Múdry V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Múdry “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Múdry
Múdry V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | wys | ||
| Amharský | ጥበበኛ | ||
| Hausa | hikima | ||
| Igbo | maara ihe | ||
| Madagaskarčina | hendry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wanzeru | ||
| Shona | kuchenjera | ||
| Somálsky | caqli badan | ||
| Sesotho | bohlale | ||
| Svahilčina | busara | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| Yoruba | ọlọgbọn | ||
| Zulu | uhlakaniphile | ||
| Bambara | halilitigi | ||
| Ewe | nya nu | ||
| Kinyarwanda | umunyabwenge | ||
| Lingala | mayele | ||
| Luganda | okuba n'amagezi | ||
| Sepedi | bohlale | ||
| Twi (Akan) | nyansa | ||
Múdry V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حكيم | ||
| Hebrejsky | חכם | ||
| Paštštino | هوښیاره | ||
| Arabčina | حكيم | ||
Múdry V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i mençur | ||
| Baskičtina | jakintsua | ||
| Katalánsky | savi | ||
| Chorvátsky | mudar | ||
| Dánsky | klog | ||
| Holandský | wijs | ||
| Angličtina | wise | ||
| Francúzsky | sage | ||
| Frízsky | wiis | ||
| Haličský | sabio | ||
| Nemecký | weise | ||
| Islandský | vitur | ||
| Írsky | ciallmhar | ||
| Taliansky | saggio | ||
| Luxemburský | schlau | ||
| Maltčina | għaqli | ||
| Nórsky | klok | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | sensato | ||
| Škótska gaelčina | glic | ||
| Španielsky | sabio | ||
| Švédsky | klok | ||
| Welsh | doeth | ||
Múdry V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | мудры | ||
| Bosniansky | mudar | ||
| Bulharčina | мъдър | ||
| Česky | moudrý | ||
| Estónsky | tark | ||
| Fínsky | viisas | ||
| Maďarský | bölcs | ||
| Lotyšský | gudrs | ||
| Litovský | išmintingas | ||
| Macedónsky | мудар | ||
| Poľský | mądry | ||
| Rumunský | înţelept | ||
| Rusky | мудрый | ||
| Srbsky | мудро | ||
| Slovenský | múdry | ||
| Slovinský | moder | ||
| Ukrajinský | мудрий | ||
Múdry V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বুদ্ধিমান | ||
| Gujarati | મુજબની | ||
| Hindčina | बुद्धिमान | ||
| Kannada | ಬುದ್ಧಿವಂತ | ||
| Malajálamčina | ജ്ഞാനമുള്ളവൻ | ||
| Marathi | ज्ञानी | ||
| Nepálsky | बुद्धिमान | ||
| Punjabi | ਸਿਆਣਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බුද්ධිමත් | ||
| Tamil | பாண்டித்தியம் | ||
| Telugu | తెలివైన | ||
| Urdu | عقل مند | ||
Múdry V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 明智的 | ||
| Tradične čínske) | 明智的 | ||
| Japonský | 賢い | ||
| Kórejčina | 슬기로운 | ||
| Mongolský | ухаалаг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပညာရှိ | ||
Múdry V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | bijaksana | ||
| Jávsky | wicaksana | ||
| Khmer | មានប្រាជ្ញា | ||
| Lao | ສະຫລາດ | ||
| Malajčina | bijak | ||
| Thajské | ฉลาด | ||
| Vietnamčina | khôn ngoan | ||
| Filipínčina (tagalčina) | matalino | ||
Múdry V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | müdrik | ||
| Kazašský | ақылды | ||
| Kirgizsko | акылдуу | ||
| Tadžik | доно | ||
| Turkménskym | akylly | ||
| Uzbecký | dono | ||
| Ujgurský | دانا | ||
Múdry V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | naauao | ||
| Maori | mohio | ||
| Samoan | poto | ||
| Tagalčina (filipínčina) | matalino | ||
Múdry V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ch'ikhi | ||
| Guarani | arandu | ||
Múdry V International Jazykoch
| Esperanto | saĝa | ||
| Latinčina | prudens | ||
Múdry V Iní Jazykoch
| Grécky | σοφός | ||
| Hmong | neeg ntse | ||
| Kurdské | rîsipî | ||
| Turecký | bilge | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| Jidiš | קלוג | ||
| Zulu | uhlakaniphile | ||
| Asámsky | জ্ঞানী | ||
| Aymara | ch'ikhi | ||
| Bhojpuri | बुद्धिगर | ||
| Dhivehi | ޙިކްމަތްތެރި | ||
| Dogri | समझदार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | matalino | ||
| Guarani | arandu | ||
| Ilocano | nasirib | ||
| Krio | sɛns | ||
| Kurdčina (sorančina) | دانا | ||
| Maithili | ज्ञानी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | fing | ||
| Oromo | ogeessa | ||
| Odia (orija) | ଜ୍ଞାନୀ | ||
| Kečuánsky | yachaq | ||
| Sanskrit | पण्डितः | ||
| Tatársky | акыллы | ||
| Tigrinya | ለባም | ||
| Tsonga | tlharihile | ||