Taʻutino I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Taʻutino ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Taʻutino
Taʻutino I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | beweer | ||
| Amharic | አረጋግጥ | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | kwuo | ||
| Malagasi | milaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somali | sheegid | ||
| Sesotho | tiisa | ||
| Swahili | sisitiza | ||
| Siosa | xela | ||
| Yoruba | ṣalaye | ||
| Zulu | gomela | ||
| Bambara | a jira ko a bɛ fɔ | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | koloba ete | ||
| Luganda | kakasa nti | ||
| Sepedi | tiišetša | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Taʻutino I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | يجزم | ||
| Eperu | לִטעוֹן | ||
| Pasato | تکیه کول | ||
| Alapi | يجزم | ||
Taʻutino I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | pohoj | ||
| Basque | aldarrikatu | ||
| Katalana | afirmar | ||
| Croatian | tvrditi | ||
| Danish | hævde | ||
| Siamani | beweren | ||
| Igilisi | assert | ||
| Falani | affirmer | ||
| Frisian | assert | ||
| Galician | afirmar | ||
| Siamani | behaupten | ||
| Icelandic | fullyrða | ||
| Aialani | dearbhú | ||
| Italia | asserire | ||
| Lusemipoukisi | behaapten | ||
| Maltese | tasserixxi | ||
| Norwegian | hevder | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | afirmar | ||
| Scots Gaelic | dearbhte | ||
| Sipaniolo | afirmar | ||
| Swedish | hävda | ||
| Uelese | haeru | ||
Taʻutino I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | сцвярджаць | ||
| Bosnian | tvrditi | ||
| Bulgarian | твърдя | ||
| Czech | tvrdit | ||
| Estonian | kinnitada | ||
| Finnish | väittävät | ||
| Hungarian | állítják | ||
| Latvian | apgalvot | ||
| Lituaniana | tvirtinti | ||
| Macedonian | тврдат | ||
| Polish | zapewniać | ||
| Lomani | afirma | ||
| Lusia | утверждать | ||
| Serbia | тврдити | ||
| Slovak | tvrdiť | ||
| Slovenian | trditi | ||
| Ukaraina | стверджувати | ||
Taʻutino I Gagana Asia I Saute
| Bengali | জাহির করা | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Hindi | ज़ोर | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | ठामपणे सांगा | ||
| Nepali | जोड दिनुहोस् | ||
| Punitapi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තහවුරු කරන්න | ||
| Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Urdu | زور دینا | ||
Taʻutino I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 断言 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 斷言 | ||
| Iapani | 主張する | ||
| Kolea | 주장하다 | ||
| Mokoliana | батлах | ||
| Myanmar (Burmese) | အခိုင်အမာ | ||
Taʻutino I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | menegaskan | ||
| Javanese | negesake | ||
| Khmer | អះអាង | ||
| Lao | ຢືນຢັນ | ||
| Malay | menegaskan | ||
| Faʻa Thai | ยืนยัน | ||
| Vietnamese | khẳng định | ||
| Filipino (Tagalog) | igiit | ||
Taʻutino I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | təsdiq et | ||
| Kasaka | бекіту | ||
| Kirikisi | ырастоо | ||
| Tajik | тасдиқ кунед | ||
| Tamaloloa Take | tassykla | ||
| Uzbek | tasdiqlash | ||
| Uikaha | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
Taʻutino I Gagana Pasefika
| Havaii | e hoʻokū nei | ||
| Maoli | whakapae | ||
| Faasamoa | taʻutino | ||
| Tagalog (Filipino) | iginiit | ||
Taʻutino I Gagana American Indigenous
| Aymara | afirmar sañ muni | ||
| Guarani | afirma | ||
Taʻutino I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | aserti | ||
| Latina | progressibus profertur | ||
Taʻutino I Gagana O Isi
| Greek | διεκδικώ | ||
| Hmong | hais tawm | ||
| Kutisa | îddîakirin | ||
| Take | iddia etmek | ||
| Siosa | xela | ||
| Yiddish | פעסטשטעלן | ||
| Zulu | gomela | ||
| Assamese | assert | ||
| Aymara | afirmar sañ muni | ||
| Bhojpuri | जोर देत बानी | ||
| Dhivehi | ސާބިތުކޮށްދެއެވެ | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filipino (Tagalog) | igiit | ||
| Guarani | afirma | ||
| Ilokano | ipapilitmo | ||
| Krio | assert | ||
| Kurdish (Sorani) | دووپاتی بکەرەوە | ||
| Maithili | जोर देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | assert ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | assert rawh | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
| Quechua | afirmar | ||
| Sanskrit | प्रतिपादयतु | ||
| Tatar | раслау | ||
| Tigrinya | ኣረጋግጽ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||