Dobrovoľník V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dobrovoľník “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dobrovoľník
Dobrovoľník V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vrywilliger | ||
| Amharský | ፈቃደኛ | ||
| Hausa | mai sa kai | ||
| Igbo | ọrụ afọ ofufo | ||
| Madagaskarčina | mpilatsaka an-tsitrapo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somálsky | iskaa wax u qabso | ||
| Sesotho | moithaopi | ||
| Svahilčina | kujitolea | ||
| Xhosa | ivolontiya | ||
| Yoruba | yọọda | ||
| Zulu | ivolontiya | ||
| Bambara | wɔlɔntɛri | ||
| Ewe | tsɔ ɖokui na | ||
| Kinyarwanda | umukorerabushake | ||
| Lingala | mosali ya bolingo malamu | ||
| Luganda | okwewaayo | ||
| Sepedi | moithaopi | ||
| Twi (Akan) | tu wo ho si hɔ | ||
Dobrovoľník V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تطوع | ||
| Hebrejsky | לְהִתְנַדֵב | ||
| Paštštino | داوطلب | ||
| Arabčina | تطوع | ||
Dobrovoľník V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | vullnetar | ||
| Baskičtina | boluntarioa | ||
| Katalánsky | voluntari | ||
| Chorvátsky | dobrovoljac | ||
| Dánsky | frivillig | ||
| Holandský | vrijwilliger | ||
| Angličtina | volunteer | ||
| Francúzsky | bénévole | ||
| Frízsky | frijwilliger | ||
| Haličský | voluntario | ||
| Nemecký | freiwillige | ||
| Islandský | sjálfboðaliði | ||
| Írsky | oibrí deonach | ||
| Taliansky | volontario | ||
| Luxemburský | fräiwëlleg | ||
| Maltčina | voluntier | ||
| Nórsky | frivillig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | voluntário | ||
| Škótska gaelčina | saor-thoileach | ||
| Španielsky | voluntario | ||
| Švédsky | volontär- | ||
| Welsh | gwirfoddolwr | ||
Dobrovoľník V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | валанцёр | ||
| Bosniansky | dobrovoljac | ||
| Bulharčina | доброволец | ||
| Česky | dobrovolník | ||
| Estónsky | vabatahtlik | ||
| Fínsky | vapaaehtoinen | ||
| Maďarský | önkéntes | ||
| Lotyšský | brīvprātīgais | ||
| Litovský | savanoris | ||
| Macedónsky | волонтер | ||
| Poľský | wolontariusz | ||
| Rumunský | voluntar | ||
| Rusky | волонтер | ||
| Srbsky | добровољац | ||
| Slovenský | dobrovoľník | ||
| Slovinský | prostovoljec | ||
| Ukrajinský | волонтер | ||
Dobrovoľník V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | স্বেচ্ছাসেবক | ||
| Gujarati | સ્વયંસેવક | ||
| Hindčina | स्वयंसेवक | ||
| Kannada | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | ||
| Malajálamčina | സദ്ധന്നസേവിക | ||
| Marathi | स्वयंसेवक | ||
| Nepálsky | स्वयंसेवक | ||
| Punjabi | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ස්වේච්ඡා සේවය | ||
| Tamil | தன்னார்வ | ||
| Telugu | వాలంటీర్ | ||
| Urdu | رضاکار | ||
Dobrovoľník V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 志愿者 | ||
| Tradične čínske) | 志願者 | ||
| Japonský | ボランティア | ||
| Kórejčina | 지원자 | ||
| Mongolský | сайн дурын ажилтан | ||
| Mjanmarsko (barmské) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | ||
Dobrovoľník V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sukarelawan | ||
| Jávsky | sukarelawan | ||
| Khmer | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | ||
| Lao | ອາສາສະ ໝັກ | ||
| Malajčina | sukarelawan | ||
| Thajské | อาสาสมัคร | ||
| Vietnamčina | tình nguyện viên | ||
| Filipínčina (tagalčina) | boluntaryo | ||
Dobrovoľník V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | könüllü | ||
| Kazašský | ерікті | ||
| Kirgizsko | ыктыярдуу | ||
| Tadžik | ихтиёрӣ | ||
| Turkménskym | meýletinçi | ||
| Uzbecký | ko'ngilli | ||
| Ujgurský | پىدائىي | ||
Dobrovoľník V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hana manawaleʻa | ||
| Maori | tūao | ||
| Samoan | ofo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | magboluntaryo | ||
Dobrovoľník V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
Dobrovoľník V International Jazykoch
| Esperanto | volontulo | ||
| Latinčina | voluntarius | ||
Dobrovoľník V Iní Jazykoch
| Grécky | εθελοντής | ||
| Hmong | tuaj pab dawb | ||
| Kurdské | dilxwaz | ||
| Turecký | gönüllü | ||
| Xhosa | ivolontiya | ||
| Jidiš | פרייַוויליקער | ||
| Zulu | ivolontiya | ||
| Asámsky | স্বেচ্ছাসেৱক | ||
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Bhojpuri | स्वंयसेवक | ||
| Dhivehi | ވޮލަންޓިއަރ | ||
| Dogri | रजाकार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | boluntaryo | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
| Ilocano | situtulnog | ||
| Krio | kam fɔ ɛp | ||
| Kurdčina (sorančina) | خۆبەخش | ||
| Maithili | स्वयंसेवी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | tlawmngaia inpe | ||
| Oromo | tola ooltummaa | ||
| Odia (orija) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | ||
| Kečuánsky | voluntario | ||
| Sanskrit | स्वयंसेवी | ||
| Tatársky | волонтер | ||
| Tigrinya | ግዱስ | ||
| Tsonga | tinyiketela | ||