Afrikánčina | skryfwerk | ||
Amharský | መጻፍ | ||
Hausa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Madagaskarčina | soratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
Shona | kunyora | ||
Somálsky | qorista | ||
Sesotho | ho ngola | ||
Svahilčina | kuandika | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Yoruba | kikọ | ||
Zulu | ukubhala | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ewe | nuŋɔŋlɔ | ||
Kinyarwanda | kwandika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okuwandiika | ||
Sepedi | go ngwala | ||
Twi (Akan) | retwerɛ | ||
Arabčina | جاري الكتابة | ||
Hebrejsky | כְּתִיבָה | ||
Paštštino | لیکنه | ||
Arabčina | جاري الكتابة | ||
Albánsky | duke shkruar | ||
Baskičtina | idazten | ||
Katalánsky | escriure | ||
Chorvátsky | pisanje | ||
Dánsky | skrivning | ||
Holandský | schrijven | ||
Angličtina | writing | ||
Francúzsky | l'écriture | ||
Frízsky | skriuwerij | ||
Haličský | escribindo | ||
Nemecký | schreiben | ||
Islandský | skrifa | ||
Írsky | ag scríobh | ||
Taliansky | la scrittura | ||
Luxemburský | schreiwen | ||
Maltčina | kitba | ||
Nórsky | skriving | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | escrita | ||
Škótska gaelčina | sgrìobhadh | ||
Španielsky | escritura | ||
Švédsky | skrift | ||
Welsh | ysgrifennu | ||
Bieloruský | пісьмова | ||
Bosniansky | pisanje | ||
Bulharčina | писане | ||
Česky | psaní | ||
Estónsky | kirjutamine | ||
Fínsky | kirjoittaminen | ||
Maďarský | írás | ||
Lotyšský | rakstīšana | ||
Litovský | rašymas | ||
Macedónsky | пишување | ||
Poľský | pisanie | ||
Rumunský | scris | ||
Rusky | письмо | ||
Srbsky | писање | ||
Slovenský | písanie | ||
Slovinský | pisanje | ||
Ukrajinský | письмо | ||
Bengálsky | লেখা | ||
Gujarati | લેખન | ||
Hindčina | लिख रहे हैं | ||
Kannada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Malajálamčina | എഴുത്തു | ||
Marathi | लेखन | ||
Nepálsky | लेख्न | ||
Punjabi | ਲਿਖਣਾ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | ලේඛන | ||
Tamil | எழுதுதல் | ||
Telugu | రాయడం | ||
Urdu | لکھنا | ||
Zjednodušená čínština) | 写作 | ||
Tradične čínske) | 寫作 | ||
Japonský | 書き込み | ||
Kórejčina | 쓰기 | ||
Mongolský | бичих | ||
Mjanmarsko (barmské) | အရေးအသား | ||
Indonézsky | penulisan | ||
Jávsky | nulis | ||
Khmer | ការសរសេរ | ||
Lao | ການຂຽນ | ||
Malajčina | penulisan | ||
Thajské | การเขียน | ||
Vietnamčina | viết | ||
Filipínčina (tagalčina) | pagsusulat | ||
Azerbajdžanský | yazı | ||
Kazašský | жазу | ||
Kirgizsko | жазуу | ||
Tadžik | навиштан | ||
Turkménskym | ýazmak | ||
Uzbecký | yozish | ||
Ujgurský | يېزىش | ||
Havajský | kākau | ||
Maori | tuhituhi | ||
Samoan | tusitusiga | ||
Tagalčina (filipínčina) | pagsusulat | ||
Aymara | qillqa | ||
Guarani | ohaihína | ||
Esperanto | skribado | ||
Latinčina | scripturam | ||
Grécky | γραφή | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Kurdské | nivîs | ||
Turecký | yazı | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Jidiš | שרייבן | ||
Zulu | ukubhala | ||
Asámsky | লিখনি | ||
Aymara | qillqa | ||
Bhojpuri | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Dogri | लिखना | ||
Filipínčina (tagalčina) | pagsusulat | ||
Guarani | ohaihína | ||
Ilocano | panagsurat | ||
Krio | raytin | ||
Kurdčina (sorančina) | نووسین | ||
Maithili | लिखावट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | barreessuu | ||
Odia (orija) | ଲେଖିବା | ||
Kečuánsky | qillqay | ||
Sanskrit | लेखन | ||
Tatársky | язу | ||
Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
Tsonga | ku tsala | ||