Tvoj V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Tvoj “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Tvoj
Tvoj V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | joune | ||
| Amharský | ያንተ | ||
| Hausa | naku | ||
| Igbo | nke gi | ||
| Madagaskarčina | anao | ||
| Nyanja (Chichewa) | zanu | ||
| Shona | zvako | ||
| Somálsky | taada | ||
| Sesotho | ea hau | ||
| Svahilčina | wako | ||
| Xhosa | eyakho | ||
| Yoruba | tirẹ | ||
| Zulu | eyakho | ||
| Bambara | aw ta ye | ||
| Ewe | tɔwò | ||
| Kinyarwanda | ibyawe | ||
| Lingala | ya yo | ||
| Luganda | ebibyo | ||
| Sepedi | ya gago | ||
| Twi (Akan) | wo deɛ | ||
Tvoj V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | خاصة بك | ||
| Hebrejsky | שלך | ||
| Paštštino | ستاسو | ||
| Arabčina | خاصة بك | ||
Tvoj V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | tuajat | ||
| Baskičtina | zurea | ||
| Katalánsky | vostre | ||
| Chorvátsky | tvoja | ||
| Dánsky | din | ||
| Holandský | de jouwe | ||
| Angličtina | yours | ||
| Francúzsky | le tiens | ||
| Frízsky | dines | ||
| Haličský | teu | ||
| Nemecký | deine | ||
| Islandský | þitt | ||
| Írsky | mise | ||
| Taliansky | il tuo | ||
| Luxemburský | ären | ||
| Maltčina | tiegħek | ||
| Nórsky | din | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | sua | ||
| Škótska gaelčina | leatsa | ||
| Španielsky | tuyo | ||
| Švédsky | din | ||
| Welsh | eich un chi | ||
Tvoj V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ваша | ||
| Bosniansky | tvoj | ||
| Bulharčina | твоя | ||
| Česky | vaše | ||
| Estónsky | sinu oma | ||
| Fínsky | sinun | ||
| Maďarský | a tiéd | ||
| Lotyšský | tavs | ||
| Litovský | tavo | ||
| Macedónsky | твое | ||
| Poľský | twój | ||
| Rumunský | a ta | ||
| Rusky | твой | ||
| Srbsky | твоја | ||
| Slovenský | tvoj | ||
| Slovinský | tvoja | ||
| Ukrajinský | ваш | ||
Tvoj V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | তোমার | ||
| Gujarati | તમારું | ||
| Hindčina | आपका अपना | ||
| Kannada | ನಿಮ್ಮದು | ||
| Malajálamčina | താങ്കളുടെ | ||
| Marathi | आपले | ||
| Nepálsky | तिम्रो | ||
| Punjabi | ਤੁਹਾਡਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ඔබේ | ||
| Tamil | உங்களுடையது | ||
| Telugu | మీదే | ||
| Urdu | تمہارا | ||
Tvoj V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 你的 | ||
| Tradične čínske) | 你的 | ||
| Japonský | あなたのもの | ||
| Kórejčina | 당신 것 | ||
| Mongolský | чинийх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မင်း | ||
Tvoj V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | milikmu | ||
| Jávsky | duwekmu | ||
| Khmer | របស់អ្នក | ||
| Lao | ຂອງທ່ານ | ||
| Malajčina | milik anda | ||
| Thajské | ของคุณ | ||
| Vietnamčina | của bạn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inyo | ||
Tvoj V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sizin | ||
| Kazašský | сенікі | ||
| Kirgizsko | сеники | ||
| Tadžik | азони шумо | ||
| Turkménskym | seniňki | ||
| Uzbecký | seniki | ||
| Ujgurský | سىزنىڭ | ||
Tvoj V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kāu | ||
| Maori | nau | ||
| Samoan | a oe | ||
| Tagalčina (filipínčina) | inyo | ||
Tvoj V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jumanakankiwa | ||
| Guarani | nde mba’éva | ||
Tvoj V International Jazykoch
| Esperanto | via | ||
| Latinčina | tua | ||
Tvoj V Iní Jazykoch
| Grécky | δικος σου | ||
| Hmong | koj tuaj mis kas | ||
| Kurdské | ya te | ||
| Turecký | seninki | ||
| Xhosa | eyakho | ||
| Jidiš | דייַן | ||
| Zulu | eyakho | ||
| Asámsky | আপোনাৰ | ||
| Aymara | jumanakankiwa | ||
| Bhojpuri | राउर हऽ | ||
| Dhivehi | ތިބާގެއެވެ | ||
| Dogri | तेरा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inyo | ||
| Guarani | nde mba’éva | ||
| Ilocano | ti kukuam | ||
| Krio | yu yon | ||
| Kurdčina (sorančina) | هی تۆ | ||
| Maithili | अहाँक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ꯫ | ||
| Mizo | i ta a ni | ||
| Oromo | kan keessan | ||
| Odia (orija) | ତୁମର | ||
| Kečuánsky | qanpa | ||
| Sanskrit | तव | ||
| Tatársky | синеке | ||
| Tigrinya | ናትካ | ||
| Tsonga | ya wena | ||