Celý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Celý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Celý
Celý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | hele | ||
| Amharský | ሙሉ | ||
| Hausa | duka | ||
| Igbo | dum | ||
| Madagaskarčina | manontolo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvakakwana | ||
| Somálsky | dhan | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Svahilčina | nzima | ||
| Xhosa | iphelele | ||
| Yoruba | gbogbo | ||
| Zulu | okuphelele | ||
| Bambara | mumɛ | ||
| Ewe | blibo | ||
| Kinyarwanda | yose | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | mu bulambirira | ||
| Sepedi | ka moka | ||
| Twi (Akan) | mua | ||
Celý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | كل | ||
| Hebrejsky | כֹּל | ||
| Paštštino | ټول | ||
| Arabčina | كل | ||
Celý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | e tërë | ||
| Baskičtina | osorik | ||
| Katalánsky | sencera | ||
| Chorvátsky | cijela | ||
| Dánsky | hel | ||
| Holandský | heel | ||
| Angličtina | whole | ||
| Francúzsky | entier | ||
| Frízsky | hiel | ||
| Haličský | enteiro | ||
| Nemecký | ganze | ||
| Islandský | heill | ||
| Írsky | iomlán | ||
| Taliansky | totale | ||
| Luxemburský | ganz | ||
| Maltčina | sħiħ | ||
| Nórsky | hel | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | todo | ||
| Škótska gaelčina | slàn | ||
| Španielsky | todo | ||
| Švédsky | hela | ||
| Welsh | cyfan | ||
Celý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | цэлы | ||
| Bosniansky | cijela | ||
| Bulharčina | цяло | ||
| Česky | celý | ||
| Estónsky | tervikuna | ||
| Fínsky | koko | ||
| Maďarský | egész | ||
| Lotyšský | vesels | ||
| Litovský | visas | ||
| Macedónsky | целина | ||
| Poľský | cały | ||
| Rumunský | întreg | ||
| Rusky | все | ||
| Srbsky | целина | ||
| Slovenský | celý | ||
| Slovinský | celota | ||
| Ukrajinský | ціле | ||
Celý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পুরো | ||
| Gujarati | સંપૂર્ણ | ||
| Hindčina | पूरा का पूरा | ||
| Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
| Malajálamčina | മുഴുവനും | ||
| Marathi | संपूर्ण | ||
| Nepálsky | पूर्ण | ||
| Punjabi | ਪੂਰਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සමස්ත | ||
| Tamil | முழு | ||
| Telugu | మొత్తం | ||
| Urdu | پوری | ||
Celý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 整个 | ||
| Tradične čínske) | 整個 | ||
| Japonský | 全体 | ||
| Kórejčina | 전부의 | ||
| Mongolský | бүхэл бүтэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တစ်ခုလုံး | ||
Celý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | seluruh | ||
| Jávsky | kabèh | ||
| Khmer | ទាំងមូល | ||
| Lao | ທັງຫມົດ | ||
| Malajčina | keseluruhan | ||
| Thajské | ทั้งหมด | ||
| Vietnamčina | toàn bộ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | buo | ||
Celý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | bütöv | ||
| Kazašský | бүтін | ||
| Kirgizsko | бүтүн | ||
| Tadžik | тамоми | ||
| Turkménskym | tutuşlygyna | ||
| Uzbecký | butun | ||
| Ujgurský | پۈتۈن | ||
Celý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | holoʻokoʻa | ||
| Maori | katoa | ||
| Samoan | atoa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | buo | ||
Celý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ukch'a | ||
| Guarani | paite | ||
Celý V International Jazykoch
| Esperanto | tuta | ||
| Latinčina | totius | ||
Celý V Iní Jazykoch
| Grécky | ολόκληρος | ||
| Hmong | tag nrho | ||
| Kurdské | giştî | ||
| Turecký | bütün | ||
| Xhosa | iphelele | ||
| Jidiš | גאַנץ | ||
| Zulu | okuphelele | ||
| Asámsky | গোটা | ||
| Aymara | ukch'a | ||
| Bhojpuri | पूरा | ||
| Dhivehi | އެއްކޮށް | ||
| Dogri | पूरा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | buo | ||
| Guarani | paite | ||
| Ilocano | buo | ||
| Krio | wan ol | ||
| Kurdčina (sorančina) | هەموو | ||
| Maithili | समग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
| Mizo | pumpui | ||
| Oromo | guutummaa | ||
| Odia (orija) | ପୁରା | ||
| Kečuánsky | llapan | ||
| Sanskrit | सम्पूर्णः | ||
| Tatársky | тулы | ||
| Tigrinya | ሙሉእ | ||
| Tsonga | hinkwaswo | ||