Valaʻau I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Valaʻau ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Valaʻau
Valaʻau I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | bel | ||
| Amharic | ይደውሉ | ||
| Hausa | kira | ||
| Igbo | kpọọ | ||
| Malagasi | antso | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyitana | ||
| Shona | kudana | ||
| Somali | soo wac | ||
| Sesotho | letsetsa | ||
| Swahili | wito | ||
| Siosa | umnxeba | ||
| Yoruba | pe | ||
| Zulu | ucingo | ||
| Bambara | weleli | ||
| Ewe | yᴐ | ||
| Kinyarwanda | hamagara | ||
| Lingala | kobenga | ||
| Luganda | okuyita | ||
| Sepedi | bitša | ||
| Twi (Akan) | frɛ | ||
Valaʻau I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | مكالمة | ||
| Eperu | שִׂיחָה | ||
| Pasato | زنګ ووهه | ||
| Alapi | مكالمة | ||
Valaʻau I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | thirrje | ||
| Basque | deitu | ||
| Katalana | anomenada | ||
| Croatian | poziv | ||
| Danish | opkald | ||
| Siamani | bellen | ||
| Igilisi | call | ||
| Falani | appel | ||
| Frisian | belje | ||
| Galician | chamar | ||
| Siamani | anruf | ||
| Icelandic | hringja | ||
| Aialani | glaoigh | ||
| Italia | chiamata | ||
| Lusemipoukisi | uruffen | ||
| Maltese | sejħa | ||
| Norwegian | anrop | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | ligar | ||
| Scots Gaelic | gairm | ||
| Sipaniolo | llamada | ||
| Swedish | ring upp | ||
| Uelese | galw | ||
Valaʻau I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | тэлефанаваць | ||
| Bosnian | poziv | ||
| Bulgarian | обадете се | ||
| Czech | volání | ||
| Estonian | helistama | ||
| Finnish | soittaa puhelimella | ||
| Hungarian | hívás | ||
| Latvian | zvanu | ||
| Lituaniana | skambutis | ||
| Macedonian | повик | ||
| Polish | połączenie | ||
| Lomani | apel | ||
| Lusia | вызов | ||
| Serbia | позива | ||
| Slovak | hovor | ||
| Slovenian | pokličite | ||
| Ukaraina | дзвінок | ||
Valaʻau I Gagana Asia I Saute
| Bengali | কল | ||
| Gujarati | ક callલ કરો | ||
| Hindi | कॉल | ||
| Kannada | ಕರೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | വിളി | ||
| Marathi | कॉल करा | ||
| Nepali | कल | ||
| Punitapi | ਕਾਲ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමතන්න | ||
| Tamil | அழைப்பு | ||
| Telugu | కాల్ | ||
| Urdu | کال کریں | ||
Valaʻau I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 呼叫 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 呼叫 | ||
| Iapani | コール | ||
| Kolea | 요구 | ||
| Mokoliana | дуудлага | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေါ်ပါ | ||
Valaʻau I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | panggilan | ||
| Javanese | nelpon | ||
| Khmer | ហៅ | ||
| Lao | ໂທຫາ | ||
| Malay | panggil | ||
| Faʻa Thai | โทร | ||
| Vietnamese | gọi | ||
| Filipino (Tagalog) | tawag | ||
Valaʻau I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | zəng edin | ||
| Kasaka | қоңырау | ||
| Kirikisi | чалуу | ||
| Tajik | занг занед | ||
| Tamaloloa Take | jaň ediň | ||
| Uzbek | qo'ng'iroq qiling | ||
| Uikaha | call | ||
Valaʻau I Gagana Pasefika
| Havaii | kāhea | ||
| Maoli | karanga | ||
| Faasamoa | valaʻau | ||
| Tagalog (Filipino) | tawagan | ||
Valaʻau I Gagana American Indigenous
| Aymara | jawsaña | ||
| Guarani | henói | ||
Valaʻau I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | voki | ||
| Latina | voca | ||
Valaʻau I Gagana O Isi
| Greek | κλήση | ||
| Hmong | hu | ||
| Kutisa | bang | ||
| Take | aramak | ||
| Siosa | umnxeba | ||
| Yiddish | רופן | ||
| Zulu | ucingo | ||
| Assamese | কল কৰা | ||
| Aymara | jawsaña | ||
| Bhojpuri | पुकारल | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | सद्दो | ||
| Filipino (Tagalog) | tawag | ||
| Guarani | henói | ||
| Ilokano | awagan | ||
| Krio | kɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیوەندی | ||
| Maithili | बुलाहट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯧꯕ | ||
| Mizo | ko | ||
| Oromo | waamuu | ||
| Odia (Oriya) | କଲ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qayay | ||
| Sanskrit | आह्वानम् | ||
| Tatar | шалтырату | ||
| Tigrinya | ደውል | ||
| Tsonga | vitana | ||