Vízia V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vízia “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vízia
Vízia V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | visie | ||
| Amharský | ራዕይ | ||
| Hausa | hangen nesa | ||
| Igbo | ọhụụ | ||
| Madagaskarčina | fahitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | masomphenya | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somálsky | aragti | ||
| Sesotho | pono | ||
| Svahilčina | maono | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yoruba | iran | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | jiralifɛn | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | emonaneli | ||
| Luganda | okulaba | ||
| Sepedi | ponelopele | ||
| Twi (Akan) | anisoadehunu | ||
Vízia V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | رؤية | ||
| Hebrejsky | חָזוֹן | ||
| Paštštino | لید | ||
| Arabčina | رؤية | ||
Vízia V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | vizionin | ||
| Baskičtina | ikusmena | ||
| Katalánsky | visió | ||
| Chorvátsky | vizija | ||
| Dánsky | vision | ||
| Holandský | visie | ||
| Angličtina | vision | ||
| Francúzsky | vision | ||
| Frízsky | fisy | ||
| Haličský | visión | ||
| Nemecký | vision | ||
| Islandský | sýn | ||
| Írsky | fís | ||
| Taliansky | visione | ||
| Luxemburský | visioun | ||
| Maltčina | viżjoni | ||
| Nórsky | syn | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | visão | ||
| Škótska gaelčina | lèirsinn | ||
| Španielsky | visión | ||
| Švédsky | syn | ||
| Welsh | gweledigaeth | ||
Vízia V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | зрок | ||
| Bosniansky | vizija | ||
| Bulharčina | зрение | ||
| Česky | vidění | ||
| Estónsky | nägemus | ||
| Fínsky | näkemys | ||
| Maďarský | látomás | ||
| Lotyšský | vīzija | ||
| Litovský | vizija | ||
| Macedónsky | визија | ||
| Poľský | wizja | ||
| Rumunský | viziune | ||
| Rusky | видение | ||
| Srbsky | визија | ||
| Slovenský | vízia | ||
| Slovinský | vid | ||
| Ukrajinský | зір | ||
Vízia V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | দৃষ্টি | ||
| Gujarati | દ્રષ્ટિ | ||
| Hindčina | विजन | ||
| Kannada | ದೃಷ್ಟಿ | ||
| Malajálamčina | കാഴ്ച | ||
| Marathi | दृष्टी | ||
| Nepálsky | दर्शन | ||
| Punjabi | ਦਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දැක්ම | ||
| Tamil | பார்வை | ||
| Telugu | దృష్టి | ||
| Urdu | اولین مقصد | ||
Vízia V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 视力 | ||
| Tradične čínske) | 視力 | ||
| Japonský | ビジョン | ||
| Kórejčina | 전망 | ||
| Mongolský | алсын хараа | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရူပါရုံ | ||
Vízia V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | penglihatan | ||
| Jávsky | sesanti | ||
| Khmer | ចក្ខុវិស័យ | ||
| Lao | ວິໄສທັດ | ||
| Malajčina | penglihatan | ||
| Thajské | วิสัยทัศน์ | ||
| Vietnamčina | tầm nhìn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangitain | ||
Vízia V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | görmə | ||
| Kazašský | көру | ||
| Kirgizsko | көрүнүш | ||
| Tadžik | рӯъё | ||
| Turkménskym | görüş | ||
| Uzbecký | ko'rish | ||
| Ujgurský | كۆرۈش | ||
Vízia V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hihio | ||
| Maori | matakite | ||
| Samoan | faʻaaliga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | paningin | ||
Vízia V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | uñtawi | ||
| Guarani | techa | ||
Vízia V International Jazykoch
| Esperanto | vizio | ||
| Latinčina | vision | ||
Vízia V Iní Jazykoch
| Grécky | όραμα | ||
| Hmong | kev pom kev | ||
| Kurdské | qaweta çavdîtinê | ||
| Turecký | vizyon | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Jidiš | זעאונג | ||
| Zulu | umbono | ||
| Asámsky | দৃষ্টি | ||
| Aymara | uñtawi | ||
| Bhojpuri | नजर | ||
| Dhivehi | ވިޝަން | ||
| Dogri | लक्ष्य | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangitain | ||
| Guarani | techa | ||
| Ilocano | parmata | ||
| Krio | si | ||
| Kurdčina (sorančina) | دیدگا | ||
| Maithili | दृष्टि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ | ||
| Mizo | hmathlir | ||
| Oromo | mul'ata | ||
| Odia (orija) | ଦର୍ଶନ | ||
| Kečuánsky | qaway | ||
| Sanskrit | दृष्टि | ||
| Tatársky | күренеш | ||
| Tigrinya | ራእይ | ||
| Tsonga | xivono | ||