Faʻa Afelika | vergesel | ||
Amharic | አጃቢ | ||
Hausa | rakiya | ||
Igbo | soro | ||
Malagasi | hiaraka | ||
Nyanja (Chichewa) | perekeza | ||
Shona | perekedza | ||
Somali | raacso | ||
Sesotho | felehetsa | ||
Swahili | kuongozana | ||
Siosa | khapha | ||
Yoruba | tẹle | ||
Zulu | phelezela | ||
Bambara | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
Ewe | kpe ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | guherekeza | ||
Lingala | kokende elongo na yango | ||
Luganda | okuwerekerako | ||
Sepedi | felegetša | ||
Twi (Akan) | ka ho | ||
Alapi | مرافقة | ||
Eperu | ללוות | ||
Pasato | سره | ||
Alapi | مرافقة | ||
Alapania | shoqëroj | ||
Basque | lagun | ||
Katalana | acompanyar | ||
Croatian | pratiti | ||
Danish | ledsage | ||
Siamani | begeleiden | ||
Igilisi | accompany | ||
Falani | accompagner | ||
Frisian | begeliede | ||
Galician | acompañar | ||
Siamani | begleiten | ||
Icelandic | fylgja | ||
Aialani | gabháil leis | ||
Italia | accompagnare | ||
Lusemipoukisi | begleeden | ||
Maltese | akkumpanja | ||
Norwegian | ledsage | ||
Potukale (Potukale, Pasila) | acompanhar | ||
Scots Gaelic | gabh ris | ||
Sipaniolo | acompañar | ||
Swedish | följa | ||
Uelese | cyfeilio | ||
Pelalusiana | суправаджаць | ||
Bosnian | prate | ||
Bulgarian | придружават | ||
Czech | doprovázet | ||
Estonian | kaasas | ||
Finnish | mukana | ||
Hungarian | kíséri | ||
Latvian | pavadīt | ||
Lituaniana | lydėti | ||
Macedonian | придружува | ||
Polish | towarzyszyć | ||
Lomani | însoți | ||
Lusia | сопровождать | ||
Serbia | прате | ||
Slovak | sprevádzať | ||
Slovenian | spremljati | ||
Ukaraina | супроводжувати | ||
Bengali | সাথে | ||
Gujarati | સાથે | ||
Hindi | साथ | ||
Kannada | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
Malayalam | കൂടെപ്പോവുക | ||
Marathi | सोबत | ||
Nepali | साथ | ||
Punitapi | ਦੇ ਨਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | යන්න | ||
Tamil | உடன் | ||
Telugu | తోడు | ||
Urdu | ساتھ | ||
Saina (Faigofie) | 陪 | ||
Saina (Faʻaleaganuʻu) | 陪 | ||
Iapani | 同行 | ||
Kolea | 동반하다 | ||
Mokoliana | дагалдан явах | ||
Myanmar (Burmese) | အတူတကွ | ||
Indonesian | menemani | ||
Javanese | ngancani | ||
Khmer | រួមដំណើរជាមួយ | ||
Lao | ມາພ້ອມກັບ | ||
Malay | menemani | ||
Faʻa Thai | มาพร้อมกับ | ||
Vietnamese | đồng hành | ||
Filipino (Tagalog) | samahan | ||
Azerbaijani | müşayiət etmək | ||
Kasaka | сүйемелдеу | ||
Kirikisi | коштоо | ||
Tajik | ҳамроҳӣ кардан | ||
Tamaloloa Take | ýoldaş bolmak | ||
Uzbek | hamrohlik qilish | ||
Uikaha | ھەمرا بولۇش | ||
Havaii | ukali | ||
Maoli | haere tahi | ||
Faasamoa | alu atu | ||
Tagalog (Filipino) | samahan | ||
Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
Guarani | omoirûva | ||
Eseperano | akompani | ||
Latina | socius | ||
Greek | συνοδεύω | ||
Hmong | sibroj siblaw | ||
Kutisa | hevalrêtîkirin | ||
Take | eşlik etmek | ||
Siosa | khapha | ||
Yiddish | באַגלייטן | ||
Zulu | phelezela | ||
Assamese | accompany কৰা | ||
Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
Bhojpuri | साथ देवे के बा | ||
Dhivehi | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
Dogri | साथ देना | ||
Filipino (Tagalog) | samahan | ||
Guarani | omoirûva | ||
Ilokano | kumuyog | ||
Krio | go wit am | ||
Kurdish (Sorani) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
Maithili | संग देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | a zui ve bawk | ||
Oromo | waliin deemuu | ||
Odia (Oriya) | ସାଥିରେ | ||
Quechua | acompañay | ||
Sanskrit | सहचरति | ||
Tatar | озату | ||
Tigrinya | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
Tsonga | ku heleketa | ||
Fa'ailoga lenei app!
Tusi i totonu soo se upu ma vaai ua faaliliuina i gagana e 104. A mafai, e te fa'alogoina fo'i lona faaleoga i gagana e lagolagoina e lau su'esu'ega. O la tatou sini? Ia faia le su'esu'eina o gagana ia sa'o ma fiafia.
Su'e upu i se kaleidoscope o gagana i ni nai laasaga faigofie
Na'o le taina o le upu e te fia iloa i totonu o la matou pusa su'esu'e.
Tu'u atu la matou fa'auma fa'auma e fa'aoso oe i le itu sa'o e vave maua ai lau afioga.
Fa'atasi ma le kiliki, va'ai fa'aliliuga i gagana e 104 ma fa'alogo i fa'aleoga o lo'o lagolagoina e lau su'esu'ega leo.
Manaomia fa'aliliuga mo se taimi mulimuli ane? La'u uma fa'aliliuga i se faila JSON lelei mo lau poloketi po'o lau su'esu'ega.
Tusi lau upu ma maua fa'aliliuga i se emo. A avanoa, kiliki e fa'alogo pe fa'afefea ona faaleoina i gagana eseese, mai lau su'esu'ega.
O la matou fa'ato'a fa'auma atamai e fesoasoani ia te oe e vave su'e lau upu, fa'afaigofie lau malaga fa'aliliu ma leai se fa'alavelave.
Ua matou fa'apipi'iina oe i fa'aliliuga otometi ma fa'alogo i gagana lagolago mo upu ta'itasi, e le mana'omia ona piki ma filifili.
O lo'o va'ava'ai e galue tuimotu pe tu'ufa'atasia fa'aliliuga i lau poloketi? La'u mai i lalo i se fa'aoga JSON.
Alu i le vaitaele gagana e aunoa ma le popole i tau. O lo'o tatala la matou fa'asalalauga i tagata uma e fiafia i gagana ma mafaufau fiailoa.
E faigofie! Tusi i totonu se upu, ma vaai vave i ona faaliliuga. Afai e lagolagoina e lau su'esu'ega, e te va'ai fo'i i se ki ta'alo e fa'alogo ai faaleoga i gagana eseese.
E mautinoa lava! E mafai ona e la'u maia se faila JSON ma fa'aliliuga uma mo so'o se upu, e fetaui lelei mo le taimi e te tuimotu ai pe galue i se galuega.
O lo'o fa'ateleina pea la matou lisi o upu 3000. Afai e te le vaʻai i lau, atonu e leʻi i ai iina, ae matou te faʻaopoopoina i taimi uma nisi mea!
E leo mea uma! Matou te naunau i le fa'aogaina o le a'oa'oina o le gagana i tagata uma, o lea e matua'i saoloto lava la matou saite e fa'aoga.