Foafoaga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Foafoaga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Foafoaga
Foafoaga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | kreatief | ||
| Amharic | ፈጠራ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | kee ihe | ||
| Malagasi | famoronana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulenga | ||
| Shona | kugadzira | ||
| Somali | hal abuur leh | ||
| Sesotho | boqapi | ||
| Swahili | ubunifu | ||
| Siosa | uyilo | ||
| Yoruba | ẹda | ||
| Zulu | okudala | ||
| Bambara | kekuman | ||
| Ewe | wɔa aɖaŋu | ||
| Kinyarwanda | guhanga | ||
| Lingala | makanisi ya kosala | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Sepedi | bokgoni bja go itlhamela | ||
| Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Foafoaga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | خلاق | ||
| Eperu | יְצִירָתִי | ||
| Pasato | نوښتګر | ||
| Alapi | خلاق | ||
Foafoaga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | krijues | ||
| Basque | sortzailea | ||
| Katalana | creatiu | ||
| Croatian | kreativan | ||
| Danish | kreativ | ||
| Siamani | creatief | ||
| Igilisi | creative | ||
| Falani | créatif | ||
| Frisian | kreatyf | ||
| Galician | creativo | ||
| Siamani | kreativ | ||
| Icelandic | skapandi | ||
| Aialani | cruthaitheach | ||
| Italia | creativo | ||
| Lusemipoukisi | kreativ | ||
| Maltese | kreattiv | ||
| Norwegian | kreativ | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | criativo | ||
| Scots Gaelic | cruthachail | ||
| Sipaniolo | creativo | ||
| Swedish | kreativ | ||
| Uelese | creadigol | ||
Foafoaga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | творчы | ||
| Bosnian | kreativan | ||
| Bulgarian | творчески | ||
| Czech | tvůrčí | ||
| Estonian | loominguline | ||
| Finnish | luova | ||
| Hungarian | kreatív | ||
| Latvian | radošs | ||
| Lituaniana | kūrybingi | ||
| Macedonian | креативни | ||
| Polish | twórczy | ||
| Lomani | creativ | ||
| Lusia | творческий | ||
| Serbia | креативан | ||
| Slovak | kreatívny | ||
| Slovenian | ustvarjalno | ||
| Ukaraina | творчий | ||
Foafoaga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সৃজনশীল | ||
| Gujarati | સર્જનાત્મક | ||
| Hindi | रचनात्मक | ||
| Kannada | ಸೃಜನಶೀಲ | ||
| Malayalam | സൃഷ്ടിപരമായ | ||
| Marathi | सर्जनशील | ||
| Nepali | रचनात्मक | ||
| Punitapi | ਰਚਨਾਤਮਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිර්මාණාත්මක | ||
| Tamil | படைப்பு | ||
| Telugu | సృజనాత్మక | ||
| Urdu | تخلیقی | ||
Foafoaga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 创意的 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 創意的 | ||
| Iapani | クリエイティブ | ||
| Kolea | 창의적인 | ||
| Mokoliana | бүтээлч | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖန်တီးမှု | ||
Foafoaga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | kreatif | ||
| Javanese | kreatif | ||
| Khmer | ច្នៃប្រឌិត | ||
| Lao | ສ້າງສັນ | ||
| Malay | kreatif | ||
| Faʻa Thai | สร้างสรรค์ | ||
| Vietnamese | sáng tạo | ||
| Filipino (Tagalog) | malikhain | ||
Foafoaga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | yaradıcı | ||
| Kasaka | шығармашылық | ||
| Kirikisi | чыгармачыл | ||
| Tajik | эҷодӣ | ||
| Tamaloloa Take | döredijilikli | ||
| Uzbek | ijodiy | ||
| Uikaha | ئىجادىي | ||
Foafoaga I Gagana Pasefika
| Havaii | makakū | ||
| Maoli | auaha | ||
| Faasamoa | foafoaga | ||
| Tagalog (Filipino) | malikhain | ||
Foafoaga I Gagana American Indigenous
| Aymara | uñstayiri | ||
| Guarani | iñapytu'ũrokypavẽ | ||
Foafoaga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | kreema | ||
| Latina | partum | ||
Foafoaga I Gagana O Isi
| Greek | δημιουργικός | ||
| Hmong | muaj tswv yim | ||
| Kutisa | avahî | ||
| Take | yaratıcı | ||
| Siosa | uyilo | ||
| Yiddish | שעפעריש | ||
| Zulu | okudala | ||
| Assamese | সৃষ্টিশীল | ||
| Aymara | uñstayiri | ||
| Bhojpuri | रचनात्मक | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރި | ||
| Dogri | तमीरी | ||
| Filipino (Tagalog) | malikhain | ||
| Guarani | iñapytu'ũrokypavẽ | ||
| Ilokano | talentado | ||
| Krio | du nyu tin | ||
| Kurdish (Sorani) | داهێنانکار | ||
| Maithili | रचनात्कम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕ | ||
| Mizo | themthiam | ||
| Oromo | uumuu kan danda'u | ||
| Odia (Oriya) | ସୃଜନଶୀଳ | | ||
| Quechua | ruwaq | ||
| Sanskrit | रचनात्मक | ||
| Tatar | иҗади | ||
| Tigrinya | ናይ ፈጠራ ክእለት ዘለዎ | ||
| Tsonga | vutshuri | ||