Ofoofogia I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Ofoofogia ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Ofoofogia
Ofoofogia I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | ongelooflik | ||
| Amharic | የማይታመን | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ịrịba | ||
| Malagasi | mampino | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosaneneka | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somali | cajiib ah | ||
| Sesotho | hlollang | ||
| Swahili | ajabu | ||
| Siosa | akukholeleki | ||
| Yoruba | alaragbayida | ||
| Zulu | amazing | ||
| Bambara | kabako | ||
| Ewe | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Luganda | -suffu | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| Twi (Akan) | nwanwa | ||
Ofoofogia I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | لا يصدق | ||
| Eperu | מדהים | ||
| Pasato | د نه منلو وړ | ||
| Alapi | لا يصدق | ||
Ofoofogia I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | e pabesueshme | ||
| Basque | sinestezina | ||
| Katalana | increïble | ||
| Croatian | nevjerojatan | ||
| Danish | utrolig | ||
| Siamani | ongelooflijk | ||
| Igilisi | incredible | ||
| Falani | incroyable | ||
| Frisian | ongelooflijk | ||
| Galician | incrible | ||
| Siamani | unglaublich | ||
| Icelandic | ótrúlegt | ||
| Aialani | dochreidte | ||
| Italia | incredibile | ||
| Lusemipoukisi | onheemlech | ||
| Maltese | inkredibbli | ||
| Norwegian | utrolig | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | incrível | ||
| Scots Gaelic | do-chreidsinneach | ||
| Sipaniolo | increíble | ||
| Swedish | otrolig | ||
| Uelese | anhygoel | ||
Ofoofogia I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | неверагодна | ||
| Bosnian | nevjerovatno | ||
| Bulgarian | невероятен | ||
| Czech | neuvěřitelný | ||
| Estonian | uskumatu | ||
| Finnish | uskomaton | ||
| Hungarian | hihetetlen | ||
| Latvian | neticami | ||
| Lituaniana | neįtikėtina | ||
| Macedonian | неверојатно | ||
| Polish | niesamowite | ||
| Lomani | incredibil | ||
| Lusia | невероятно | ||
| Serbia | невероватан | ||
| Slovak | neuveriteľné | ||
| Slovenian | neverjetno | ||
| Ukaraina | неймовірно | ||
Ofoofogia I Gagana Asia I Saute
| Bengali | অবিশ্বাস্য | ||
| Gujarati | અતુલ્ય | ||
| Hindi | अविश्वसनीय | ||
| Kannada | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| Malayalam | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| Marathi | अविश्वसनीय | ||
| Nepali | अविश्वसनीय | ||
| Punitapi | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇදහිය නොහැකි | ||
| Tamil | நம்பமுடியாதது | ||
| Telugu | నమ్మశక్యం | ||
| Urdu | ناقابل یقین | ||
Ofoofogia I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 难以置信 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 難以置信 | ||
| Iapani | 信じられないほど | ||
| Kolea | 놀랄 만한 | ||
| Mokoliana | гайхалтай | ||
| Myanmar (Burmese) | မယုံနိုင်စရာ | ||
Ofoofogia I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | luar biasa | ||
| Javanese | luar biasa | ||
| Khmer | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| Lao | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| Malay | luar biasa | ||
| Faʻa Thai | เหลือเชื่อ | ||
| Vietnamese | đáng kinh ngạc | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kapani-paniwala | ||
Ofoofogia I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | inanılmaz | ||
| Kasaka | керемет | ||
| Kirikisi | укмуш | ||
| Tajik | бениҳоят | ||
| Tamaloloa Take | ajaýyp | ||
| Uzbek | aql bovar qilmaydigan | ||
| Uikaha | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
Ofoofogia I Gagana Pasefika
| Havaii | kupaianaha | ||
| Maoli | maere | ||
| Faasamoa | ofoofogia | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi kapani-paniwala | ||
Ofoofogia I Gagana American Indigenous
| Aymara | jani chiqa | ||
| Guarani | ojeguerovia'ỹva | ||
Ofoofogia I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | nekredebla | ||
| Latina | incredibile | ||
Ofoofogia I Gagana O Isi
| Greek | απίστευτος | ||
| Hmong | zoo kawg | ||
| Kutisa | bêbawer | ||
| Take | inanılmaz | ||
| Siosa | akukholeleki | ||
| Yiddish | ניט צו גלייבן | ||
| Zulu | amazing | ||
| Assamese | অবিশ্বাস্য | ||
| Aymara | jani chiqa | ||
| Bhojpuri | अजगुत | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| Dogri | राहनगी भरोचा | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kapani-paniwala | ||
| Guarani | ojeguerovia'ỹva | ||
| Ilokano | datdatlag | ||
| Krio | wɔndaful | ||
| Kurdish (Sorani) | ناوازە | ||
| Maithili | अविश्वसनीय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯖꯕ | ||
| Mizo | ropui tak | ||
| Oromo | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| Odia (Oriya) | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| Quechua | mana umanchay atiy | ||
| Sanskrit | अविश्वसनीय | ||
| Tatar | искиткеч | ||
| Tigrinya | ዘይእመን | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||