Víťaz V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Víťaz “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Víťaz
Víťaz V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | wenner | ||
| Amharský | አሸናፊ | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | onye mmeri | ||
| Madagaskarčina | mpandresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopambana | ||
| Shona | mukundi | ||
| Somálsky | guuleyste | ||
| Sesotho | mohloli | ||
| Svahilčina | mshindi | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Yoruba | olubori | ||
| Zulu | onqobayo | ||
| Bambara | setigi | ||
| Ewe | dziɖula | ||
| Kinyarwanda | uwatsinze | ||
| Lingala | molongi | ||
| Luganda | omuwanguzi | ||
| Sepedi | mofenyi | ||
| Twi (Akan) | nkonimdifo | ||
Víťaz V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الفائز | ||
| Hebrejsky | זוֹכֵה | ||
| Paštštino | ګټونکی | ||
| Arabčina | الفائز | ||
Víťaz V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | fitues | ||
| Baskičtina | irabazlea | ||
| Katalánsky | guanyador | ||
| Chorvátsky | pobjednik | ||
| Dánsky | vinder | ||
| Holandský | winnaar | ||
| Angličtina | winner | ||
| Francúzsky | gagnant | ||
| Frízsky | winner | ||
| Haličský | gañador | ||
| Nemecký | gewinner | ||
| Islandský | sigurvegari | ||
| Írsky | buaiteoir | ||
| Taliansky | vincitore | ||
| Luxemburský | gewënner | ||
| Maltčina | rebbieħ | ||
| Nórsky | vinner | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vencedora | ||
| Škótska gaelčina | buannaiche | ||
| Španielsky | ganador | ||
| Švédsky | vinnare | ||
| Welsh | enillydd | ||
Víťaz V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пераможца | ||
| Bosniansky | pobjednik | ||
| Bulharčina | победител | ||
| Česky | vítěz | ||
| Estónsky | võitja | ||
| Fínsky | voittaja | ||
| Maďarský | győztes | ||
| Lotyšský | uzvarētājs | ||
| Litovský | nugalėtojas | ||
| Macedónsky | победник | ||
| Poľský | zwycięzca | ||
| Rumunský | câştigător | ||
| Rusky | победитель | ||
| Srbsky | победник | ||
| Slovenský | víťaz | ||
| Slovinský | zmagovalec | ||
| Ukrajinský | переможець | ||
Víťaz V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিজয়ী | ||
| Gujarati | વિજેતા | ||
| Hindčina | विजेता | ||
| Kannada | ವಿಜೇತ | ||
| Malajálamčina | വിജയി | ||
| Marathi | विजेता | ||
| Nepálsky | विजेता | ||
| Punjabi | ਜੇਤੂ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ජයග්රාහකයා | ||
| Tamil | வெற்றி | ||
| Telugu | విజేత | ||
| Urdu | فاتح | ||
Víťaz V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 优胜者 | ||
| Tradične čínske) | 優勝者 | ||
| Japonský | 勝者 | ||
| Kórejčina | 우승자 | ||
| Mongolský | ялагч | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အနိုင်ရသူ | ||
Víťaz V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pemenang | ||
| Jávsky | pemenang | ||
| Khmer | អ្នកឈ្នះ | ||
| Lao | ຜູ້ຊະນະ | ||
| Malajčina | pemenang | ||
| Thajské | ผู้ชนะ | ||
| Vietnamčina | người chiến thắng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nagwagi | ||
Víťaz V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qalib | ||
| Kazašský | жеңімпаз | ||
| Kirgizsko | жеңүүчү | ||
| Tadžik | ғолиб | ||
| Turkménskym | ýeňiji | ||
| Uzbecký | g'olib | ||
| Ujgurský | يەڭگۈچى | ||
Víťaz V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mea lanakila | ||
| Maori | toa | ||
| Samoan | manumalo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nagwagi | ||
Víťaz V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | atipt’iri | ||
| Guarani | oganáva | ||
Víťaz V International Jazykoch
| Esperanto | gajninto | ||
| Latinčina | victorem | ||
Víťaz V Iní Jazykoch
| Grécky | νικητής | ||
| Hmong | tus yeej | ||
| Kurdské | serketî | ||
| Turecký | kazanan | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Jidiš | געווינער | ||
| Zulu | onqobayo | ||
| Asámsky | বিজয়ী | ||
| Aymara | atipt’iri | ||
| Bhojpuri | विजेता के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވަނަ ހޯދި އެވެ | ||
| Dogri | विजेता | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nagwagi | ||
| Guarani | oganáva | ||
| Ilocano | nangabak | ||
| Krio | di wan we win | ||
| Kurdčina (sorančina) | براوە | ||
| Maithili | विजेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnehtu a ni | ||
| Oromo | injifataa | ||
| Odia (orija) | ବିଜେତା | | ||
| Kečuánsky | ganaq | ||
| Sanskrit | विजेता | ||
| Tatársky | җиңүче | ||
| Tigrinya | ተዓዋቲ ኮይኑ ኣሎ። | ||
| Tsonga | muhluri | ||