Chcieť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Chcieť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Chcieť
Chcieť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | wil hê | ||
| Amharský | ይፈልጋሉ | ||
| Hausa | so | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Madagaskarčina | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndikufuna | ||
| Shona | kuda | ||
| Somálsky | raba | ||
| Sesotho | batla | ||
| Svahilčina | unataka | ||
| Xhosa | ndifuna | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | funa | ||
| Bambara | bɛ ... fɛ | ||
| Ewe | di | ||
| Kinyarwanda | bakeneye | ||
| Lingala | kolinga | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Chcieť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تريد | ||
| Hebrejsky | רוצה | ||
| Paštštino | غواړم | ||
| Arabčina | تريد | ||
Chcieť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | dua | ||
| Baskičtina | nahi | ||
| Katalánsky | voler | ||
| Chorvátsky | želite | ||
| Dánsky | vil have | ||
| Holandský | willen | ||
| Angličtina | want | ||
| Francúzsky | vouloir | ||
| Frízsky | wolle | ||
| Haličský | querer | ||
| Nemecký | wollen | ||
| Islandský | vilja | ||
| Írsky | iarraidh | ||
| Taliansky | volere | ||
| Luxemburský | wëllen | ||
| Maltčina | trid | ||
| Nórsky | ønsker | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | quer | ||
| Škótska gaelčina | iarraidh | ||
| Španielsky | desear | ||
| Švédsky | vilja | ||
| Welsh | eisiau | ||
Chcieť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | хачу | ||
| Bosniansky | željeti | ||
| Bulharčina | искам | ||
| Česky | chci | ||
| Estónsky | tahan | ||
| Fínsky | haluta | ||
| Maďarský | akar | ||
| Lotyšský | gribu | ||
| Litovský | nori | ||
| Macedónsky | сака | ||
| Poľský | chcieć | ||
| Rumunský | vrei | ||
| Rusky | хотеть | ||
| Srbsky | желим | ||
| Slovenský | chcieť | ||
| Slovinský | želim | ||
| Ukrajinský | хочуть | ||
Chcieť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | চাই | ||
| Gujarati | જોઈએ છે | ||
| Hindčina | चाहते हैं | ||
| Kannada | ಬೇಕು | ||
| Malajálamčina | വേണം | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Nepálsky | चाहानुहुन्छ | ||
| Punjabi | ਚਾਹੁੰਦੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අවශ්යයි | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Telugu | కావాలి | ||
| Urdu | چاہتے ہیں | ||
Chcieť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 想 | ||
| Tradične čínske) | 想 | ||
| Japonský | 欲しいです | ||
| Kórejčina | 필요 | ||
| Mongolský | хүсч байна | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လိုချင်တယ် | ||
Chcieť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | ingin | ||
| Jávsky | pengin | ||
| Khmer | ចង់បាន | ||
| Lao | ຕ້ອງການ | ||
| Malajčina | mahu | ||
| Thajské | ต้องการ | ||
| Vietnamčina | muốn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gusto | ||
Chcieť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | istəyirik | ||
| Kazašský | керек | ||
| Kirgizsko | каалайм | ||
| Tadžik | мехоҳанд | ||
| Turkménskym | isleýär | ||
| Uzbecký | xohlamoq | ||
| Ujgurský | ئېھتىياجلىق | ||
Chcieť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| Samoan | manaʻo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | gusto | ||
Chcieť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | pota | ||
Chcieť V International Jazykoch
| Esperanto | volas | ||
| Latinčina | cupio | ||
Chcieť V Iní Jazykoch
| Grécky | θέλω | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurdské | xwestin | ||
| Turecký | istemek | ||
| Xhosa | ndifuna | ||
| Jidiš | וועלן | ||
| Zulu | funa | ||
| Asámsky | বিচৰা | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | चाही | ||
| Dhivehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | चांहना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gusto | ||
| Guarani | pota | ||
| Ilocano | kayat | ||
| Krio | want | ||
| Kurdčina (sorančina) | ویستن | ||
| Maithili | चाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | duh | ||
| Oromo | barbaaduu | ||
| Odia (orija) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Kečuánsky | munay | ||
| Sanskrit | इच्छा | ||
| Tatársky | кирәк | ||
| Tigrinya | ምድላይ | ||
| Tsonga | lava | ||