Faamafanafanaga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faamafanafanaga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faamafanafanaga
Faamafanafanaga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | troos | ||
| Amharic | ማጽናኛ | ||
| Hausa | ta'aziyya | ||
| Igbo | nkasi obi | ||
| Malagasi | ampionòny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitonthozo | ||
| Shona | nyaradzo | ||
| Somali | raaxo | ||
| Sesotho | boiketlo | ||
| Swahili | faraja | ||
| Siosa | intuthuzelo | ||
| Yoruba | itunu | ||
| Zulu | induduzo | ||
| Bambara | lafia | ||
| Ewe | dzidzeme | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | okukubagiza | ||
| Sepedi | boiketlo | ||
| Twi (Akan) | ahotɔ | ||
Faamafanafanaga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | راحة | ||
| Eperu | נוחות | ||
| Pasato | راحت | ||
| Alapi | راحة | ||
Faamafanafanaga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | rehati | ||
| Basque | erosotasuna | ||
| Katalana | comoditat | ||
| Croatian | udobnost | ||
| Danish | komfort | ||
| Siamani | comfort | ||
| Igilisi | comfort | ||
| Falani | confort | ||
| Frisian | treast | ||
| Galician | comodidade | ||
| Siamani | komfort | ||
| Icelandic | huggun | ||
| Aialani | chompord | ||
| Italia | comfort | ||
| Lusemipoukisi | trouscht | ||
| Maltese | kumdità | ||
| Norwegian | komfort | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | conforto | ||
| Scots Gaelic | comhfhurtachd | ||
| Sipaniolo | comodidad | ||
| Swedish | bekvämlighet | ||
| Uelese | cysur | ||
Faamafanafanaga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | камфорт | ||
| Bosnian | udobnost | ||
| Bulgarian | комфорт | ||
| Czech | pohodlí | ||
| Estonian | mugavus | ||
| Finnish | mukavuus | ||
| Hungarian | kényelem | ||
| Latvian | komforts | ||
| Lituaniana | komfortą | ||
| Macedonian | удобност | ||
| Polish | komfort | ||
| Lomani | confort | ||
| Lusia | комфорт | ||
| Serbia | удобност | ||
| Slovak | pohodlie | ||
| Slovenian | udobje | ||
| Ukaraina | комфорт | ||
Faamafanafanaga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সান্ত্বনা | ||
| Gujarati | આરામ | ||
| Hindi | आराम | ||
| Kannada | ಆರಾಮ | ||
| Malayalam | ആശ്വാസം | ||
| Marathi | सोई | ||
| Nepali | सान्त्वना | ||
| Punitapi | ਆਰਾਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැනසිල්ල | ||
| Tamil | ஆறுதல் | ||
| Telugu | సౌకర్యం | ||
| Urdu | آرام | ||
Faamafanafanaga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 安慰 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 安慰 | ||
| Iapani | 快適さ | ||
| Kolea | 위로 | ||
| Mokoliana | тайтгарал | ||
| Myanmar (Burmese) | နှစ်သိမ့်မှု | ||
Faamafanafanaga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | kenyamanan | ||
| Javanese | panglipur | ||
| Khmer | ការលួងលោម | ||
| Lao | ຄວາມສະບາຍ | ||
| Malay | keselesaan | ||
| Faʻa Thai | ความสบายใจ | ||
| Vietnamese | sự thoải mái | ||
| Filipino (Tagalog) | kaginhawaan | ||
Faamafanafanaga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | rahatlıq | ||
| Kasaka | жайлылық | ||
| Kirikisi | сооронуч | ||
| Tajik | тасаллӣ | ||
| Tamaloloa Take | rahatlyk | ||
| Uzbek | qulaylik | ||
| Uikaha | راھەت | ||
Faamafanafanaga I Gagana Pasefika
| Havaii | hōʻoluʻolu | ||
| Maoli | whakamarie | ||
| Faasamoa | faamafanafanaga | ||
| Tagalog (Filipino) | aliw | ||
Faamafanafanaga I Gagana American Indigenous
| Aymara | maynitakjama | ||
| Guarani | ñeñandu porã | ||
Faamafanafanaga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | komforto | ||
| Latina | consolatione; | ||
Faamafanafanaga I Gagana O Isi
| Greek | άνεση | ||
| Hmong | kev nplij siab | ||
| Kutisa | rehetî | ||
| Take | konfor | ||
| Siosa | intuthuzelo | ||
| Yiddish | טרייסטן | ||
| Zulu | induduzo | ||
| Assamese | আৰাম | ||
| Aymara | maynitakjama | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | ފަސޭހަ | ||
| Dogri | अराम | ||
| Filipino (Tagalog) | kaginhawaan | ||
| Guarani | ñeñandu porã | ||
| Ilokano | nam-ay | ||
| Krio | ɛnkɔrej | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاسوودەیی | ||
| Maithili | सुविधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | thlamuan | ||
| Oromo | mijannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆରାମ | ||
| Quechua | confort | ||
| Sanskrit | सुस्थता | ||
| Tatar | уңайлык | ||
| Tigrinya | ምቾት | ||
| Tsonga | chavelela | ||