Faamatala I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faamatala ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faamatala
Faamatala I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | beskryf | ||
| Amharic | ይግለጹ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | kọwaa | ||
| Malagasi | farito | ||
| Nyanja (Chichewa) | fotokozani | ||
| Shona | tsanangura | ||
| Somali | sharax | ||
| Sesotho | hlalosa | ||
| Swahili | kuelezea | ||
| Siosa | chaza | ||
| Yoruba | ṣàpèjúwe | ||
| Zulu | chaza | ||
| Bambara | ka lakali | ||
| Ewe | ɖᴐ | ||
| Kinyarwanda | sobanura | ||
| Lingala | kolimbola | ||
| Luganda | okunnyonyola | ||
| Sepedi | hlaloša | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ mu | ||
Faamatala I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | وصف | ||
| Eperu | לְתַאֵר | ||
| Pasato | تشریح | ||
| Alapi | وصف | ||
Faamatala I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | përshkruaj | ||
| Basque | deskribatzea | ||
| Katalana | descriure | ||
| Croatian | opisati | ||
| Danish | beskrive | ||
| Siamani | beschrijven | ||
| Igilisi | describe | ||
| Falani | décris | ||
| Frisian | beskriuwe | ||
| Galician | describir | ||
| Siamani | beschreiben | ||
| Icelandic | lýsa | ||
| Aialani | déan cur síos | ||
| Italia | descrivere | ||
| Lusemipoukisi | beschreiwen | ||
| Maltese | iddeskrivi | ||
| Norwegian | beskrive | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | descrever | ||
| Scots Gaelic | thoir cunntas | ||
| Sipaniolo | describir | ||
| Swedish | beskriva | ||
| Uelese | disgrifio | ||
Faamatala I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | апісаць | ||
| Bosnian | opisati | ||
| Bulgarian | описвам | ||
| Czech | popsat | ||
| Estonian | kirjeldada | ||
| Finnish | kuvaile | ||
| Hungarian | írja le | ||
| Latvian | aprakstīt | ||
| Lituaniana | apibūdinti | ||
| Macedonian | опише | ||
| Polish | opisać | ||
| Lomani | descrie | ||
| Lusia | описать | ||
| Serbia | описати | ||
| Slovak | opísať | ||
| Slovenian | opiši | ||
| Ukaraina | опишіть | ||
Faamatala I Gagana Asia I Saute
| Bengali | বর্ণনা | ||
| Gujarati | વર્ણન | ||
| Hindi | वर्णन | ||
| Kannada | ವಿವರಿಸಿ | ||
| Malayalam | വിവരിക്കുക | ||
| Marathi | वर्णन करणे | ||
| Nepali | वर्णन गर्नुहोस् | ||
| Punitapi | ਵਿਆਖਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විස්තර කරන්න | ||
| Tamil | விவரிக்கவும் | ||
| Telugu | వివరించండి | ||
| Urdu | بیان کریں | ||
Faamatala I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 描述 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 描述 | ||
| Iapani | 説明する | ||
| Kolea | 설명 | ||
| Mokoliana | тайлбарлах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖော်ပြပါ | ||
Faamatala I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | menggambarkan | ||
| Javanese | nggambarake | ||
| Khmer | ពិពណ៌នា | ||
| Lao | ອະທິບາຍ | ||
| Malay | memerihalkan | ||
| Faʻa Thai | อธิบาย | ||
| Vietnamese | diễn tả | ||
| Filipino (Tagalog) | ilarawan | ||
Faamatala I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | təsvir etmək | ||
| Kasaka | сипаттау | ||
| Kirikisi | сүрөттөө | ||
| Tajik | тасвир кунед | ||
| Tamaloloa Take | suratlandyryň | ||
| Uzbek | tasvirlab bering | ||
| Uikaha | تەسۋىرلەڭ | ||
Faamatala I Gagana Pasefika
| Havaii | ho'ākāka | ||
| Maoli | whakaahua | ||
| Faasamoa | faamatala | ||
| Tagalog (Filipino) | ilarawan | ||
Faamatala I Gagana American Indigenous
| Aymara | qillqaña | ||
| Guarani | techaukahai | ||
Faamatala I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | priskribi | ||
| Latina | describere | ||
Faamatala I Gagana O Isi
| Greek | περιγράφω | ||
| Hmong | piav qhia | ||
| Kutisa | terîfkirin | ||
| Take | tanımlamak | ||
| Siosa | chaza | ||
| Yiddish | באַשרייבן | ||
| Zulu | chaza | ||
| Assamese | বৰ্ণনা কৰা | ||
| Aymara | qillqaña | ||
| Bhojpuri | वर्णन कयिल | ||
| Dhivehi | ސިފަކުރުން | ||
| Dogri | वर्णन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ilarawan | ||
| Guarani | techaukahai | ||
| Ilokano | iladawan | ||
| Krio | tɔk bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | وەسفکردن | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hrilhfiah | ||
| Oromo | ibsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା କର | | ||
| Quechua | niy | ||
| Sanskrit | वर्णेतु | ||
| Tatar | тасвирла | ||
| Tigrinya | ግለፅ | ||
| Tsonga | hlamusela | ||