Amataga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Amataga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Amataga
Amataga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | aanvanklike | ||
| Amharic | የመጀመሪያ | ||
| Hausa | na farko | ||
| Igbo | mbido | ||
| Malagasi | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | choyambirira | ||
| Shona | kutanga | ||
| Somali | bilow ah | ||
| Sesotho | qalong | ||
| Swahili | mwanzo | ||
| Siosa | yokuqala | ||
| Yoruba | ibẹrẹ | ||
| Zulu | okokuqala | ||
| Bambara | daminɛ | ||
| Ewe | gɔmedzeƒe | ||
| Kinyarwanda | intangiriro | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ennyukuta z'amannya | ||
| Sepedi | tlhakaina | ||
| Twi (Akan) | ahyɛaseɛ | ||
Amataga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | مبدئي | ||
| Eperu | התחלתי | ||
| Pasato | لومړنی | ||
| Alapi | مبدئي | ||
Amataga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | fillestare | ||
| Basque | hasierakoa | ||
| Katalana | inicial | ||
| Croatian | početni | ||
| Danish | initial | ||
| Siamani | eerste | ||
| Igilisi | initial | ||
| Falani | initiale | ||
| Frisian | earste | ||
| Galician | inicial | ||
| Siamani | initiale | ||
| Icelandic | upphaflega | ||
| Aialani | tosaigh | ||
| Italia | iniziale | ||
| Lusemipoukisi | initial | ||
| Maltese | inizjali | ||
| Norwegian | første | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | inicial | ||
| Scots Gaelic | tùsail | ||
| Sipaniolo | inicial | ||
| Swedish | första | ||
| Uelese | cychwynnol | ||
Amataga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | пачатковы | ||
| Bosnian | početni | ||
| Bulgarian | първоначална | ||
| Czech | počáteční | ||
| Estonian | esialgne | ||
| Finnish | alkukirjain | ||
| Hungarian | a kezdeti | ||
| Latvian | sākotnējais | ||
| Lituaniana | pradinis | ||
| Macedonian | почетна | ||
| Polish | inicjał | ||
| Lomani | iniţială | ||
| Lusia | начальный | ||
| Serbia | почетни | ||
| Slovak | počiatočné | ||
| Slovenian | začetno | ||
| Ukaraina | початковий | ||
Amataga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্রাথমিক | ||
| Gujarati | પ્રારંભિક | ||
| Hindi | प्रारंभिक | ||
| Kannada | ಆರಂಭಿಕ | ||
| Malayalam | പ്രാരംഭ | ||
| Marathi | प्रारंभिक | ||
| Nepali | सुरुमा | ||
| Punitapi | ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරම්භක | ||
| Tamil | ஆரம்ப | ||
| Telugu | ప్రారంభ | ||
| Urdu | ابتدائی | ||
Amataga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 初始 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 初始 | ||
| Iapani | 初期 | ||
| Kolea | 머리 글자 | ||
| Mokoliana | эхний | ||
| Myanmar (Burmese) | ကနဦး | ||
Amataga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | awal | ||
| Javanese | dhisikan | ||
| Khmer | ដំបូង | ||
| Lao | ເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Malay | awal | ||
| Faʻa Thai | เริ่มต้น | ||
| Vietnamese | ban đầu | ||
| Filipino (Tagalog) | inisyal | ||
Amataga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | ilkin | ||
| Kasaka | бастапқы | ||
| Kirikisi | баштапкы | ||
| Tajik | ибтидоӣ | ||
| Tamaloloa Take | başlangyç | ||
| Uzbek | boshlang'ich | ||
| Uikaha | دەسلەپكى | ||
Amataga I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻomaka | ||
| Maoli | tuatahi | ||
| Faasamoa | amataga | ||
| Tagalog (Filipino) | pauna | ||
Amataga I Gagana American Indigenous
| Aymara | qallta | ||
| Guarani | ñepyrũ | ||
Amataga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | komenca | ||
| Latina | initial | ||
Amataga I Gagana O Isi
| Greek | αρχικός | ||
| Hmong | thawj zaug | ||
| Kutisa | destpêkî | ||
| Take | ilk | ||
| Siosa | yokuqala | ||
| Yiddish | ערשט | ||
| Zulu | okokuqala | ||
| Assamese | প্ৰাৰম্ভিক | ||
| Aymara | qallta | ||
| Bhojpuri | शुरुआती | ||
| Dhivehi | ފުރަތަމަ | ||
| Dogri | मुंढला | ||
| Filipino (Tagalog) | inisyal | ||
| Guarani | ñepyrũ | ||
| Ilokano | inisial | ||
| Krio | fɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرەتایی | ||
| Maithili | शुरुआती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕꯗ | ||
| Mizo | a tirah | ||
| Oromo | jalqaba | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାରମ୍ଭିକ | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Sanskrit | आरंभिक | ||
| Tatar | башлангыч | ||
| Tigrinya | መጀመሪ | ||
| Tsonga | masungulweni | ||