Aofia I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Aofia ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Aofia
Aofia I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | gehoor | ||
| Amharic | ታዳሚዎች | ||
| Hausa | masu sauraro | ||
| Igbo | ndị na-ege ntị | ||
| Malagasi | mpihaino | ||
| Nyanja (Chichewa) | omvera | ||
| Shona | vateereri | ||
| Somali | dhagaystayaasha | ||
| Sesotho | bamameli | ||
| Swahili | hadhira | ||
| Siosa | abaphulaphuli | ||
| Yoruba | olugbo | ||
| Zulu | izilaleli | ||
| Bambara | lamɛlijama | ||
| Ewe | nuselawo | ||
| Kinyarwanda | abumva | ||
| Lingala | bayoki | ||
| Luganda | abawulize | ||
| Sepedi | batheeletši | ||
| Twi (Akan) | atiefoɔ | ||
Aofia I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | الجمهور | ||
| Eperu | קהל | ||
| Pasato | لیدونکي | ||
| Alapi | الجمهور | ||
Aofia I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | audienca | ||
| Basque | audientzia | ||
| Katalana | públic | ||
| Croatian | publika | ||
| Danish | publikum | ||
| Siamani | publiek | ||
| Igilisi | audience | ||
| Falani | public | ||
| Frisian | publyk | ||
| Galician | público | ||
| Siamani | publikum | ||
| Icelandic | áhorfendur | ||
| Aialani | lucht féachana | ||
| Italia | pubblico | ||
| Lusemipoukisi | publikum | ||
| Maltese | udjenza | ||
| Norwegian | publikum | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | público | ||
| Scots Gaelic | luchd-èisteachd | ||
| Sipaniolo | audiencia | ||
| Swedish | publik | ||
| Uelese | cynulleidfa | ||
Aofia I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | аўдыторыя | ||
| Bosnian | publika | ||
| Bulgarian | публика | ||
| Czech | publikum | ||
| Estonian | publik | ||
| Finnish | yleisö | ||
| Hungarian | közönség | ||
| Latvian | auditorija | ||
| Lituaniana | auditorija | ||
| Macedonian | публика | ||
| Polish | publiczność | ||
| Lomani | public | ||
| Lusia | аудитория | ||
| Serbia | публика | ||
| Slovak | publikum | ||
| Slovenian | občinstvo | ||
| Ukaraina | аудиторія | ||
Aofia I Gagana Asia I Saute
| Bengali | শ্রোতা | ||
| Gujarati | પ્રેક્ષકો | ||
| Hindi | दर्शक | ||
| Kannada | ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು | ||
| Malayalam | പ്രേക്ഷകർ | ||
| Marathi | प्रेक्षक | ||
| Nepali | दर्शक | ||
| Punitapi | ਹਾਜ਼ਰੀਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රේක්ෂකයින් | ||
| Tamil | பார்வையாளர்கள் | ||
| Telugu | ప్రేక్షకులు | ||
| Urdu | سامعین | ||
Aofia I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 听众 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 聽眾 | ||
| Iapani | 聴衆 | ||
| Kolea | 청중 | ||
| Mokoliana | үзэгчид | ||
| Myanmar (Burmese) | ပရိသတ် | ||
Aofia I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | hadirin | ||
| Javanese | pamirsa | ||
| Khmer | ទស្សនិកជន | ||
| Lao | ຜູ້ຊົມ | ||
| Malay | penonton | ||
| Faʻa Thai | ผู้ชม | ||
| Vietnamese | khán giả | ||
| Filipino (Tagalog) | madla | ||
Aofia I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | tamaşaçı | ||
| Kasaka | аудитория | ||
| Kirikisi | аудитория | ||
| Tajik | шунавандагон | ||
| Tamaloloa Take | diňleýjiler | ||
| Uzbek | tomoshabinlar | ||
| Uikaha | تاماشىبىنلار | ||
Aofia I Gagana Pasefika
| Havaii | ʻaha hoʻolohe | ||
| Maoli | hunga whakarongo | ||
| Faasamoa | aofia | ||
| Tagalog (Filipino) | madla | ||
Aofia I Gagana American Indigenous
| Aymara | awrinsya | ||
| Guarani | henduharakuéra | ||
Aofia I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | spektantaro | ||
| Latina | auditorium | ||
Aofia I Gagana O Isi
| Greek | ακροατήριο | ||
| Hmong | cov neeg tuaj saib | ||
| Kutisa | binêrevan | ||
| Take | seyirci | ||
| Siosa | abaphulaphuli | ||
| Yiddish | וילעם | ||
| Zulu | izilaleli | ||
| Assamese | দৰ্শক | ||
| Aymara | awrinsya | ||
| Bhojpuri | देखनिहार | ||
| Dhivehi | އޯޑިއަންސް | ||
| Dogri | श्रोता | ||
| Filipino (Tagalog) | madla | ||
| Guarani | henduharakuéra | ||
| Ilokano | dum-dumngeg | ||
| Krio | ɔdiɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | جەماوەر | ||
| Maithili | श्रोता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯕꯣꯛ | ||
| Mizo | ngaithlatu | ||
| Oromo | dhaggeeffattoota | ||
| Odia (Oriya) | ଦର୍ଶକ | | ||
| Quechua | runakuna | ||
| Sanskrit | श्रोतृवर्ग | ||
| Tatar | аудитория | ||
| Tigrinya | ተመልካቲ | ||
| Tsonga | vahlaleri | ||