Stojí Za to V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Stojí za to “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Stojí za to
Stojí Za to V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | werd | ||
| Amharský | ዋጋ ያለው | ||
| Hausa | daraja | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Madagaskarčina | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofunika | ||
| Shona | kukosha | ||
| Somálsky | mudan | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Svahilčina | thamani | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Yoruba | tọ | ||
| Zulu | kuwufanele | ||
| Bambara | nafa | ||
| Ewe | xɔ asi | ||
| Kinyarwanda | agaciro | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | omuwendo | ||
| Sepedi | theko | ||
| Twi (Akan) | som bo | ||
Stojí Za to V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يستحق | ||
| Hebrejsky | שִׁוּוּי | ||
| Paštštino | ارزښت لري | ||
| Arabčina | يستحق | ||
Stojí Za to V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | me vlerë | ||
| Baskičtina | merezi du | ||
| Katalánsky | val la pena | ||
| Chorvátsky | vrijedan | ||
| Dánsky | værdi | ||
| Holandský | waard | ||
| Angličtina | worth | ||
| Francúzsky | vaut | ||
| Frízsky | wearde | ||
| Haličský | paga a pena | ||
| Nemecký | wert | ||
| Islandský | virði | ||
| Írsky | fiú | ||
| Taliansky | di valore | ||
| Luxemburský | wäert | ||
| Maltčina | jiswa | ||
| Nórsky | verdi | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | que vale a pena | ||
| Škótska gaelčina | luach | ||
| Španielsky | valor | ||
| Švédsky | värde | ||
| Welsh | werth | ||
Stojí Za to V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | варта | ||
| Bosniansky | vrijedi | ||
| Bulharčina | заслужава си | ||
| Česky | hodnota | ||
| Estónsky | väärt | ||
| Fínsky | arvoinen | ||
| Maďarský | érdemes | ||
| Lotyšský | vērts | ||
| Litovský | verta | ||
| Macedónsky | вреден | ||
| Poľský | wartość | ||
| Rumunský | in valoare de | ||
| Rusky | стоимость | ||
| Srbsky | вреди | ||
| Slovenský | stojí za to | ||
| Slovinský | vredno | ||
| Ukrajinský | вартий | ||
Stojí Za to V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | মূল্য | ||
| Gujarati | વર્થ | ||
| Hindčina | लायक | ||
| Kannada | ಮೌಲ್ಯದ | ||
| Malajálamčina | വിലമതിക്കുന്നു | ||
| Marathi | किमतीची | ||
| Nepálsky | लायक | ||
| Punjabi | ਮੁੱਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වටිනා | ||
| Tamil | மதிப்பு | ||
| Telugu | విలువ | ||
| Urdu | قابل | ||
Stojí Za to V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 价值 | ||
| Tradične čínske) | 價值 | ||
| Japonský | 価値 | ||
| Kórejčina | 가치 | ||
| Mongolský | үнэ цэнэтэй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တန်ဖိုးရှိ | ||
Stojí Za to V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | bernilai | ||
| Jávsky | regane | ||
| Khmer | មានតម្លៃ | ||
| Lao | ຄຸ້ມຄ່າ | ||
| Malajčina | bernilai | ||
| Thajské | คุ้ม | ||
| Vietnamčina | đáng giá | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nagkakahalaga | ||
Stojí Za to V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | dəyər | ||
| Kazašský | құнды | ||
| Kirgizsko | баалуу | ||
| Tadžik | арзанда | ||
| Turkménskym | gymmaty | ||
| Uzbecký | arziydi | ||
| Ujgurský | ئەرزىيدۇ | ||
Stojí Za to V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | waiwai | ||
| Maori | utu | ||
| Samoan | aoga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nagkakahalaga | ||
Stojí Za to V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chani | ||
| Guarani | ovaléva | ||
Stojí Za to V International Jazykoch
| Esperanto | valoras | ||
| Latinčina | dignitas | ||
Stojí Za to V Iní Jazykoch
| Grécky | αξία | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdské | giranbiha | ||
| Turecký | değer | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Jidiš | ווערט | ||
| Zulu | kuwufanele | ||
| Asámsky | মূল্য | ||
| Aymara | chani | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | އަގުހުރި | ||
| Dogri | उकात | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nagkakahalaga | ||
| Guarani | ovaléva | ||
| Ilocano | pateg | ||
| Krio | valyu | ||
| Kurdčina (sorančina) | شایستە | ||
| Maithili | महत्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | hlutna | ||
| Oromo | gatii | ||
| Odia (orija) | ମୂଲ୍ୟ | ||
| Kečuánsky | chaniyuq | ||
| Sanskrit | मूल्यम् | ||
| Tatársky | кыйммәт | ||
| Tigrinya | ዋጋ | ||
| Tsonga | ntikelo | ||