Faiaoga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faiaoga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faiaoga
Faiaoga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | instrukteur | ||
| Amharic | አስተማሪ | ||
| Hausa | malami | ||
| Igbo | onye nkuzi | ||
| Malagasi | mpampianatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlangizi | ||
| Shona | murayiridzi | ||
| Somali | macallin | ||
| Sesotho | morupeli | ||
| Swahili | mwalimu | ||
| Siosa | umhlohli | ||
| Yoruba | oluko | ||
| Zulu | umfundisi | ||
| Bambara | kalanfa ye | ||
| Ewe | nufiala | ||
| Kinyarwanda | umwigisha | ||
| Lingala | molakisi | ||
| Luganda | omusomesa | ||
| Sepedi | mohlahli | ||
| Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Faiaoga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | مدرب | ||
| Eperu | מַדְרִיך | ||
| Pasato | ښوونکی | ||
| Alapi | مدرب | ||
Faiaoga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | instruktori | ||
| Basque | irakaslea | ||
| Katalana | instructor | ||
| Croatian | instruktor | ||
| Danish | instruktør | ||
| Siamani | instructeur | ||
| Igilisi | instructor | ||
| Falani | instructeur | ||
| Frisian | ynstrukteur | ||
| Galician | instrutor | ||
| Siamani | lehrer | ||
| Icelandic | leiðbeinandi | ||
| Aialani | teagascóir | ||
| Italia | istruttore | ||
| Lusemipoukisi | instruktor | ||
| Maltese | għalliem | ||
| Norwegian | instruktør | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | instrutor | ||
| Scots Gaelic | neach-teagaisg | ||
| Sipaniolo | instructor | ||
| Swedish | instruktör | ||
| Uelese | hyfforddwr | ||
Faiaoga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | інструктар | ||
| Bosnian | instruktor | ||
| Bulgarian | инструктор | ||
| Czech | instruktor | ||
| Estonian | juhendaja | ||
| Finnish | ohjaaja | ||
| Hungarian | oktató | ||
| Latvian | instruktors | ||
| Lituaniana | instruktorius | ||
| Macedonian | инструктор | ||
| Polish | instruktor | ||
| Lomani | instructor | ||
| Lusia | инструктор | ||
| Serbia | инструктор | ||
| Slovak | inštruktor | ||
| Slovenian | inštruktor | ||
| Ukaraina | інструктор | ||
Faiaoga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্রশিক্ষক | ||
| Gujarati | પ્રશિક્ષક | ||
| Hindi | प्रशिक्षक | ||
| Kannada | ಬೋಧಕ | ||
| Malayalam | ഇൻസ്ട്രക്ടർ | ||
| Marathi | शिक्षक | ||
| Nepali | प्रशिक्षक | ||
| Punitapi | ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදේශක | ||
| Tamil | பயிற்றுவிப்பாளர் | ||
| Telugu | బోధకుడు | ||
| Urdu | انسٹرکٹر | ||
Faiaoga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 讲师 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 講師 | ||
| Iapani | インストラクター | ||
| Kolea | 강사 | ||
| Mokoliana | зааварлагч | ||
| Myanmar (Burmese) | နည်းပြ | ||
Faiaoga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | pengajar | ||
| Javanese | instruktur | ||
| Khmer | គ្រូ | ||
| Lao | ຜູ້ສອນ | ||
| Malay | tenaga pengajar | ||
| Faʻa Thai | อาจารย์ | ||
| Vietnamese | người hướng dẫn | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagturo | ||
Faiaoga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | təlimatçı | ||
| Kasaka | нұсқаушы | ||
| Kirikisi | инструктор | ||
| Tajik | инструктор | ||
| Tamaloloa Take | mugallym | ||
| Uzbek | o'qituvchi | ||
| Uikaha | ئوقۇتقۇچى | ||
Faiaoga I Gagana Pasefika
| Havaii | kumu aʻo | ||
| Maoli | kaiwhakaako | ||
| Faasamoa | faiaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | nagtuturo | ||
Faiaoga I Gagana American Indigenous
| Aymara | yatichiriwa | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
Faiaoga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | instruisto | ||
| Latina | magister | ||
Faiaoga I Gagana O Isi
| Greek | εκπαιδευτής | ||
| Hmong | tus qhia | ||
| Kutisa | dersda | ||
| Take | eğitmen | ||
| Siosa | umhlohli | ||
| Yiddish | ינסטראַקטער | ||
| Zulu | umfundisi | ||
| Assamese | প্ৰশিক্ষক | ||
| Aymara | yatichiriwa | ||
| Bhojpuri | प्रशिक्षक के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޓަރެވެ | ||
| Dogri | प्रशिक्षक | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagturo | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
| Ilokano | instruktor | ||
| Krio | instrɔkta | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاهێنەر | ||
| Maithili | प्रशिक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | zirtirtu a ni | ||
| Oromo | barsiisaa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
| Quechua | yachachiq | ||
| Sanskrit | प्रशिक्षकः | ||
| Tatar | инструктор | ||
| Tigrinya | መምህር ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | mudyondzisi | ||