Talanoaga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Talanoaga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Talanoaga
Talanoaga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | gesprek | ||
| Amharic | ውይይት | ||
| Hausa | hira | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malagasi | resaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somali | wadahadal | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Swahili | mazungumzo | ||
| Siosa | incoko | ||
| Yoruba | ibaraẹnisọrọ | ||
| Zulu | ingxoxo | ||
| Bambara | masala | ||
| Ewe | dzeɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | ikiganiro | ||
| Lingala | lisolo | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Twi (Akan) | nkɔmmɔdie | ||
Talanoaga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | محادثة | ||
| Eperu | שִׂיחָה | ||
| Pasato | خبرې | ||
| Alapi | محادثة | ||
Talanoaga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | bisedë | ||
| Basque | elkarrizketa | ||
| Katalana | conversa | ||
| Croatian | razgovor | ||
| Danish | samtale | ||
| Siamani | gesprek | ||
| Igilisi | conversation | ||
| Falani | conversation | ||
| Frisian | petear | ||
| Galician | conversa | ||
| Siamani | konversation | ||
| Icelandic | samtal | ||
| Aialani | comhrá | ||
| Italia | conversazione | ||
| Lusemipoukisi | gespréich | ||
| Maltese | konversazzjoni | ||
| Norwegian | samtale | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | conversação | ||
| Scots Gaelic | còmhradh | ||
| Sipaniolo | conversacion | ||
| Swedish | konversation | ||
| Uelese | sgwrs | ||
Talanoaga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | размова | ||
| Bosnian | razgovor | ||
| Bulgarian | разговор | ||
| Czech | konverzace | ||
| Estonian | vestlus | ||
| Finnish | keskustelu | ||
| Hungarian | beszélgetés | ||
| Latvian | saruna | ||
| Lituaniana | pokalbis | ||
| Macedonian | разговор | ||
| Polish | rozmowa | ||
| Lomani | conversaţie | ||
| Lusia | разговор | ||
| Serbia | разговор | ||
| Slovak | konverzácia | ||
| Slovenian | pogovor | ||
| Ukaraina | розмова | ||
Talanoaga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | কথোপকথন | ||
| Gujarati | વાતચીત | ||
| Hindi | बातचीत | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malayalam | സംഭാഷണം | ||
| Marathi | संभाषण | ||
| Nepali | कुराकानी | ||
| Punitapi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාකච්ඡාව | ||
| Tamil | உரையாடல் | ||
| Telugu | సంభాషణ | ||
| Urdu | گفتگو | ||
Talanoaga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 会话 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 會話 | ||
| Iapani | 会話 | ||
| Kolea | 대화 | ||
| Mokoliana | яриа | ||
| Myanmar (Burmese) | စကားပြောဆိုမှု | ||
Talanoaga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | percakapan | ||
| Javanese | pacelathon | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malay | perbualan | ||
| Faʻa Thai | การสนทนา | ||
| Vietnamese | cuộc hội thoại | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-uusap | ||
Talanoaga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | söhbət | ||
| Kasaka | әңгіме | ||
| Kirikisi | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтугӯ | ||
| Tamaloloa Take | söhbetdeşlik | ||
| Uzbek | suhbat | ||
| Uikaha | سۆھبەت | ||
Talanoaga I Gagana Pasefika
| Havaii | kamailio ana | ||
| Maoli | korerorero | ||
| Faasamoa | talanoaga | ||
| Tagalog (Filipino) | usapan | ||
Talanoaga I Gagana American Indigenous
| Aymara | aruskipawi | ||
| Guarani | ñomongeta | ||
Talanoaga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | konversacio | ||
| Latina | colloquium | ||
Talanoaga I Gagana O Isi
| Greek | συνομιλία | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kutisa | kêfî | ||
| Take | konuşma | ||
| Siosa | incoko | ||
| Yiddish | שמועס | ||
| Zulu | ingxoxo | ||
| Assamese | কথা-বাৰ্তা | ||
| Aymara | aruskipawi | ||
| Bhojpuri | बतकही | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | गल्ल-बात | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-uusap | ||
| Guarani | ñomongeta | ||
| Ilokano | panagsao | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | گفتوگۆ | ||
| Maithili | बातचीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯁꯥꯕ | ||
| Mizo | inbiakna | ||
| Oromo | haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାର୍ତ୍ତାଳାପ | | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | संवादः | ||
| Tatar | сөйләшү | ||
| Tigrinya | ዝርርብ | ||
| Tsonga | mbhurisano | ||