Pepa I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Pepa ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Pepa
Pepa I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | dokument | ||
| Amharic | ሰነድ | ||
| Hausa | daftarin aiki | ||
| Igbo | akwụkwọ | ||
| Malagasi | tahirin-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikalata | ||
| Shona | gwaro | ||
| Somali | dokumenti | ||
| Sesotho | tokomane | ||
| Swahili | hati | ||
| Siosa | uxwebhu | ||
| Yoruba | iwe aṣẹ | ||
| Zulu | idokhumenti | ||
| Bambara | sɛbɛn | ||
| Ewe | agbalẽ | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | mokanda | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | tokumente | ||
| Twi (Akan) | nwoma | ||
Pepa I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | وثيقة | ||
| Eperu | מסמך | ||
| Pasato | لاسوند | ||
| Alapi | وثيقة | ||
Pepa I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | dokument | ||
| Basque | dokumentua | ||
| Katalana | document | ||
| Croatian | dokument | ||
| Danish | dokument | ||
| Siamani | document | ||
| Igilisi | document | ||
| Falani | document | ||
| Frisian | dokumint | ||
| Galician | documento | ||
| Siamani | dokument | ||
| Icelandic | skjal | ||
| Aialani | doiciméad | ||
| Italia | documento | ||
| Lusemipoukisi | dokument | ||
| Maltese | dokument | ||
| Norwegian | dokument | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | documento | ||
| Scots Gaelic | sgrìobhainn | ||
| Sipaniolo | documento | ||
| Swedish | dokumentera | ||
| Uelese | dogfen | ||
Pepa I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | дакумент | ||
| Bosnian | dokument | ||
| Bulgarian | документ | ||
| Czech | dokument | ||
| Estonian | dokument | ||
| Finnish | asiakirja | ||
| Hungarian | dokumentum | ||
| Latvian | dokumentu | ||
| Lituaniana | dokumentas | ||
| Macedonian | документ | ||
| Polish | dokument | ||
| Lomani | document | ||
| Lusia | документ | ||
| Serbia | документ | ||
| Slovak | dokument | ||
| Slovenian | dokument | ||
| Ukaraina | документа | ||
Pepa I Gagana Asia I Saute
| Bengali | দলিল | ||
| Gujarati | દસ્તાવેજ | ||
| Hindi | डाक्यूमेंट | ||
| Kannada | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ | ||
| Malayalam | പ്രമാണം | ||
| Marathi | दस्तऐवज | ||
| Nepali | कागजात | ||
| Punitapi | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලේඛනය | ||
| Tamil | ஆவணம் | ||
| Telugu | పత్రం | ||
| Urdu | دستاویز | ||
Pepa I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 文件 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 文件 | ||
| Iapani | 資料 | ||
| Kolea | 문서 | ||
| Mokoliana | баримт бичиг | ||
| Myanmar (Burmese) | စာရွက်စာတမ်း | ||
Pepa I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | dokumen | ||
| Javanese | dokumen | ||
| Khmer | ឯកសារ | ||
| Lao | ເອກະສານ | ||
| Malay | dokumen | ||
| Faʻa Thai | เอกสาร | ||
| Vietnamese | tài liệu | ||
| Filipino (Tagalog) | dokumento | ||
Pepa I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | sənəd | ||
| Kasaka | құжат | ||
| Kirikisi | документ | ||
| Tajik | ҳуҷҷат | ||
| Tamaloloa Take | resminama | ||
| Uzbek | hujjat | ||
| Uikaha | ھۆججەت | ||
Pepa I Gagana Pasefika
| Havaii | palapala | ||
| Maoli | tuhinga | ||
| Faasamoa | pepa | ||
| Tagalog (Filipino) | dokumento | ||
Pepa I Gagana American Indigenous
| Aymara | tukumintu | ||
| Guarani | kuatia | ||
Pepa I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | dokumento | ||
| Latina | scriptum | ||
Pepa I Gagana O Isi
| Greek | έγγραφο | ||
| Hmong | daim ntawv | ||
| Kutisa | belge | ||
| Take | belge | ||
| Siosa | uxwebhu | ||
| Yiddish | דאָקומענט | ||
| Zulu | idokhumenti | ||
| Assamese | নথিপত্ৰ | ||
| Aymara | tukumintu | ||
| Bhojpuri | दस्तावेज | ||
| Dhivehi | ލިޔެކިޔުން | ||
| Dogri | दस्तावेज | ||
| Filipino (Tagalog) | dokumento | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Ilokano | dokumento | ||
| Krio | pepa | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڵگەنامە | ||
| Maithili | लिखित कागजात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦ ꯆꯥꯡ | ||
| Mizo | lehkha pawimawh | ||
| Oromo | sanada | ||
| Odia (Oriya) | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | ||
| Quechua | qillqa willakuq | ||
| Sanskrit | प्रलेख | ||
| Tatar | документ | ||
| Tigrinya | ሰነድ | ||
| Tsonga | tsalwa | ||