Vitálny V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vitálny “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vitálny
Vitálny V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | lewensbelangrik | ||
| Amharský | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Madagaskarčina | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somálsky | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Svahilčina | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Vitálny V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مهم للغاية | ||
| Hebrejsky | חִיוּנִי | ||
| Paštštino | حياتي | ||
| Arabčina | مهم للغاية | ||
Vitálny V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | jetësore | ||
| Baskičtina | ezinbesteko | ||
| Katalánsky | vital | ||
| Chorvátsky | vitalno | ||
| Dánsky | vital | ||
| Holandský | vitaal | ||
| Angličtina | vital | ||
| Francúzsky | vital | ||
| Frízsky | fitaal | ||
| Haličský | fundamental | ||
| Nemecký | lebenswichtig | ||
| Islandský | lífsnauðsynlegt | ||
| Írsky | ríthábhachtach | ||
| Taliansky | vitale | ||
| Luxemburský | vital | ||
| Maltčina | vitali | ||
| Nórsky | viktig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vital | ||
| Škótska gaelčina | deatamach | ||
| Španielsky | vital | ||
| Švédsky | avgörande | ||
| Welsh | hanfodol | ||
Vitálny V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | жыццёва важны | ||
| Bosniansky | vitalno | ||
| Bulharčina | жизненоважна | ||
| Česky | vitální | ||
| Estónsky | eluline | ||
| Fínsky | elintärkeää | ||
| Maďarský | létfontosságú | ||
| Lotyšský | vitāli svarīgi | ||
| Litovský | gyvybiškai svarbus | ||
| Macedónsky | витално | ||
| Poľský | istotny | ||
| Rumunský | vital | ||
| Rusky | жизненно важный | ||
| Srbsky | витални | ||
| Slovenský | vitálny | ||
| Slovinský | vitalno | ||
| Ukrajinský | життєво важливий | ||
Vitálny V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রাণবন্ত | ||
| Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindčina | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malajálamčina | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Nepálsky | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Telugu | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Vitálny V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 重要 | ||
| Tradične čínske) | 重要 | ||
| Japonský | 重要 | ||
| Kórejčina | 치명적인 | ||
| Mongolský | амин чухал | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အရေးကြီးတယ် | ||
Vitálny V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | vital | ||
| Jávsky | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malajčina | penting | ||
| Thajské | สำคัญ | ||
| Vietnamčina | quan trọng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mahalaga | ||
Vitálny V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həyati | ||
| Kazašský | өмірлік | ||
| Kirgizsko | маанилүү | ||
| Tadžik | муҳим | ||
| Turkménskym | wajypdyr | ||
| Uzbecký | hayotiy | ||
| Ujgurský | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Vitálny V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mea nui | ||
| Maori | mahuinga | ||
| Samoan | taua | ||
| Tagalčina (filipínčina) | mahalaga | ||
Vitálny V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Vitálny V International Jazykoch
| Esperanto | esenca | ||
| Latinčina | vital | ||
Vitálny V Iní Jazykoch
| Grécky | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kurdské | jiyangiran | ||
| Turecký | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Jidiš | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Asámsky | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdčina (sorančina) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (orija) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Kečuánsky | qullana | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatársky | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||