A Le I Gagana Eseese
Su'esu'e ' A le ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
A le
A Le I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | óf | ||
| Amharic | ወይ | ||
| Hausa | ko dai | ||
| Igbo | ma obu | ||
| Malagasi | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | kana | ||
| Somali | midkoodna | ||
| Sesotho | ebang ke | ||
| Swahili | aidha | ||
| Siosa | nokuba yeyiphi | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zulu | noma | ||
| Bambara | walima | ||
| Ewe | eya loo | ||
| Kinyarwanda | cyangwa | ||
| Lingala | to | ||
| Luganda | oba | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| Twi (Akan) | sɛ anaa | ||
A Le I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | إما | ||
| Eperu | אוֹ | ||
| Pasato | یو هم | ||
| Alapi | إما | ||
A Le I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | ose | ||
| Basque | bai | ||
| Katalana | tampoc | ||
| Croatian | ili | ||
| Danish | enten | ||
| Siamani | een van beide | ||
| Igilisi | either | ||
| Falani | soit | ||
| Frisian | itsij | ||
| Galician | tampouco | ||
| Siamani | entweder | ||
| Icelandic | annað hvort | ||
| Aialani | ach an oiread | ||
| Italia | o | ||
| Lusemipoukisi | entweder | ||
| Maltese | jew | ||
| Norwegian | enten | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | ou | ||
| Scots Gaelic | an dàrna cuid | ||
| Sipaniolo | ya sea | ||
| Swedish | antingen | ||
| Uelese | chwaith | ||
A Le I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | альбо | ||
| Bosnian | bilo | ||
| Bulgarian | или | ||
| Czech | buď | ||
| Estonian | kas | ||
| Finnish | jompikumpi | ||
| Hungarian | bármelyik | ||
| Latvian | arī | ||
| Lituaniana | arba | ||
| Macedonian | или | ||
| Polish | zarówno | ||
| Lomani | fie | ||
| Lusia | или | ||
| Serbia | било | ||
| Slovak | buď | ||
| Slovenian | bodisi | ||
| Ukaraina | або | ||
A Le I Gagana Asia I Saute
| Bengali | হয় | ||
| Gujarati | ક્યાં તો | ||
| Hindi | भी | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malayalam | ഒന്നുകിൽ | ||
| Marathi | एकतर | ||
| Nepali | या त | ||
| Punitapi | ਕਿਸੇ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එක්කෝ | ||
| Tamil | ஒன்று | ||
| Telugu | గాని | ||
| Urdu | یا تو | ||
A Le I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 要么 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 要么 | ||
| Iapani | どちらか | ||
| Kolea | 어느 한 쪽 | ||
| Mokoliana | бас | ||
| Myanmar (Burmese) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | ||
A Le I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | antara | ||
| Javanese | uga | ||
| Khmer | ទាំង | ||
| Lao | ທັງ | ||
| Malay | sama ada | ||
| Faʻa Thai | ทั้ง | ||
| Vietnamese | hoặc | ||
| Filipino (Tagalog) | alinman | ||
A Le I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | ya da | ||
| Kasaka | немесе | ||
| Kirikisi | же | ||
| Tajik | низ | ||
| Tamaloloa Take | ýa-da | ||
| Uzbek | yoki | ||
| Uikaha | ياكى | ||
A Le I Gagana Pasefika
| Havaii | kekahi | ||
| Maoli | ahakoa | ||
| Faasamoa | a le | ||
| Tagalog (Filipino) | alinman din | ||
A Le I Gagana American Indigenous
| Aymara | o | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
A Le I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | ĉu | ||
| Latina | aut | ||
A Le I Gagana O Isi
| Greek | είτε | ||
| Hmong | txawm yog | ||
| Kutisa | yan jî | ||
| Take | ya | ||
| Siosa | nokuba yeyiphi | ||
| Yiddish | יעדער | ||
| Zulu | noma | ||
| Assamese | যিকোনো এটা | ||
| Aymara | o | ||
| Bhojpuri | कऊनो | ||
| Dhivehi | ނުވަތަ | ||
| Dogri | जां | ||
| Filipino (Tagalog) | alinman | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
| Ilokano | uray ania iti dua | ||
| Krio | ɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | هەریەک | ||
| Maithili | वा तँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | zawk zawk | ||
| Oromo | yookaan | ||
| Odia (Oriya) | କିମ୍ବା | ||
| Quechua | utaq | ||
| Sanskrit | अन्यतर | ||
| Tatar | яисә | ||
| Tigrinya | ወይ | ||
| Tsonga | kumbe | ||