Manaʻoga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Manaʻoga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Manaʻoga
Manaʻoga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | begeerte | ||
| Amharic | ምኞት | ||
| Hausa | so | ||
| Igbo | ochicho | ||
| Malagasi | fanirian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikhumbo | ||
| Shona | chido | ||
| Somali | rabitaan | ||
| Sesotho | takatso | ||
| Swahili | hamu | ||
| Siosa | umnqweno | ||
| Yoruba | ifẹ | ||
| Zulu | isifiso | ||
| Bambara | nege | ||
| Ewe | dzimedidi | ||
| Kinyarwanda | kwifuza | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | kganyogo | ||
| Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
Manaʻoga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | رغبة | ||
| Eperu | רצון עז | ||
| Pasato | خوښی | ||
| Alapi | رغبة | ||
Manaʻoga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | dëshirë | ||
| Basque | desira | ||
| Katalana | desig | ||
| Croatian | želja | ||
| Danish | ønske | ||
| Siamani | verlangen | ||
| Igilisi | desire | ||
| Falani | le désir | ||
| Frisian | begearen | ||
| Galician | desexo | ||
| Siamani | verlangen | ||
| Icelandic | löngun | ||
| Aialani | dúil | ||
| Italia | desiderio | ||
| Lusemipoukisi | wonsch | ||
| Maltese | xewqa | ||
| Norwegian | ønske | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | desejo | ||
| Scots Gaelic | miann | ||
| Sipaniolo | deseo | ||
| Swedish | önskan | ||
| Uelese | awydd | ||
Manaʻoga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | жаданне | ||
| Bosnian | želja | ||
| Bulgarian | желание | ||
| Czech | touha | ||
| Estonian | soov | ||
| Finnish | himoita | ||
| Hungarian | vágy | ||
| Latvian | vēlme | ||
| Lituaniana | noras | ||
| Macedonian | желба | ||
| Polish | pragnienie | ||
| Lomani | dorință | ||
| Lusia | желание | ||
| Serbia | жеља | ||
| Slovak | túžba | ||
| Slovenian | želja | ||
| Ukaraina | бажання | ||
Manaʻoga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | ইচ্ছা | ||
| Gujarati | ઇચ્છા | ||
| Hindi | मंशा | ||
| Kannada | ಬಯಕೆ | ||
| Malayalam | ആഗ്രഹം | ||
| Marathi | इच्छा | ||
| Nepali | चाहना | ||
| Punitapi | ਇੱਛਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශාව | ||
| Tamil | ஆசை | ||
| Telugu | కోరిక | ||
| Urdu | خواہش | ||
Manaʻoga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 欲望 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 慾望 | ||
| Iapani | 欲望 | ||
| Kolea | 염원 | ||
| Mokoliana | хүсэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အလိုဆန္ဒ | ||
Manaʻoga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | keinginan | ||
| Javanese | kekarepan | ||
| Khmer | បំណងប្រាថ្នា | ||
| Lao | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
| Malay | keinginan | ||
| Faʻa Thai | ความต้องการ | ||
| Vietnamese | khao khát | ||
| Filipino (Tagalog) | pagnanasa | ||
Manaʻoga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | istək | ||
| Kasaka | тілек | ||
| Kirikisi | каалоо | ||
| Tajik | хоҳиш | ||
| Tamaloloa Take | isleg | ||
| Uzbek | istak | ||
| Uikaha | ئارزۇ | ||
Manaʻoga I Gagana Pasefika
| Havaii | makemake | ||
| Maoli | hiahia | ||
| Faasamoa | manaʻoga | ||
| Tagalog (Filipino) | pagnanasa | ||
Manaʻoga I Gagana American Indigenous
| Aymara | munta | ||
| Guarani | potapy | ||
Manaʻoga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | deziro | ||
| Latina | cupiditatem | ||
Manaʻoga I Gagana O Isi
| Greek | επιθυμία | ||
| Hmong | ntshaw | ||
| Kutisa | xwezî | ||
| Take | arzu etmek | ||
| Siosa | umnqweno | ||
| Yiddish | פאַרלאַנג | ||
| Zulu | isifiso | ||
| Assamese | আকাংক্ষা | ||
| Aymara | munta | ||
| Bhojpuri | मनकामना | ||
| Dhivehi | އެދުން | ||
| Dogri | अकांख्या | ||
| Filipino (Tagalog) | pagnanasa | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilokano | tarigagay | ||
| Krio | want | ||
| Kurdish (Sorani) | ویستن | ||
| Maithili | इच्छा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | chak | ||
| Oromo | hawwii | ||
| Odia (Oriya) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Quechua | munay | ||
| Sanskrit | अभिलाषः | ||
| Tatar | теләк | ||
| Tigrinya | ባህጊ | ||
| Tsonga | navela | ||