Prečo V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prečo “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prečo
Prečo V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | hoekom | ||
| Amharský | እንዴት | ||
| Hausa | me ya sa | ||
| Igbo | gịnị kpatara | ||
| Madagaskarčina | nahoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwanji | ||
| Shona | sei | ||
| Somálsky | sababta | ||
| Sesotho | hobaneng | ||
| Svahilčina | kwanini | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Yoruba | idi | ||
| Zulu | ngani | ||
| Bambara | munna | ||
| Ewe | nu ka ta | ||
| Kinyarwanda | kubera iki | ||
| Lingala | mpo na nini | ||
| Luganda | lwaaki | ||
| Sepedi | ka lebaka la eng | ||
| Twi (Akan) | adɛn | ||
Prečo V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | لماذا ا | ||
| Hebrejsky | למה | ||
| Paštštino | ولې | ||
| Arabčina | لماذا ا | ||
Prečo V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | pse | ||
| Baskičtina | zergatik | ||
| Katalánsky | per què | ||
| Chorvátsky | zašto | ||
| Dánsky | hvorfor | ||
| Holandský | waarom | ||
| Angličtina | why | ||
| Francúzsky | pourquoi | ||
| Frízsky | wêrom | ||
| Haličský | por que? | ||
| Nemecký | warum | ||
| Islandský | af hverju | ||
| Írsky | cén fáth | ||
| Taliansky | perché | ||
| Luxemburský | firwat | ||
| Maltčina | għaliex | ||
| Nórsky | hvorfor | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | porque | ||
| Škótska gaelčina | carson | ||
| Španielsky | por qué | ||
| Švédsky | varför | ||
| Welsh | pam | ||
Prečo V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | чаму | ||
| Bosniansky | zašto | ||
| Bulharčina | защо | ||
| Česky | proč | ||
| Estónsky | miks | ||
| Fínsky | miksi | ||
| Maďarský | miért | ||
| Lotyšský | kāpēc | ||
| Litovský | kodėl | ||
| Macedónsky | зошто | ||
| Poľský | czemu | ||
| Rumunský | de ce | ||
| Rusky | зачем | ||
| Srbsky | зашто | ||
| Slovenský | prečo | ||
| Slovinský | zakaj | ||
| Ukrajinský | чому | ||
Prečo V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কেন | ||
| Gujarati | શા માટે | ||
| Hindčina | क्यों | ||
| Kannada | ಏಕೆ | ||
| Malajálamčina | എന്തുകൊണ്ട് | ||
| Marathi | का | ||
| Nepálsky | किन | ||
| Punjabi | ਕਿਉਂ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ඇයි | ||
| Tamil | ஏன் | ||
| Telugu | ఎందుకు | ||
| Urdu | کیوں | ||
Prečo V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 为什么 | ||
| Tradične čínske) | 為什麼 | ||
| Japonský | なぜ | ||
| Kórejčina | 왜 | ||
| Mongolský | яагаад | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Prečo V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mengapa | ||
| Jávsky | ngopo | ||
| Khmer | ហេតុអ្វី | ||
| Lao | ເປັນຫຍັງ | ||
| Malajčina | mengapa | ||
| Thajské | ทำไม | ||
| Vietnamčina | tại sao | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bakit | ||
Prečo V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | niyə | ||
| Kazašský | неге | ||
| Kirgizsko | неге | ||
| Tadžik | чаро | ||
| Turkménskym | näme üçin | ||
| Uzbecký | nima uchun | ||
| Ujgurský | نېمىشقا | ||
Prečo V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | no ke aha mai | ||
| Maori | he aha | ||
| Samoan | aisea | ||
| Tagalčina (filipínčina) | bakit | ||
Prečo V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | kunata | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
Prečo V International Jazykoch
| Esperanto | kial | ||
| Latinčina | quare | ||
Prečo V Iní Jazykoch
| Grécky | γιατί | ||
| Hmong | vim li cas | ||
| Kurdské | çima | ||
| Turecký | neden | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Jidiš | פארוואס | ||
| Zulu | ngani | ||
| Asámsky | কিয় | ||
| Aymara | kunata | ||
| Bhojpuri | काहें | ||
| Dhivehi | ކީއްވެ | ||
| Dogri | की | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bakit | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | apay | ||
| Krio | wetin du | ||
| Kurdčina (sorančina) | بۆچی | ||
| Maithili | किएक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
| Mizo | engati nge | ||
| Oromo | maalif | ||
| Odia (orija) | କାହିଁକି? | ||
| Kečuánsky | imanasqa | ||
| Sanskrit | किमर्थम् | ||
| Tatársky | нигә | ||
| Tigrinya | ንምንታይ | ||
| Tsonga | hikokwalaho ka yini | ||