Fesoasoani I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Fesoasoani ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Fesoasoani
Fesoasoani I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | assistent | ||
| Amharic | ረዳት | ||
| Hausa | mataimaki | ||
| Igbo | onye enyemaka | ||
| Malagasi | mpanampy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
| Shona | mutevedzeri | ||
| Somali | caawiye | ||
| Sesotho | mothusi | ||
| Swahili | msaidizi | ||
| Siosa | umncedisi | ||
| Yoruba | olùrànlówó | ||
| Zulu | umsizi | ||
| Bambara | dɛmɛbaa | ||
| Ewe | kpeɖeŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | umufasha | ||
| Lingala | molandi | ||
| Luganda | omuyambi | ||
| Sepedi | mothuši | ||
| Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Fesoasoani I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | مساعد | ||
| Eperu | עוֹזֵר | ||
| Pasato | مرستیال | ||
| Alapi | مساعد | ||
Fesoasoani I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | ndihmës | ||
| Basque | laguntzailea | ||
| Katalana | ajudant | ||
| Croatian | pomoćnik | ||
| Danish | assistent | ||
| Siamani | assistent | ||
| Igilisi | assistant | ||
| Falani | assistant | ||
| Frisian | assistint | ||
| Galician | axudante | ||
| Siamani | assistent | ||
| Icelandic | aðstoðarmaður | ||
| Aialani | cúntóir | ||
| Italia | assistente | ||
| Lusemipoukisi | assistent | ||
| Maltese | assistent | ||
| Norwegian | assistent | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | assistente | ||
| Scots Gaelic | neach-cuideachaidh | ||
| Sipaniolo | asistente | ||
| Swedish | assistent | ||
| Uelese | cynorthwyydd | ||
Fesoasoani I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | памочнік | ||
| Bosnian | asistent | ||
| Bulgarian | асистент | ||
| Czech | asistent | ||
| Estonian | assistent | ||
| Finnish | avustaja | ||
| Hungarian | helyettes | ||
| Latvian | asistents | ||
| Lituaniana | asistentas | ||
| Macedonian | асистент | ||
| Polish | asystent | ||
| Lomani | asistent | ||
| Lusia | помощник | ||
| Serbia | помоћник | ||
| Slovak | asistent | ||
| Slovenian | pomočnik | ||
| Ukaraina | асистент | ||
Fesoasoani I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সহকারী | ||
| Gujarati | સહાયક | ||
| Hindi | सहायक | ||
| Kannada | ಸಹಾಯಕ | ||
| Malayalam | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
| Marathi | सहाय्यक | ||
| Nepali | सहायक | ||
| Punitapi | ਸਹਾਇਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහකාර | ||
| Tamil | உதவியாளர் | ||
| Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
| Urdu | معاون | ||
Fesoasoani I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 助理 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 助理 | ||
| Iapani | アシスタント | ||
| Kolea | 조수 | ||
| Mokoliana | туслах | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ထောက် | ||
Fesoasoani I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | asisten | ||
| Javanese | asistèn | ||
| Khmer | ជំនួយការ | ||
| Lao | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
| Malay | pembantu | ||
| Faʻa Thai | ผู้ช่วย | ||
| Vietnamese | phụ tá | ||
| Filipino (Tagalog) | katulong | ||
Fesoasoani I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | köməkçi | ||
| Kasaka | көмекші | ||
| Kirikisi | жардамчы | ||
| Tajik | ёрдамчӣ | ||
| Tamaloloa Take | kömekçisi | ||
| Uzbek | yordamchi | ||
| Uikaha | ياردەمچى | ||
Fesoasoani I Gagana Pasefika
| Havaii | kokua | ||
| Maoli | kaiāwhina | ||
| Faasamoa | fesoasoani | ||
| Tagalog (Filipino) | katulong | ||
Fesoasoani I Gagana American Indigenous
| Aymara | asistinti | ||
| Guarani | pytyvõhára | ||
Fesoasoani I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | asistanto | ||
| Latina | adiutor | ||
Fesoasoani I Gagana O Isi
| Greek | βοηθός | ||
| Hmong | tus pab cuam | ||
| Kutisa | alîkar | ||
| Take | asistan | ||
| Siosa | umncedisi | ||
| Yiddish | אַסיסטאַנט | ||
| Zulu | umsizi | ||
| Assamese | সহায়ক | ||
| Aymara | asistinti | ||
| Bhojpuri | सहायक | ||
| Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
| Dogri | मदादी | ||
| Filipino (Tagalog) | katulong | ||
| Guarani | pytyvõhára | ||
| Ilokano | mangbaddang | ||
| Krio | pɔsin we de ɛp | ||
| Kurdish (Sorani) | یاریدەدەر | ||
| Maithili | सहायक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | tanpuitu | ||
| Oromo | gargaaraa | ||
| Odia (Oriya) | ସହକାରୀ | ||
| Quechua | yanapaq | ||
| Sanskrit | सहायकं | ||
| Tatar | ярдәмчесе | ||
| Tigrinya | ሓጋዚ | ||
| Tsonga | mpfuneto | ||