Faʻa Afelika | lewendig | ||
Amharic | ሕያው | ||
Hausa | mai rai | ||
Igbo | dị ndụ | ||
Malagasi | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
Shona | mupenyu | ||
Somali | nool | ||
Sesotho | phela | ||
Swahili | hai | ||
Siosa | uyaphila | ||
Yoruba | laaye | ||
Zulu | uyaphila | ||
Bambara | bɛ balo la | ||
Ewe | le agbe | ||
Kinyarwanda | muzima | ||
Lingala | kozala na bomoi | ||
Luganda | mulamu | ||
Sepedi | phela | ||
Twi (Akan) | te ase | ||
Alapi | على قيد الحياة | ||
Eperu | בחיים | ||
Pasato | ژوندي | ||
Alapi | على قيد الحياة | ||
Alapania | i gjallë | ||
Basque | bizirik | ||
Katalana | viu | ||
Croatian | živ | ||
Danish | i live | ||
Siamani | levend | ||
Igilisi | alive | ||
Falani | vivant | ||
Frisian | libben | ||
Galician | vivo | ||
Siamani | am leben | ||
Icelandic | lifandi | ||
Aialani | beo | ||
Italia | vivo | ||
Lusemipoukisi | lieweg | ||
Maltese | ħaj | ||
Norwegian | i live | ||
Potukale (Potukale, Pasila) | vivo | ||
Scots Gaelic | beò | ||
Sipaniolo | viva | ||
Swedish | vid liv | ||
Uelese | yn fyw | ||
Pelalusiana | жывы | ||
Bosnian | živ | ||
Bulgarian | жив | ||
Czech | naživu | ||
Estonian | elus | ||
Finnish | elossa | ||
Hungarian | élő | ||
Latvian | dzīvs | ||
Lituaniana | gyvas | ||
Macedonian | жив | ||
Polish | żywy | ||
Lomani | în viaţă | ||
Lusia | в живых | ||
Serbia | жив | ||
Slovak | živý | ||
Slovenian | živ | ||
Ukaraina | живий | ||
Bengali | জীবিত | ||
Gujarati | જીવંત | ||
Hindi | ज़िंदा | ||
Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
Malayalam | ജീവനോടെ | ||
Marathi | जिवंत | ||
Nepali | जीवित | ||
Punitapi | ਜਿੰਦਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පණපිටින් | ||
Tamil | உயிருடன் | ||
Telugu | సజీవంగా | ||
Urdu | زندہ | ||
Saina (Faigofie) | 活 | ||
Saina (Faʻaleaganuʻu) | 活 | ||
Iapani | 生きている | ||
Kolea | 살아 있는 | ||
Mokoliana | амьд | ||
Myanmar (Burmese) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Indonesian | hidup | ||
Javanese | urip | ||
Khmer | នៅរស់ | ||
Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
Malay | hidup | ||
Faʻa Thai | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
Vietnamese | sống sót | ||
Filipino (Tagalog) | buhay | ||
Azerbaijani | diri | ||
Kasaka | тірі | ||
Kirikisi | тирүү | ||
Tajik | зинда | ||
Tamaloloa Take | diri | ||
Uzbek | tirik | ||
Uikaha | ھايات | ||
Havaii | ke ola nei | ||
Maoli | e ora ana | ||
Faasamoa | ola | ||
Tagalog (Filipino) | buhay | ||
Aymara | jakawi | ||
Guarani | aiko | ||
Eseperano | vivanta | ||
Latina | vivus | ||
Greek | ζωντανός | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kutisa | jînde | ||
Take | canlı | ||
Siosa | uyaphila | ||
Yiddish | לעבעדיק | ||
Zulu | uyaphila | ||
Assamese | জীৱন্ত | ||
Aymara | jakawi | ||
Bhojpuri | जिंदा | ||
Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
Dogri | जींदा | ||
Filipino (Tagalog) | buhay | ||
Guarani | aiko | ||
Ilokano | sisibiag | ||
Krio | gɛt layf | ||
Kurdish (Sorani) | زیندوو | ||
Maithili | जीवित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | nung | ||
Oromo | jiraataa | ||
Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
Quechua | kawsaq | ||
Sanskrit | जीवित | ||
Tatar | тере | ||
Tigrinya | ነባሪ | ||
Tsonga | hanya | ||