Ina Ua Maeʻa I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Ina ua maeʻa ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Ina ua maeʻa
Ina Ua Maeʻa I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | na | ||
| Amharic | በኋላ | ||
| Hausa | bayan | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Malagasi | rehefa | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo | ||
| Shona | mushure | ||
| Somali | kadib | ||
| Sesotho | ka mora | ||
| Swahili | baada ya | ||
| Siosa | emva | ||
| Yoruba | lẹhin | ||
| Zulu | ngemuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ewe | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | morago ga | ||
| Twi (Akan) | wie a | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | بعد | ||
| Eperu | לאחר | ||
| Pasato | وروسته | ||
| Alapi | بعد | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | pas | ||
| Basque | ondoren | ||
| Katalana | després | ||
| Croatian | nakon | ||
| Danish | efter | ||
| Siamani | na | ||
| Igilisi | after | ||
| Falani | après | ||
| Frisian | efter | ||
| Galician | despois | ||
| Siamani | nach | ||
| Icelandic | eftir | ||
| Aialani | tar éis | ||
| Italia | dopo | ||
| Lusemipoukisi | no | ||
| Maltese | wara | ||
| Norwegian | etter | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | depois de | ||
| Scots Gaelic | às deidh | ||
| Sipaniolo | después | ||
| Swedish | efter | ||
| Uelese | ar ôl | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | пасля | ||
| Bosnian | poslije | ||
| Bulgarian | след | ||
| Czech | po | ||
| Estonian | pärast | ||
| Finnish | jälkeen | ||
| Hungarian | után | ||
| Latvian | pēc | ||
| Lituaniana | po to | ||
| Macedonian | после | ||
| Polish | po | ||
| Lomani | după | ||
| Lusia | после | ||
| Serbia | после | ||
| Slovak | po | ||
| Slovenian | po | ||
| Ukaraina | після | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Asia I Saute
| Bengali | পরে | ||
| Gujarati | પછી | ||
| Hindi | उपरांत | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | ശേഷം | ||
| Marathi | नंतर | ||
| Nepali | पछि | ||
| Punitapi | ਦੇ ਬਾਅਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පසුව | ||
| Tamil | பிறகு | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | کے بعد | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 后 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 後 | ||
| Iapani | 後 | ||
| Kolea | 후 | ||
| Mokoliana | дараа | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်မှ | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | setelah | ||
| Javanese | sawise | ||
| Khmer | បន្ទាប់ពី | ||
| Lao | ຫລັງຈາກ | ||
| Malay | selepas | ||
| Faʻa Thai | หลังจาก | ||
| Vietnamese | sau | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatapos | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | sonra | ||
| Kasaka | кейін | ||
| Kirikisi | кийин | ||
| Tajik | баъд аз | ||
| Tamaloloa Take | soň | ||
| Uzbek | keyin | ||
| Uikaha | after | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Pasefika
| Havaii | ma hope | ||
| Maoli | muri | ||
| Faasamoa | ina ua maeʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkatapos | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana American Indigenous
| Aymara | ukatxa | ||
| Guarani | rire | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | post | ||
| Latina | post | ||
Ina Ua Maeʻa I Gagana O Isi
| Greek | μετά | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kutisa | piştî | ||
| Take | sonra | ||
| Siosa | emva | ||
| Yiddish | נאָך | ||
| Zulu | ngemuva | ||
| Assamese | পাছত | ||
| Aymara | ukatxa | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatapos | ||
| Guarani | rire | ||
| Ilokano | kalpasan | ||
| Krio | afta | ||
| Kurdish (Sorani) | دوای | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Oriya) | ପରେ | ||
| Quechua | chaymanta | ||
| Sanskrit | अनन्तरम् | ||
| Tatar | аннан соң | ||
| Tigrinya | ድሕሪ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||