Aʻoaʻo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Aʻoaʻo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Aʻoaʻo
Aʻoaʻo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | opvoed | ||
| Amharic | ማስተማር | ||
| Hausa | ilimantarwa | ||
| Igbo | kuziere | ||
| Malagasi | hanabe | ||
| Nyanja (Chichewa) | phunzitsa | ||
| Shona | dzidzisa | ||
| Somali | waxbarid | ||
| Sesotho | ruta | ||
| Swahili | kuelimisha | ||
| Siosa | fundisa | ||
| Yoruba | eko | ||
| Zulu | fundisa | ||
| Bambara | kalan kɛ | ||
| Ewe | fia nu ame | ||
| Kinyarwanda | kwigisha | ||
| Lingala | koteya bato | ||
| Luganda | okusomesa | ||
| Sepedi | ruta | ||
| Twi (Akan) | kyerɛkyerɛ | ||
Aʻoaʻo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | تعليم | ||
| Eperu | לְחַנֵך | ||
| Pasato | روزنه ورکول | ||
| Alapi | تعليم | ||
Aʻoaʻo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | edukoj | ||
| Basque | hezi | ||
| Katalana | educar | ||
| Croatian | obrazovati | ||
| Danish | uddanne | ||
| Siamani | onderwijzen | ||
| Igilisi | educate | ||
| Falani | éduquer | ||
| Frisian | opliede | ||
| Galician | educar | ||
| Siamani | erziehen | ||
| Icelandic | mennta | ||
| Aialani | oideachas | ||
| Italia | educare | ||
| Lusemipoukisi | educéieren | ||
| Maltese | teduka | ||
| Norwegian | utdanne | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | educar | ||
| Scots Gaelic | oideachadh | ||
| Sipaniolo | educar | ||
| Swedish | utbilda | ||
| Uelese | addysgu | ||
Aʻoaʻo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | выхоўваць | ||
| Bosnian | obrazovati | ||
| Bulgarian | възпитавам | ||
| Czech | vzdělávat | ||
| Estonian | harida | ||
| Finnish | kouluttaa | ||
| Hungarian | oktat | ||
| Latvian | izglītot | ||
| Lituaniana | auklėti | ||
| Macedonian | едуцира | ||
| Polish | kształcić | ||
| Lomani | educa | ||
| Lusia | обучать | ||
| Serbia | васпитавати | ||
| Slovak | vzdelávať | ||
| Slovenian | izobraževati | ||
| Ukaraina | виховувати | ||
Aʻoaʻo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | শিক্ষিত করা | ||
| Gujarati | શિક્ષિત | ||
| Hindi | शिक्षित | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷಣ | ||
| Malayalam | അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നത് | ||
| Marathi | शिकवणे | ||
| Nepali | शिक्षित | ||
| Punitapi | ਸਿੱਖਿਅਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනුවත් කරන්න | ||
| Tamil | கல்வி | ||
| Telugu | చదువు | ||
| Urdu | تعلیم | ||
Aʻoaʻo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 教育 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 教育 | ||
| Iapani | 教育する | ||
| Kolea | 기르다 | ||
| Mokoliana | сургах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပညာတတ် | ||
Aʻoaʻo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | mendidik | ||
| Javanese | ndhidhik | ||
| Khmer | អប់រំ | ||
| Lao | ສຶກສາອົບຮົມ | ||
| Malay | mendidik | ||
| Faʻa Thai | ให้ความรู้ | ||
| Vietnamese | giáo dục | ||
| Filipino (Tagalog) | turuan | ||
Aʻoaʻo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | tərbiyə etmək | ||
| Kasaka | білім беру | ||
| Kirikisi | билим берүү | ||
| Tajik | таълим медиҳанд | ||
| Tamaloloa Take | bilim bermek | ||
| Uzbek | tarbiyalash | ||
| Uikaha | تەربىيىلەش | ||
Aʻoaʻo I Gagana Pasefika
| Havaii | aʻo | ||
| Maoli | whakaakona | ||
| Faasamoa | aʻoaʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | turuan | ||
Aʻoaʻo I Gagana American Indigenous
| Aymara | yatichaña | ||
| Guarani | ohekombo’e | ||
Aʻoaʻo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | eduki | ||
| Latina | educo | ||
Aʻoaʻo I Gagana O Isi
| Greek | εκπαιδεύσει | ||
| Hmong | kawm ntawv | ||
| Kutisa | gîhandin | ||
| Take | eğitmek | ||
| Siosa | fundisa | ||
| Yiddish | דערציען | ||
| Zulu | fundisa | ||
| Assamese | শিক্ষিত কৰা | ||
| Aymara | yatichaña | ||
| Bhojpuri | शिक्षित करे के बा | ||
| Dhivehi | ތަޢުލީމު ދިނުން | ||
| Dogri | शिक्षित करना | ||
| Filipino (Tagalog) | turuan | ||
| Guarani | ohekombo’e | ||
| Ilokano | edukaren | ||
| Krio | ɛdyukeshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | پەروەردەکردن | ||
| Maithili | शिक्षित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirtirna pe rawh | ||
| Oromo | barsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶିକ୍ଷିତ କର | | ||
| Quechua | yachachiy | ||
| Sanskrit | शिक्षयति | ||
| Tatar | укыту | ||
| Tigrinya | ምምሃር | ||
| Tsonga | dyondzisa | ||