Manua I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Manua ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Manua
Manua I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | besering | ||
| Amharic | ጉዳት | ||
| Hausa | rauni | ||
| Igbo | mmerụ ahụ | ||
| Malagasi | ratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvulaza | ||
| Shona | kukuvara | ||
| Somali | dhaawac | ||
| Sesotho | kotsi | ||
| Swahili | jeraha | ||
| Siosa | ukwenzakala | ||
| Yoruba | ipalara | ||
| Zulu | ukulimala | ||
| Bambara | joginli | ||
| Ewe | abixɔxɔ | ||
| Kinyarwanda | igikomere | ||
| Lingala | mpota | ||
| Luganda | okukosebwa | ||
| Sepedi | kgobalo | ||
| Twi (Akan) | opira | ||
Manua I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | إصابة | ||
| Eperu | פציעה | ||
| Pasato | ټپي کول | ||
| Alapi | إصابة | ||
Manua I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | lëndimi | ||
| Basque | lesioa | ||
| Katalana | lesió | ||
| Croatian | ozljeda | ||
| Danish | skade | ||
| Siamani | letsel | ||
| Igilisi | injury | ||
| Falani | blessure | ||
| Frisian | ferwûning | ||
| Galician | lesión | ||
| Siamani | verletzung | ||
| Icelandic | meiðsli | ||
| Aialani | gortú | ||
| Italia | lesione | ||
| Lusemipoukisi | verletzung | ||
| Maltese | korriment | ||
| Norwegian | skade | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | ferimentos | ||
| Scots Gaelic | leòn | ||
| Sipaniolo | lesión | ||
| Swedish | skada | ||
| Uelese | anaf | ||
Manua I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | траўма | ||
| Bosnian | povreda | ||
| Bulgarian | нараняване | ||
| Czech | zranění | ||
| Estonian | vigastus | ||
| Finnish | loukkaantuminen | ||
| Hungarian | sérülés | ||
| Latvian | ievainojums | ||
| Lituaniana | sužalojimas | ||
| Macedonian | повреда | ||
| Polish | zranienie | ||
| Lomani | rănire | ||
| Lusia | травма, повреждение | ||
| Serbia | повреда | ||
| Slovak | zranenie | ||
| Slovenian | poškodba | ||
| Ukaraina | травма | ||
Manua I Gagana Asia I Saute
| Bengali | আঘাত | ||
| Gujarati | ઈજા | ||
| Hindi | चोट | ||
| Kannada | ಗಾಯ | ||
| Malayalam | പരിക്ക് | ||
| Marathi | इजा | ||
| Nepali | चोट | ||
| Punitapi | ਸੱਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුවාල වීම | ||
| Tamil | காயம் | ||
| Telugu | గాయం | ||
| Urdu | چوٹ | ||
Manua I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 受伤 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 受傷 | ||
| Iapani | けが | ||
| Kolea | 상해 | ||
| Mokoliana | гэмтэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒဏ်ရာ | ||
Manua I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | cedera | ||
| Javanese | cilaka | ||
| Khmer | រងរបួស | ||
| Lao | ການບາດເຈັບ | ||
| Malay | kecederaan | ||
| Faʻa Thai | บาดเจ็บ | ||
| Vietnamese | thương tật | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
Manua I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | zədə | ||
| Kasaka | жарақат | ||
| Kirikisi | жаракат | ||
| Tajik | осеб | ||
| Tamaloloa Take | şikes | ||
| Uzbek | jarohat | ||
| Uikaha | يارىلىنىش | ||
Manua I Gagana Pasefika
| Havaii | ʻeha | ||
| Maoli | whara | ||
| Faasamoa | manua | ||
| Tagalog (Filipino) | pinsala | ||
Manua I Gagana American Indigenous
| Aymara | usuchjata | ||
| Guarani | ñehunga | ||
Manua I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | vundo | ||
| Latina | injuriam | ||
Manua I Gagana O Isi
| Greek | βλάβη | ||
| Hmong | raug mob | ||
| Kutisa | birîn | ||
| Take | yaralanma | ||
| Siosa | ukwenzakala | ||
| Yiddish | שאָדן | ||
| Zulu | ukulimala | ||
| Assamese | আঘাত | ||
| Aymara | usuchjata | ||
| Bhojpuri | चोट | ||
| Dhivehi | އަނިޔާ | ||
| Dogri | जख्म | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
| Guarani | ñehunga | ||
| Ilokano | dunor | ||
| Krio | wund | ||
| Kurdish (Sorani) | برین | ||
| Maithili | चोट लगनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | inhliam | ||
| Oromo | miidhaa | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଷତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| Sanskrit | क्षत | ||
| Tatar | җәрәхәтләр | ||
| Tigrinya | ጉድኣት | ||
| Tsonga | vaviseka | ||