen | ||
| Igilisi | intention | ||
| Falani | intention | ||
| Frisian | bedoeling | ||
| Galician | intención | ||
| Siamani | absicht | ||
| Icelandic | ásetningur | ||
| Aialani | rún | ||
| Italia | intenzione | ||
| Lusemipoukisi | absicht | ||
| Maltese | intenzjoni | ||
| Norwegian | intensjon | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | intenção | ||
| Scots Gaelic | rùn | ||
| Sipaniolo | intención | ||
| Swedish | avsikt | ||
| Uelese | bwriad | ||
Faʻamoemoe I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | намер | ||
| Bosnian | namjera | ||
| Bulgarian | намерение | ||
| Czech | záměr | ||
| Estonian | kavatsus | ||
| Finnish | tarkoitus | ||
| Hungarian | szándék | ||
| Latvian | nodomu | ||
| Lituaniana | intencija | ||
| Macedonian | намера | ||
| Polish | zamiar | ||
| Lomani | intenție | ||
| Lusia | намерение | ||
| Serbia | намера | ||
| Slovak | zámer | ||
| Slovenian | namen | ||
| Ukaraina | намір | ||
Faʻamoemoe I Gagana Asia I Saute
| Bengali | অভিপ্রায় | ||
| Gujarati | હેતુ | ||
| Hindi | इरादा | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalam | ഉദ്ദേശം | ||
| Marathi | हेतू | ||
| Nepali | मनसाय | ||
| Punitapi | ਇਰਾਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිප්රාය | ||
| Tamil | நோக்கம் | ||
| Telugu | ఉద్దేశం | ||
| Urdu | نیت | ||
Faʻamoemoe I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 意向 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 意向 | ||
| Iapani | 意図 | ||
| Kolea | 의향 | ||
| Mokoliana | зорилго | ||
| Myanmar (Burmese) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Faʻamoemoe I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | niat | ||
| Javanese | karsa | ||
| Khmer | ចេតនា | ||
| Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
| Malay | niat | ||
| Faʻa Thai | ความตั้งใจ | ||
| Vietnamese | ý định | ||
| Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
Faʻamoemoe I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | niyyət | ||
| Kasaka | ниет | ||
| Kirikisi | ниет | ||
| Tajik | ният | ||
| Tamaloloa Take | niýet | ||
| Uzbek | niyat | ||
| Uikaha | نىيەت | ||
Faʻamoemoe I Gagana Pasefika
| Havaii | manao | ||
| Maoli | koronga | ||
| Faasamoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | balak | ||
Faʻamoemoe I Gagana American Indigenous
| Aymara | kunki | ||
| Guarani | potapy | ||
Faʻamoemoe I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | intenco | ||
| Latina | intentio | ||
Faʻamoemoe I Gagana O Isi
| Greek | πρόθεση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Kutisa | nêt | ||
| Take | niyet | ||
| Siosa | injongo | ||
| Yiddish | כוונה | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Assamese | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | kunki | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | ނިޔަތް | ||
| Dogri | इरादा | ||
| Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilokano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdish (Sorani) | نیاز | ||
| Maithili | आशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | tumlawk | ||
| Oromo | yaada | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Quechua | umanchay | ||
| Sanskrit | मति | ||
| Tatar | ният | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||