Tiliva I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Tiliva ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Tiliva
Tiliva I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | aflewer | ||
| Amharic | ማድረስ | ||
| Hausa | isar da | ||
| Igbo | zipu | ||
| Malagasi | afaho | ||
| Nyanja (Chichewa) | pulumutsa | ||
| Shona | kununura | ||
| Somali | geeyo | ||
| Sesotho | lopolla | ||
| Swahili | toa | ||
| Siosa | ndihlangule | ||
| Yoruba | firanṣẹ | ||
| Zulu | khulula | ||
| Bambara | ka di | ||
| Ewe | tsɔ yi | ||
| Kinyarwanda | gutanga | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Luganda | okutambuza | ||
| Sepedi | romela | ||
| Twi (Akan) | fa kɔma | ||
Tiliva I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | ايصال | ||
| Eperu | לִמְסוֹר | ||
| Pasato | تحویلول | ||
| Alapi | ايصال | ||
Tiliva I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | dorëzoj | ||
| Basque | entregatu | ||
| Katalana | lliurar | ||
| Croatian | dostaviti | ||
| Danish | aflevere | ||
| Siamani | leveren | ||
| Igilisi | deliver | ||
| Falani | livrer | ||
| Frisian | leverje | ||
| Galician | entregar | ||
| Siamani | liefern | ||
| Icelandic | skila | ||
| Aialani | seachadadh | ||
| Italia | consegnare | ||
| Lusemipoukisi | liwweren | ||
| Maltese | twassal | ||
| Norwegian | levere | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | entregar | ||
| Scots Gaelic | lìbhrigeadh | ||
| Sipaniolo | entregar | ||
| Swedish | leverera | ||
| Uelese | cyflawni | ||
Tiliva I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | даставіць | ||
| Bosnian | isporučiti | ||
| Bulgarian | доставям | ||
| Czech | doručit | ||
| Estonian | toimetama | ||
| Finnish | toimittaa | ||
| Hungarian | szállít | ||
| Latvian | piegādāt | ||
| Lituaniana | pristatyti | ||
| Macedonian | испорача | ||
| Polish | dostarczyć | ||
| Lomani | livra | ||
| Lusia | доставить | ||
| Serbia | испоручити | ||
| Slovak | doručiť | ||
| Slovenian | dostavi | ||
| Ukaraina | доставити | ||
Tiliva I Gagana Asia I Saute
| Bengali | বিতরণ | ||
| Gujarati | પહોંચાડો | ||
| Hindi | उद्धार | ||
| Kannada | ತಲುಪಿಸಿ | ||
| Malayalam | വിടുവിക്കുക | ||
| Marathi | वितरित | ||
| Nepali | दिनु | ||
| Punitapi | ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | භාර දෙන්න | ||
| Tamil | வழங்க | ||
| Telugu | బట్వాడా చేయండి | ||
| Urdu | کی فراہمی | ||
Tiliva I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 交付 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 交付 | ||
| Iapani | 配信 | ||
| Kolea | 배달 | ||
| Mokoliana | хүргэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ကယ်နုတ်ပါ | ||
Tiliva I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | kirim | ||
| Javanese | ngirim | ||
| Khmer | ផ្តល់ជូន | ||
| Lao | ສົ່ງ | ||
| Malay | menyampaikan | ||
| Faʻa Thai | ส่งมอบ | ||
| Vietnamese | giao hàng | ||
| Filipino (Tagalog) | ihatid | ||
Tiliva I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | çatdırmaq | ||
| Kasaka | жеткізу | ||
| Kirikisi | жеткирүү | ||
| Tajik | расонидан | ||
| Tamaloloa Take | gowşur | ||
| Uzbek | etkazib berish | ||
| Uikaha | يەتكۈزۈش | ||
Tiliva I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻopakele | ||
| Maoli | tuku | ||
| Faasamoa | tiliva | ||
| Tagalog (Filipino) | ihatid | ||
Tiliva I Gagana American Indigenous
| Aymara | churaña | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Tiliva I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | liveri | ||
| Latina | libera | ||
Tiliva I Gagana O Isi
| Greek | παραδίδω | ||
| Hmong | xa | ||
| Kutisa | şandin | ||
| Take | teslim etmek | ||
| Siosa | ndihlangule | ||
| Yiddish | איבערגעבן | ||
| Zulu | khulula | ||
| Assamese | বিলি কৰা | ||
| Aymara | churaña | ||
| Bhojpuri | सौंपल | ||
| Dhivehi | ޑެލިވަރ | ||
| Dogri | सपुर्द | ||
| Filipino (Tagalog) | ihatid | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilokano | ipaw-it | ||
| Krio | briŋ | ||
| Kurdish (Sorani) | گەیاندن | ||
| Maithili | सौंपनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | sem | ||
| Oromo | qaqqabsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିତରଣ କର | | ||
| Quechua | quy | ||
| Sanskrit | समर्पयति | ||
| Tatar | тапшыру | ||
| Tigrinya | ምብጻሕ | ||
| Tsonga | phakela | ||