By V Rôznych Jazykoch
Objavte „ By “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
By
By V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | sou | ||
| Amharský | ነበር | ||
| Hausa | zai | ||
| Igbo | ga | ||
| Madagaskarčina | ve | ||
| Nyanja (Chichewa) | mungatero | ||
| Shona | ndingadaro | ||
| Somálsky | lahaa | ||
| Sesotho | na | ||
| Svahilčina | ingekuwa | ||
| Xhosa | ngaba | ||
| Yoruba | yoo | ||
| Zulu | ngabe | ||
| Bambara | bɛ | ||
| Ewe | awɔe | ||
| Kinyarwanda | by | ||
| Lingala | ako | ||
| Luganda | -andi | ||
| Sepedi | tla | ||
| Twi (Akan) | bɛ | ||
By V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سيكون | ||
| Hebrejsky | היה | ||
| Paštštino | و به | ||
| Arabčina | سيكون | ||
By V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | do të | ||
| Baskičtina | litzateke | ||
| Katalánsky | faria | ||
| Chorvátsky | bi | ||
| Dánsky | ville | ||
| Holandský | zou | ||
| Angličtina | would | ||
| Francúzsky | aurait | ||
| Frízsky | soe | ||
| Haličský | faría | ||
| Nemecký | würde | ||
| Islandský | myndi | ||
| Írsky | bheadh | ||
| Taliansky | voluto | ||
| Luxemburský | géif | ||
| Maltčina | kieku | ||
| Nórsky | ville | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | seria | ||
| Škótska gaelčina | bhiodh | ||
| Španielsky | haría | ||
| Švédsky | skulle | ||
| Welsh | fyddai | ||
By V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | бы | ||
| Bosniansky | bi | ||
| Bulharčina | би се | ||
| Česky | bych | ||
| Estónsky | oleks | ||
| Fínsky | olisi | ||
| Maďarský | lenne | ||
| Lotyšský | būtu | ||
| Litovský | būtų | ||
| Macedónsky | би | ||
| Poľský | by | ||
| Rumunský | ar | ||
| Rusky | было бы | ||
| Srbsky | би | ||
| Slovenský | by | ||
| Slovinský | bi | ||
| Ukrajinský | би | ||
By V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | হবে | ||
| Gujarati | કરશે | ||
| Hindčina | चाहेंगे | ||
| Kannada | ಎಂದು | ||
| Malajálamčina | ചെയ്യും | ||
| Marathi | होईल | ||
| Nepálsky | हुनेछ | ||
| Punjabi | ਹੋਵੇਗਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කැමති | ||
| Tamil | என்று | ||
| Telugu | రెడీ | ||
| Urdu | کرے گا | ||
By V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 将 | ||
| Tradične čínske) | 將 | ||
| Japonský | だろう | ||
| Kórejčina | 할 것이다 | ||
| Mongolský | болно | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လိုလိမ့်မည် | ||
By V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | akan | ||
| Jávsky | bakal | ||
| Khmer | នឹង | ||
| Lao | ຈະ | ||
| Malajčina | akan | ||
| Thajské | จะ | ||
| Vietnamčina | sẽ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gagawin | ||
By V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | olardı | ||
| Kazašský | болар еді | ||
| Kirgizsko | болмок | ||
| Tadžik | мебуд | ||
| Turkménskym | ederdi | ||
| Uzbecký | bo'lardi | ||
| Ujgurský | would | ||
By V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | makemake | ||
| Maori | pai | ||
| Samoan | mafai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ay | ||
By V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | would | ||
| Guarani | upéichane | ||
By V International Jazykoch
| Esperanto | volus | ||
| Latinčina | utinam sustineretis | ||
By V Iní Jazykoch
| Grécky | θα | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kurdské | dê | ||
| Turecký | olur | ||
| Xhosa | ngaba | ||
| Jidiš | וואָלט | ||
| Zulu | ngabe | ||
| Asámsky | হ'ব | ||
| Aymara | would | ||
| Bhojpuri | चाहिले | ||
| Dhivehi | ކުރެވިދާނެ | ||
| Dogri | जो होना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gagawin | ||
| Guarani | upéichane | ||
| Ilocano | naitalek | ||
| Krio | go | ||
| Kurdčina (sorančina) | ویستن | ||
| Maithili | करत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯒꯅꯤ | ||
| Mizo | ang | ||
| Oromo | would | ||
| Odia (orija) | କରିବ | ||
| Kečuánsky | would | ||
| Sanskrit | चेत् | ||
| Tatársky | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ይኸውን | ||
| Tsonga | nga | ||