Zraniteľný V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zraniteľný “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zraniteľný
Zraniteľný V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | kwesbaar | ||
| Amharský | ተጋላጭ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ngwangwa | ||
| Madagaskarčina | marefo | ||
| Nyanja (Chichewa) | osatetezeka | ||
| Shona | vanotambura | ||
| Somálsky | nugul | ||
| Sesotho | tlokotsing | ||
| Svahilčina | mazingira magumu | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Yoruba | ipalara | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Bambara | barikatan | ||
| Ewe | gbᴐdzᴐ | ||
| Kinyarwanda | abatishoboye | ||
| Lingala | kozanga makasi | ||
| Luganda | omwaavu | ||
| Sepedi | ba kotsing | ||
| Twi (Akan) | mrɛ | ||
Zraniteľný V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | غير حصين | ||
| Hebrejsky | פָּגִיעַ | ||
| Paštštino | زیان منونکی | ||
| Arabčina | غير حصين | ||
Zraniteľný V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i prekshëm | ||
| Baskičtina | zaurgarria | ||
| Katalánsky | vulnerable | ||
| Chorvátsky | ranjiv | ||
| Dánsky | sårbar | ||
| Holandský | kwetsbaar | ||
| Angličtina | vulnerable | ||
| Francúzsky | vulnérable | ||
| Frízsky | kwetsber | ||
| Haličský | vulnerable | ||
| Nemecký | anfällig | ||
| Islandský | viðkvæmir | ||
| Írsky | leochaileach | ||
| Taliansky | vulnerabile | ||
| Luxemburský | vulnérabel | ||
| Maltčina | vulnerabbli | ||
| Nórsky | sårbar | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vulnerável | ||
| Škótska gaelčina | so-leònte | ||
| Španielsky | vulnerable | ||
| Švédsky | sårbar | ||
| Welsh | bregus | ||
Zraniteľný V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | уразлівы | ||
| Bosniansky | ranjiva | ||
| Bulharčina | уязвим | ||
| Česky | zranitelný | ||
| Estónsky | haavatav | ||
| Fínsky | haavoittuvia | ||
| Maďarský | sebezhető | ||
| Lotyšský | neaizsargāti | ||
| Litovský | pažeidžiamas | ||
| Macedónsky | ранливи | ||
| Poľský | wrażliwy | ||
| Rumunský | vulnerabil | ||
| Rusky | уязвимый | ||
| Srbsky | рањива | ||
| Slovenský | zraniteľný | ||
| Slovinský | ranljivi | ||
| Ukrajinský | вразливий | ||
Zraniteľný V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | দুর্বল | ||
| Gujarati | સંવેદનશીલ | ||
| Hindčina | चपेट में | ||
| Kannada | ದುರ್ಬಲ | ||
| Malajálamčina | ദുർബലമായ | ||
| Marathi | असुरक्षित | ||
| Nepálsky | कमजोर | ||
| Punjabi | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
| Tamil | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
| Telugu | హాని | ||
| Urdu | کمزور | ||
Zraniteľný V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 脆弱的 | ||
| Tradične čínske) | 脆弱的 | ||
| Japonský | 脆弱 | ||
| Kórejčina | 취약 | ||
| Mongolský | эмзэг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ထိခိုက်လွယ် | ||
Zraniteľný V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | rentan | ||
| Jávsky | ngrugekke | ||
| Khmer | ងាយរងគ្រោះ | ||
| Lao | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
| Malajčina | terdedah | ||
| Thajské | เสี่ยง | ||
| Vietnamčina | dễ bị tổn thương | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mahina | ||
Zraniteľný V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həssas | ||
| Kazašský | осал | ||
| Kirgizsko | аялуу | ||
| Tadžik | осебпазир | ||
| Turkménskym | ejiz | ||
| Uzbecký | zaif | ||
| Ujgurský | ئاجىز | ||
Zraniteľný V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pā wale | ||
| Maori | whakaraerae | ||
| Samoan | vaivai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | mahina | ||
Zraniteľný V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
Zraniteľný V International Jazykoch
| Esperanto | vundebla | ||
| Latinčina | vulnerable | ||
Zraniteľný V Iní Jazykoch
| Grécky | ευάλωτα | ||
| Hmong | yooj yim | ||
| Kurdské | birîndibe | ||
| Turecký | savunmasız | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Jidiš | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Asámsky | দুৰ্বল | ||
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Bhojpuri | छुईमुई | ||
| Dhivehi | ނާޒުކު | ||
| Dogri | बड़ा कमजोर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mahina | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
| Ilocano | nalupoy | ||
| Krio | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
| Kurdčina (sorančina) | لاواز | ||
| Maithili | अति संवेदनशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
| Mizo | hlauthawnawm | ||
| Oromo | saaxilamaa | ||
| Odia (orija) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
| Kečuánsky | unpu | ||
| Sanskrit | वेधनीयः | ||
| Tatársky | зәгыйфь | ||
| Tigrinya | ተቃላዒ | ||
| Tsonga | ekhombyeni | ||