Atinae I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Atinae ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Atinae
Atinae I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | ontwikkel | ||
| Amharic | በማደግ ላይ | ||
| Hausa | bunkasa | ||
| Igbo | na-emepe emepe | ||
| Malagasi | fampandrosoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| Shona | kukura | ||
| Somali | horumarinaya | ||
| Sesotho | ho ntshetsa pele | ||
| Swahili | zinazoendelea | ||
| Siosa | ukuphuhlisa | ||
| Yoruba | idagbasoke | ||
| Zulu | asathuthuka | ||
| Bambara | ka yiriwa | ||
| Ewe | si le tsitsim | ||
| Kinyarwanda | gutera imbere | ||
| Lingala | kokola | ||
| Luganda | okukulaakulanya | ||
| Sepedi | go hlabolla | ||
| Twi (Akan) | nkɔso a ɛrenya nkɔso | ||
Atinae I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | تطوير | ||
| Eperu | מתפתח | ||
| Pasato | وده ورکول | ||
| Alapi | تطوير | ||
Atinae I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | duke u zhvilluar | ||
| Basque | garatzen | ||
| Katalana | desenvolupament | ||
| Croatian | razvijajući se | ||
| Danish | udvikler sig | ||
| Siamani | ontwikkelen | ||
| Igilisi | developing | ||
| Falani | développement | ||
| Frisian | ûntwikkeljen | ||
| Galician | desenvolvendo | ||
| Siamani | entwicklung | ||
| Icelandic | þróast | ||
| Aialani | ag forbairt | ||
| Italia | sviluppando | ||
| Lusemipoukisi | entwéckelen | ||
| Maltese | jiżviluppaw | ||
| Norwegian | utvikler seg | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | em desenvolvimento | ||
| Scots Gaelic | a ’leasachadh | ||
| Sipaniolo | desarrollando | ||
| Swedish | utvecklande | ||
| Uelese | datblygu | ||
Atinae I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | развіваецца | ||
| Bosnian | u razvoju | ||
| Bulgarian | развиваща се | ||
| Czech | rozvíjející se | ||
| Estonian | arenev | ||
| Finnish | kehittää | ||
| Hungarian | fejlesztés | ||
| Latvian | attīstās | ||
| Lituaniana | besivystanti | ||
| Macedonian | развој | ||
| Polish | rozwijający się | ||
| Lomani | în curs de dezvoltare | ||
| Lusia | развивающийся | ||
| Serbia | развијајући се | ||
| Slovak | rozvoj | ||
| Slovenian | razvija | ||
| Ukaraina | що розвивається | ||
Atinae I Gagana Asia I Saute
| Bengali | বিকাশ | ||
| Gujarati | વિકાસશીલ | ||
| Hindi | विकसित होना | ||
| Kannada | ಅಭಿವೃದ್ಧಿ | ||
| Malayalam | വികസിക്കുന്നു | ||
| Marathi | विकसनशील | ||
| Nepali | विकास गर्दै | ||
| Punitapi | ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංවර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| Tamil | வளரும் | ||
| Telugu | అభివృద్ధి చెందుతున్న | ||
| Urdu | ترقی پذیر | ||
Atinae I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 发展 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 發展 | ||
| Iapani | 現像 | ||
| Kolea | 개발 중 | ||
| Mokoliana | хөгжиж байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖွံ့ဖြိုးဆဲ | ||
Atinae I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | mengembangkan | ||
| Javanese | berkembang | ||
| Khmer | ការអភិវឌ្ឍ | ||
| Lao | ພັດທະນາ | ||
| Malay | berkembang | ||
| Faʻa Thai | กำลังพัฒนา | ||
| Vietnamese | đang phát triển | ||
| Filipino (Tagalog) | umuunlad | ||
Atinae I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | inkişaf etməkdədir | ||
| Kasaka | дамуда | ||
| Kirikisi | өнүгүп жатат | ||
| Tajik | рушд карда истодааст | ||
| Tamaloloa Take | ösýär | ||
| Uzbek | rivojlanmoqda | ||
| Uikaha | تەرەققىي قىلماقتا | ||
Atinae I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻomohala | ||
| Maoli | whanake | ||
| Faasamoa | atinae | ||
| Tagalog (Filipino) | pagbuo | ||
Atinae I Gagana American Indigenous
| Aymara | nayrar sartaña | ||
| Guarani | oñemoakãrapu’ãva | ||
Atinae I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | evoluanta | ||
| Latina | developing | ||
Atinae I Gagana O Isi
| Greek | ανάπτυξη | ||
| Hmong | tsim | ||
| Kutisa | pêşve diçin | ||
| Take | gelişen | ||
| Siosa | ukuphuhlisa | ||
| Yiddish | דעוועלאָפּינג | ||
| Zulu | asathuthuka | ||
| Assamese | বিকাশশীল | ||
| Aymara | nayrar sartaña | ||
| Bhojpuri | विकसित हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ތަރައްޤީވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | विकास करदे होई | ||
| Filipino (Tagalog) | umuunlad | ||
| Guarani | oñemoakãrapu’ãva | ||
| Ilokano | dumakdakkel | ||
| Krio | divεlכp | ||
| Kurdish (Sorani) | گەشەپێدان | ||
| Maithili | विकासशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯕꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmasawn zel | ||
| Oromo | guddachaa jira | ||
| Odia (Oriya) | ବିକାଶ | ||
| Quechua | wiñariy | ||
| Sanskrit | विकासशीलः | ||
| Tatar | үсеш | ||
| Tigrinya | ዝምዕብል ዘሎ | ||
| Tsonga | ku hluvukisa | ||