Víkend V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Víkend “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Víkend
Víkend V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | naweek | ||
| Amharský | ቅዳሜና እሁድ | ||
| Hausa | karshen mako | ||
| Igbo | izu ụka | ||
| Madagaskarčina | weekend | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumapeto kwa sabata | ||
| Shona | vhiki yevhiki | ||
| Somálsky | dhamaadka usbuuca | ||
| Sesotho | beke | ||
| Svahilčina | wikendi | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yoruba | ìparí | ||
| Zulu | ngempelasonto | ||
| Bambara | dɔgɔkunlaban | ||
| Ewe | kɔsiɖanuwuwu | ||
| Kinyarwanda | weekend | ||
| Lingala | wikende | ||
| Luganda | wikendi | ||
| Sepedi | mafelelo a beke | ||
| Twi (Akan) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
Víkend V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| Hebrejsky | סוף שבוע | ||
| Paštštino | د اونۍ پای | ||
| Arabčina | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Víkend V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | fundjave | ||
| Baskičtina | asteburu | ||
| Katalánsky | cap de setmana | ||
| Chorvátsky | vikend | ||
| Dánsky | weekend | ||
| Holandský | weekend | ||
| Angličtina | weekend | ||
| Francúzsky | weekend | ||
| Frízsky | wykein | ||
| Haličský | fin de semana | ||
| Nemecký | wochenende | ||
| Islandský | helgi | ||
| Írsky | deireadh seachtaine | ||
| Taliansky | fine settimana | ||
| Luxemburský | weekend | ||
| Maltčina | weekend | ||
| Nórsky | helg | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | final de semana | ||
| Škótska gaelčina | deireadh-seachdain | ||
| Španielsky | fin de semana | ||
| Švédsky | helgen | ||
| Welsh | penwythnos | ||
Víkend V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | выхадныя | ||
| Bosniansky | vikendom | ||
| Bulharčina | уикенд | ||
| Česky | víkend | ||
| Estónsky | nädalavahetus | ||
| Fínsky | viikonloppu | ||
| Maďarský | hétvége | ||
| Lotyšský | nedēļas nogale | ||
| Litovský | savaitgalis | ||
| Macedónsky | викенд | ||
| Poľský | weekend | ||
| Rumunský | sfârșit de săptămână | ||
| Rusky | выходные | ||
| Srbsky | викендом | ||
| Slovenský | víkend | ||
| Slovinský | vikend | ||
| Ukrajinský | вихідні | ||
Víkend V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উইকএন্ড | ||
| Gujarati | સપ્તાહના અંતે | ||
| Hindčina | सप्ताहांत | ||
| Kannada | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| Malajálamčina | വാരാന്ത്യം | ||
| Marathi | शनिवार व रविवार | ||
| Nepálsky | सप्ताहन्त | ||
| Punjabi | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සති අන්තය | ||
| Tamil | வார இறுதி | ||
| Telugu | వారాంతంలో | ||
| Urdu | ہفتے کے آخر | ||
Víkend V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 周末 | ||
| Tradične čínske) | 週末 | ||
| Japonský | 週末 | ||
| Kórejčina | 주말 | ||
| Mongolský | амралтын өдөр | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တနင်္ဂနွေ | ||
Víkend V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | akhir pekan | ||
| Jávsky | akhir minggu | ||
| Khmer | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| Lao | ທ້າຍອາທິດ | ||
| Malajčina | hujung minggu | ||
| Thajské | สุดสัปดาห์ | ||
| Vietnamčina | ngày cuối tuần | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katapusan ng linggo | ||
Víkend V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həftə sonu | ||
| Kazašský | демалыс | ||
| Kirgizsko | дем алыш | ||
| Tadžik | истироҳат | ||
| Turkménskym | dynç günleri | ||
| Uzbecký | dam olish kunlari | ||
| Ujgurský | ھەپتە ئاخىرى | ||
Víkend V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hopena pule | ||
| Maori | wiki whakataa | ||
| Samoan | faaiuga o le vaiaso | ||
| Tagalčina (filipínčina) | katapusan ng linggo | ||
Víkend V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | siman tukuya | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
Víkend V International Jazykoch
| Esperanto | semajnfino | ||
| Latinčina | volutpat vestibulum | ||
Víkend V Iní Jazykoch
| Grécky | σαββατοκύριακο | ||
| Hmong | lis xaus | ||
| Kurdské | dawîaya heftê | ||
| Turecký | hafta sonu | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Jidiš | סוף וואך | ||
| Zulu | ngempelasonto | ||
| Asámsky | সপ্তাহান্ত | ||
| Aymara | siman tukuya | ||
| Bhojpuri | सप्ताहांत | ||
| Dhivehi | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| Dogri | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katapusan ng linggo | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
| Ilocano | gibus ti lawas | ||
| Krio | wikɛnd | ||
| Kurdčina (sorančina) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| Maithili | सप्ताहान्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | kartawp | ||
| Oromo | dhuma torbanii | ||
| Odia (orija) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| Kečuánsky | semana tukuy | ||
| Sanskrit | सप्ताहांत | ||
| Tatársky | ял көннәре | ||
| Tigrinya | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| Tsonga | mahelo ya vhiki | ||