Talimalo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Talimalo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Talimalo
Talimalo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | gasheer | ||
| Amharic | አስተናጋጅ | ||
| Hausa | mai gida | ||
| Igbo | onye nnabata | ||
| Malagasi | miaramila | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolandila | ||
| Shona | mushanyi | ||
| Somali | martigeliye | ||
| Sesotho | moamoheli | ||
| Swahili | mwenyeji | ||
| Siosa | umphathi | ||
| Yoruba | gbalejo | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Bambara | jatigi | ||
| Ewe | aƒetᴐ | ||
| Kinyarwanda | nyiricyubahiro | ||
| Lingala | moto ayambi bapaya | ||
| Luganda | okukyaaza | ||
| Sepedi | monggae | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɔgye ahɔhoɔ | ||
Talimalo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | مضيف | ||
| Eperu | מנחה | ||
| Pasato | کوربه | ||
| Alapi | مضيف | ||
Talimalo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | mikpritës | ||
| Basque | ostalaria | ||
| Katalana | amfitrió | ||
| Croatian | domaćin | ||
| Danish | vært | ||
| Siamani | gastheer | ||
| Igilisi | host | ||
| Falani | hôte | ||
| Frisian | gasthear | ||
| Galician | anfitrión | ||
| Siamani | gastgeber | ||
| Icelandic | gestgjafi | ||
| Aialani | óstach | ||
| Italia | ospite | ||
| Lusemipoukisi | hosten | ||
| Maltese | ospitanti | ||
| Norwegian | vert | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | hospedeiro | ||
| Scots Gaelic | aoigh | ||
| Sipaniolo | anfitrión | ||
| Swedish | värd | ||
| Uelese | gwesteiwr | ||
Talimalo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | гаспадар | ||
| Bosnian | domaćin | ||
| Bulgarian | домакин | ||
| Czech | hostitel | ||
| Estonian | peremees | ||
| Finnish | isäntä | ||
| Hungarian | házigazda | ||
| Latvian | saimnieks | ||
| Lituaniana | vedėjas | ||
| Macedonian | домаќин | ||
| Polish | gospodarz | ||
| Lomani | gazdă | ||
| Lusia | хозяин | ||
| Serbia | домаћин | ||
| Slovak | hostiteľ | ||
| Slovenian | gostitelj | ||
| Ukaraina | господар | ||
Talimalo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | হোস্ট | ||
| Gujarati | યજમાન | ||
| Hindi | मेज़बान | ||
| Kannada | ಅತಿಥೆಯ | ||
| Malayalam | ഹോസ്റ്റ് | ||
| Marathi | होस्ट | ||
| Nepali | होस्ट | ||
| Punitapi | ਹੋਸਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සත්කාරක | ||
| Tamil | தொகுப்பாளர் | ||
| Telugu | హోస్ట్ | ||
| Urdu | میزبان | ||
Talimalo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 主办 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 主辦 | ||
| Iapani | ホスト | ||
| Kolea | 주최자 | ||
| Mokoliana | хост | ||
| Myanmar (Burmese) | အိမ်ရှင် | ||
Talimalo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | tuan rumah | ||
| Javanese | host | ||
| Khmer | ម្ចាស់ផ្ទះ | ||
| Lao | ເຈົ້າພາບ | ||
| Malay | tuan rumah | ||
| Faʻa Thai | เจ้าภาพ | ||
| Vietnamese | tổ chức | ||
| Filipino (Tagalog) | host | ||
Talimalo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | ev sahibi | ||
| Kasaka | хост | ||
| Kirikisi | хост | ||
| Tajik | мизбон | ||
| Tamaloloa Take | alyp baryjy | ||
| Uzbek | mezbon | ||
| Uikaha | host | ||
Talimalo I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻokipa | ||
| Maoli | manaaki | ||
| Faasamoa | talimalo | ||
| Tagalog (Filipino) | host | ||
Talimalo I Gagana American Indigenous
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Guarani | ogajára | ||
Talimalo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | gastiganto | ||
| Latina | exercitum | ||
Talimalo I Gagana O Isi
| Greek | πλήθος | ||
| Hmong | tswv | ||
| Kutisa | mazûban | ||
| Take | ev sahibi | ||
| Siosa | umphathi | ||
| Yiddish | באַלעבאָס | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Assamese | আঁত ধৰোঁতা | ||
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Bhojpuri | जजमान | ||
| Dhivehi | މެހެމާންދާރީ އަދާކުރާ ފަރާތް | ||
| Dogri | मेजबान | ||
| Filipino (Tagalog) | host | ||
| Guarani | ogajára | ||
| Ilokano | pangen | ||
| Krio | pɔsin we de trit strenja fayn | ||
| Kurdish (Sorani) | خانەخوێ | ||
| Maithili | मेजबान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯕꯨ | ||
| Mizo | kaihruai | ||
| Oromo | keessummeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ହୋଷ୍ଟ | ||
| Quechua | qurpachaq | ||
| Sanskrit | निमन्त्रकः | ||
| Tatar | алып баручы | ||
| Tigrinya | መዳለዊ | ||
| Tsonga | murhurheli | ||